ヤクルトの奥川恭伸投手が5日、都内の球団事務所で契約更改交渉に臨み、25%ダウンとなる2700万円でサイン。今季の悔しさを初めて本人が言葉にし、来季からは背番号「18」に変更し、再出発を目指す覚悟を語った。(金額は推定)
ケガに泣いた1年になった。昨季はチーム最多の9勝を挙げるなど、大きく飛躍。今季も3月29日の巨人戦で先発するなど、開幕ローテション入りをつかんだが、その試合を最後に右肘痛の影響で戦線離脱。リーグ連覇を果たし、日本シリーズまで進出したチームに最後まで復帰することができず、悔しい一年となった。
手術を回避し、保存療法での復帰を目指す来季。球団からは「1軍のマウンドに戻ってきてほしい」と伝えられたと言い、色紙には『復帰』としたためた。
また、「同級生や後輩が活躍するのをずっとテレビの前で見ていたので、見ながら、自分は何をやっているんだろうと思った時期もあった。今はとにかく前向きに、来季の復帰を目標にしているので、自分も来季同じグラウンドに立って、プレーしたい」と意気込んだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a1221b88e9ac08388f96895962ad3c496de4c4cd
探検
ヤクルト奥川、限度額いっぱい25%減の2700万円でサイン
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:33:36.84ID:l8xGlwnZM245それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:54:49.71ID:rHWCUcQy0 >>234
負けたのはどっちかと言うと打たれたからじゃなくて野手の方の問題やったけどなどう見ても
負けたのはどっちかと言うと打たれたからじゃなくて野手の方の問題やったけどなどう見ても
246それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:54:54.81ID:xbHt7q3d0 手術回避してやってみたけどどうにもよくならずやっぱり手術のパターンやろ
247それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:54:55.38ID:He53P5kK0 奥川って高校の最後の方からスペりすぎやないか
248それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:54:56.67ID:5YeqoD5ha >>191
本人は他の変化球も極めなアカンみたいなこと言ってたしそれ次第やね
本人は他の変化球も極めなアカンみたいなこと言ってたしそれ次第やね
249それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:03.08ID:vdyrAizZF250それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:08.07ID:nQEkHfAsM 契約金入れて1億6800万円
税金で半分飛んだとして8400万円
3年間1000万円で生活したとして7400万円
この金額を年利7パーで運用して546万円の利益
21歳でFIRE達成wwwww
税金で半分飛んだとして8400万円
3年間1000万円で生活したとして7400万円
この金額を年利7パーで運用して546万円の利益
21歳でFIRE達成wwwww
251それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:08.22ID:N/W5VlkXp >>229
投げてないから分からん来年
投げてないから分からん来年
253それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:08.86ID:YAAl4HK20 TJと保存療法どっちが実績出てますかって問いかけてあげればええのにな
このまま保存療法続けて秋頃復帰とかでもTJと同じくらいの離脱期間やん
このまま保存療法続けて秋頃復帰とかでもTJと同じくらいの離脱期間やん
254それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:13.90ID:+Iis7vYZr ホワイトすぎやろ…
中日なら戦力外やで
中日なら戦力外やで
255それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:19.26ID:+AxolX9Pa2022/12/05(月) 11:55:24.64ID:roFRhtBR0
マークソがTJ拒否してたのは覚えてるけど結局したんだっけ?
257それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:42.28ID:rs9uyxv80 石川のファイナル靭帯は強すぎる
258それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:42.94ID:KP8PHwHKa >>250
めちゃくちゃ知能低そう
めちゃくちゃ知能低そう
259それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:44.58ID:xITd7oka0 TJはリハビリ辛すぎるからな
外野が無責任にやれやれ言うべきではない
外野が無責任にやれやれ言うべきではない
260それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:52.38ID:VW4W/km20261それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:55:59.79ID:EWiWdftba いろんな意味で杉浦の二の舞にならんか、
262それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:02.23ID:zbg9A4Wfd ワクワクさんくらいやないの保存療法でその後それなりなんは
263それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:07.41ID:f95B5IEha 田中マー君さんで学ばなかったのか
264それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:13.32ID:rs9uyxv80 >>244
パッパが財団とか作っちゃったから宮城は稼ぎ続けないと…
パッパが財団とか作っちゃったから宮城は稼ぎ続けないと…
265それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:14.57ID:ioZUQQ9bd >>256
してない
してない
266それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:16.15ID:6BT6Ix4tM >>242
ダルが10%の損傷なら保存療法でいいだろうしって言ってたけど手術必要な段階なんやな
ダルが10%の損傷なら保存療法でいいだろうしって言ってたけど手術必要な段階なんやな
267それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:31.07ID:mM10UaIO0 >「同級生や後輩が活躍するのをずっとテレビの前で見ていたので、見ながら、自分は何をやっているんだろうと思った時期もあった
同級生 佐々木宮城西純
後輩 高橋宏斗
同級生 佐々木宮城西純
後輩 高橋宏斗
268それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:35.84ID:q8S5nHFYa2022/12/05(月) 11:56:44.97ID:roFRhtBR0
>>265
うーん保存療法は古臭いなやっぱり…
うーん保存療法は古臭いなやっぱり…
270それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:45.78ID:PNN2yNq20 はよ復帰して小川を楽にさせてくれや
271それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:46.97ID:lUPvqh090 いうて手術したら1年以上キャッチボールすらできんのやろ?
怖いのは分かってあげようや
怖いのは分かってあげようや
272それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:51.35ID:VW4W/km20 ガラスどころか紙吹雪レベルの儚さ
石川を見習えよ
石川を見習えよ
273それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:53.67ID:JkHe8kkLM >>244
投げ過ぎ感はある
投げ過ぎ感はある
274それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:58.96ID:YAAl4HK20 >>257
出力がね…
出力がね…
275それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:56:59.17ID:bpL21oEZa マー糞のせい
2022/12/05(月) 11:57:01.69ID:f3aHXnNH0
佐々木朗希より過保護にしてぶっ壊したんじゃ目も当てられんぞ菌カス
277それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:57:22.48ID:nQEkHfAsM もう既に一生働かなくてええもんな
やる気なんて出えへんわ
やる気なんて出えへんわ
278それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:57:28.60ID:xO2pCixRa 手術怖いは分かる
でもやらなきゃ野球選手として活躍する可能性がかなり減るわけや
奥川にとっての野球はそんなもんってだけやん
そのへんの勘定ができないのかもしれないが
でもやらなきゃ野球選手として活躍する可能性がかなり減るわけや
奥川にとっての野球はそんなもんってだけやん
そのへんの勘定ができないのかもしれないが
279それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:57:35.57ID:YuV87glt0 堀田と西の方が当たりやったとはな
ドラフトは最低5年は待って評価しろとはよう言うたもんやね
ドラフトは最低5年は待って評価しろとはよう言うたもんやね
280それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:57:44.91ID:e8ZN8csOM >>277
そうか?😅
そうか?😅
281それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:05.02ID:qYoLGs6U0 手術してりゃまだ希望持てたのにな
保存療法に逃げた時点でこいつは終わりや
一瞬輝いただけでトータルの数字クソゴミで選手生活終了やね、ご苦労さま
保存療法に逃げた時点でこいつは終わりや
一瞬輝いただけでトータルの数字クソゴミで選手生活終了やね、ご苦労さま
282それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:06.11ID:1WTrT32M0 若いから手術は駄目!って言ってた人が前に結構おったけど若いんだから手術の方がええやろ
283それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:11.10ID:rs9uyxv80 なんで球団のトミージョン経験者に聞いて呪術やめるんや
金久保山下お前らやって良かった派やろ?
金久保山下お前らやって良かった派やろ?
284それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:19.73ID:OK4xftSga >>272
石川みたいな外れ値を見習った末路やぞ
石川みたいな外れ値を見習った末路やぞ
285それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:31.77ID:xioUYYKj0 大谷と藤浪
佐々木と奥川
佐々木と奥川
286それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:33.53ID:cfK/umQ4M287それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:43.77ID:OPjCZpmM0 元ヤクルトのトミージョンのプロに聞けや
288それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:46.75ID:xO2pCixRa289それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:58:46.92ID:ZD4pS241p 奥川が手術怖いのはわかるけど、中途半端な選手になるくらいなら失敗して選手として死んでくれた方がええわ
エースになれない奥川に価値はない
エースになれない奥川に価値はない
290それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:09.76ID:tEzkbCUSd >>175
星野だったら自らメス握ってたな
星野だったら自らメス握ってたな
291それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:13.35ID:9ORNnFTga >>229
前田投手の言葉を借りれば、新タイプのトミージョン手術は以下のようなものになる。
「今回は新しい手術ということで、トミージョン手術とインターナル・ブレース(Internal Brace)…、まあ人工の靱帯を入れてより強化するという感じで、靱帯の周りに人工靱帯みたいなものを重ね合わせて、従来のトミージョンよりも強靱なものになるという手術を受けさせて頂きました」
前田投手は人工靱帯と説明しているが、インターナル・ブレースとは繊維状の補強材のことで、靱帯の内部にこれを通して靱帯を強化するというものだ。このインターナル・ブレースを使った手術は決して真新しいものではなく、トミージョン手術とは別の術式として認知されてきた。
かつて本欄でも紹介しているが、リッチ・ヒル投手がプライマリー・リペア手術と呼ばれるインターナル・ブレースを使用した手術を2019年に受け、わずか8ヶ月間のリハビリで復帰を果たしている。
つまり前田投手は、靱帯の移植を行うトミージョン手術とインターナル・ブレースで靱帯の強化を図るプライマリー・リペア手術をドッキングさせた新タイプの手術を受けたというわけだ。
マエケンは人工靭帯入れたから従来のトミージョンと別物やし楽しみ
前田投手の言葉を借りれば、新タイプのトミージョン手術は以下のようなものになる。
「今回は新しい手術ということで、トミージョン手術とインターナル・ブレース(Internal Brace)…、まあ人工の靱帯を入れてより強化するという感じで、靱帯の周りに人工靱帯みたいなものを重ね合わせて、従来のトミージョンよりも強靱なものになるという手術を受けさせて頂きました」
前田投手は人工靱帯と説明しているが、インターナル・ブレースとは繊維状の補強材のことで、靱帯の内部にこれを通して靱帯を強化するというものだ。このインターナル・ブレースを使った手術は決して真新しいものではなく、トミージョン手術とは別の術式として認知されてきた。
かつて本欄でも紹介しているが、リッチ・ヒル投手がプライマリー・リペア手術と呼ばれるインターナル・ブレースを使用した手術を2019年に受け、わずか8ヶ月間のリハビリで復帰を果たしている。
つまり前田投手は、靱帯の移植を行うトミージョン手術とインターナル・ブレースで靱帯の強化を図るプライマリー・リペア手術をドッキングさせた新タイプの手術を受けたというわけだ。
マエケンは人工靭帯入れたから従来のトミージョンと別物やし楽しみ
292それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:16.34ID:ALQDWGgh0 高校時代見て故障しそうやなあ思ってたけどホンマにするとは
293それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:17.10ID:Zp97Roie0 なんスタの奥川に対する恨みは異常やわクジ外したのは巨人なのに
294それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:19.44ID:He53P5kK0 由規コース待ったなし
295それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:26.46ID:an7T9Jhb0 自然派ママ定期
296それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:28.22ID:+Iis7vYZr ブラックすぎやろ
阪神なら現状維持やで
阪神なら現状維持やで
297それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:29.58ID:rHWCUcQy0 >>279
堀田?
堀田?
298それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:32.37ID:zbg9A4Wfd 館山に聞いたらかえって怖くなったという風潮…一理ある
299それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:40.15ID:jPH4fdjI0 手術しないなら来年も
というか今後ずっとダメやろ
というか今後ずっとダメやろ
300それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:47.14ID:xbFlb46/0 >>自分は何をやっているんだろう
キャッチボールやってるやん!
キャッチボールやってるやん!
301それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:47.41ID:qYoLGs6U0302それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:48.32ID:YG5LcIoyd 正直こいつに関してはヤクルトに潰されたよな
303それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:49.15ID:hMRFnsHW0 シーズン中も二軍で投げてて130とか140ならめっちゃ苦しんでるんだろうなと思うけど
こいつ落ちてから投げてすらいないじゃん
マジで何してんの
こいつ落ちてから投げてすらいないじゃん
マジで何してんの
304それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:52.42ID:NcPFCs1yp 星稜出身で有名な野球選手って松井と奥川の他に誰かいるの?
305それでも動く名無し
2022/12/05(月) 11:59:54.88ID:xO2pCixRa >>282
てかほかっておいて治るものではないしな
てかほかっておいて治るものではないしな
306それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:04.69ID:jc1wUlDsd トミージョン手術もマエケンがやったような新しいタイプのが出てきて負担が少なくなってるんよな?
