YOASOBI「全曲英語のアルバム作ったら世界でバズるやろなぁ...w」→結果w

[1 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:25:12.95 ID:HD/IQ7vhM]

日本ではチャート1位だったが他の国は微妙な反応
辛うじて香港や台湾のチャートに入るも
欧米のチャートで1つもランクインしないという大コケ大爆死

JPOPがレベル高いとは何だったのか...



YOASOBI、英語版EP第2弾『E-SIDE 2』クロスフェード動画を公開

https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/118952/2


1. The Blessing（「祝福」英語Ver.）
2. If I Could Draw Life（「もしも命が描けたら」英語Ver.）
3. Romance（「大正浪漫」英語Ver.）
4. The Swallow／YOASOBI with Midories（「ツバメ」英語Ver.）
5. Halzion（「ハルジオン」英語Ver.）
6. Just a Little Step（「もう少しだけ」英語Ver.）
7. Haruka（「ハルカ」英語Ver.）
8. Love Letter（「ラブレター」英語Ver.）

[2 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:25:53.12 ID:pEuJMDgdM]

JPOP好きな人はJPOPが聞きたいねん

[3 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:26:12.32 ID:WcBSjAI4M]

韓国には逆立ちしても叶わない

[4 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:26:37.79 ID:/3alYSQ10]

同じ曲しかないやん

[5 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:26:42.98 ID:iX33RNWGa]

英語バージョン単語詰め込みすぎやねん

[6 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:26:54.81 ID:3SWo+HBUa]

恥ずかしいなジャップは

[7 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:28:00.78 ID:/3alYSQ10]

発音の時点で無理
KーPOPなんかはネイティブレベルが普通
そもそも母国語で余裕で人気あるし

[8 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:28:04.98 ID:JtdzZrw0M]

ジャップの悪いところ全部出てるな

[9 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:29:28.64 ID:8FQJs6Dq0]

Google翻訳みたいなタイトルやな

[10 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:29:36.85 ID:fm0cHwHRM]

キングヌーとかも結局欧米のパクリでしかないからな
最近のJPOPがレベル高いみたいな風潮はネトウヨやろ

[11 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:30:31.94 ID:3hWKTaEg0]

全部同じ曲やぞ

[12 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:31:23.33 ID:CzXKlyvXa]

あーーーーー！

[13 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:31:38.73 ID:lvflp2Ml0]

ヨアソビがショボいだけであってJPOP全体がショボいわけちゃうやん

[14 ソガイバイオレット ◆QcN0JunjLg 2022/12/05(月) 06:32:27.93 ID:S1CyjgF70]

ずとまよならなあ

[15 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:33:02.30 ID:wqXefsIG0]

タイトルがあかんよ
スキヤキとかフジヤマとかテンプラにせんと

[16 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:33:42.98 ID:zrPWlUb40]

英語用の曲作って欲しい
日本語のやつ英語にされると脳が混乱する

[17 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:33:57.33 ID:yCCaE9rU0]

発音変?
Alexandrosみたい

[18 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:34:12.46 ID:/3alYSQ10]

>>13
しょぼい定期

[19 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:34:57.93 ID:RraMCpiXM]

チェンソーマンのOPやってればね...
ガンダムは無理よ

[20 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:39:23.31 ID:HKRlNCHF0]

宇多田ヒカルも通った道

[21 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:39:41.15 ID:6kTi8mq60]

>>1
収録曲、全体的に日本でもそんな人気ない曲ばっかやん

[22 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:40:49.35 ID:+LVWFoZ4a]

日本で世界で1番売れてるのは藤井風な

[23 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:41:04.45 ID:jLgkGhMG0]

なんて言ってるかマジで分からない

[24 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:42:48.32 ID:PwmYxUpM0]

調子乗るなワンパのくせに

[25 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:43:07.92 ID:6niAop5+0]

詰め込み系の歌詞って訳したら酷いやろ

[26 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:46:40.83 ID:Zl8AzGqc0]

でもバカにしてるYOASOBIを超えられない連中ばっかなんだよなぁ

[27 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:47:09.98 ID:iOxdPz9s0]

夜に駆けるを日本語っぽく英語て歌って絶賛されてたけど
マジで良さがわからんかったわ
日本語に慣れすぎて違和感しかなかった

[28 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:48:58.27 ID:oZ5TbAxC0]

ガンダムのOPええやん

[29 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:50:08.97 ID:R222DYG2M]

女の後ろでシンセサイザー弾く男とか海外では笑われるだけやろ

[30 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:50:39.13 ID:IlhcM+Ayd]

>>29
ユーリズミックスとか知らなそう

[31 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:51:08.53 ID:Zl8AzGqc0]

YOASOBIは小説の世界ありきやから無理に英語にせんでもええと思うわ
今の時代Youtubeで字幕とかでもええんやし

[32 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:51:18.92 ID:KoJZlCbW0]

日本では売れるだろうが、どれもほとんど同じ曲に聞こえるんだよね

[33 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:51:34.51 ID:tfWAcfHFa]

https://i.imgur.com/OTs5cNg.jpg

[34 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:53:09.83 ID:gfXD25ZMd]

洋楽を日本語にして売れる曲なんて過去ないわけだから
逆も然り

[35 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:53:23.75 ID:IM4RbKp70]

日本語のメロディに英語乗せる曲だいたい嫌いだわ
発音いくら上手くても単語のリズムが合わなすぎる

[36 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:54:17.17 ID:eABFENebd]

>>34
ヒーロー
フラッシュダンス

[37 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 06:58:40.48 ID:CC51WUCka]

世界目指す心意気はええやん

[38 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 07:00:32.26 ID:i62GQhxg0]

YOSHIKIに見えたわ

[39 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 07:03:33.28 ID:i4YCupYl0]

adoにムクッてそう

[40 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 07:05:03.33 ID:jGDi1d41a]

裏声っぽい出し方しかできんよな
ライブになると迫力がない

[41 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 07:05:26.24 ID:t/OJ3zX50]

>>34
バブル期にはかなりあったし売れてたやろ

[42 それでも動く名無し 2022/12/05(月) 07:08:35.21 ID:5dBYsw760]

典型的な欧米コンプのジャップやな