今回のトレードを、星野仙一元監督の「血の入れ替え」になぞらえる向きも多い。
星野元監督は立浪監督が中日に入団した当時の監督だ。影響を受けているのは間違いない。
星野元監督は中日でも阪神でも楽天でも大胆なトレードをやり、チームの優勝につなげたのは確かだ。
しかし、カンフル剤の効果は長くは続かず、監督を務めた3球団で連覇はなく、チームの黄金時代を築くまでには至らなかった。
促成栽培もカンフル剤も効果は限定的なのだ。