いわゆる復帰までのスパンが少し短くなるみたいな
いわゆる復帰までのスパンが少し短くなるみたいな
307それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:07.73ID:XkdxVTNG0 >>152
ねーよw過大評価しすぎ
ねーよw過大評価しすぎ
308それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:09.90ID:usCJrAr00 >>192
注射嫌いらしい
注射嫌いらしい
309それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:14.18ID:rs9uyxv80 >>291
これ館山も興味津々やろな
これ館山も興味津々やろな
310それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:18.25ID:0DjN1y7AD >>304
博徒高木
博徒高木
311それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:23.25ID:xO2pCixRa >>290
草
草
312それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:26.61ID:A6ERHsxXM >>304
高木賭博
高木賭博
313それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:26.71ID:ox6xN5DW0 >>291
はぇー
はぇー
314それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:29.70ID:1A7fTljWa 春のうちに手術してれば早けりゃ来シーズン後半には復帰出来てたよね
今からやっても来年はほぼ無理やで
今からやっても来年はほぼ無理やで
315それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:37.14ID:xFW21hFR0 トミージョン拒否は草生えた
316それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:45.31ID:e8ZN8csOM >>304
湯上谷
湯上谷
317それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:46.85ID:rHWCUcQy0 >>304
島内
島内
318それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:50.79ID:He53P5kK0 三嶋はもうキャッチボール始めたぞ
319それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:52.52ID:XaOqEtVJp 最近でも有数のオワコンだよなこいつ
若手で凄いピッチャーとか佐々木朗希でいいし
若手で凄いピッチャーとか佐々木朗希でいいし
320それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:56.83ID:ioZUQQ9bd 最終的にメス入れなきゃいけなくなったときに投げられない期間が長すぎるんよ
怖いのはわかるけど保存療法で治る確率考えたらベストの選択じゃない
怖いのはわかるけど保存療法で治る確率考えたらベストの選択じゃない
321それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:00:58.82ID:XkdxVTNG0 >>304
賭博の高木
賭博の高木
322それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:05.19ID:hxQjea1r0 まだ高卒3年目なのにちょっと躓いたからって厳しいな
2年目の活躍でポテンシャルは見せたんだから怪我が治れば大丈夫だよ
2年目の活躍でポテンシャルは見せたんだから怪我が治れば大丈夫だよ
323それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:08.45ID:GV2CTvFeM324それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:28.44ID:DlPOFmbuM325それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:32.96ID:7hgUAAvIr >>302
でも中日よりマシだよね
でも中日よりマシだよね
326それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:35.04ID:jPH4fdjI0 雇用されてる立場だろ?
上から手術強要したれよ
ヤクルトもクソだわ
上から手術強要したれよ
ヤクルトもクソだわ
327それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:36.48ID:rs9uyxv80 >>321
そいつと奥川は親戚関係やったな
そいつと奥川は親戚関係やったな
328それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:45.03ID:qYoLGs6U0 寺島もそれなりに飼ってもらえたし奥川は後5年くらいヤクルトでキャッチボール出来そうやな
のんびり選手としての余生を過ごせばええよ
のんびり選手としての余生を過ごせばええよ
329それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:45.67ID:mM10UaIO0 TPP打って今シーズンほぼ全休したのに復帰できてないんだから保存療法では無理やと思うけどな
せめて今オフTJして欲しかったわ
最悪なのが来年投げれなくてもう一年休んだ挙げ句結局TJのパターン
せめて今オフTJして欲しかったわ
最悪なのが来年投げれなくてもう一年休んだ挙げ句結局TJのパターン
330それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:46.90ID:q8S5nHFYa >>277
生活レベルにもよるやろうけど無職で居続けるにはちょっと心もとないやろ
生活レベルにもよるやろうけど無職で居続けるにはちょっと心もとないやろ
331それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:53.26ID:/XHWqrBG0 手術から逃げんなよ
丸一年なにひとつ前進してない21歳の若造が守りに入ってやがる
丸一年なにひとつ前進してない21歳の若造が守りに入ってやがる
332それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:01:56.04ID:pfTqtmI/0 やっぱヤクルトのエースは小川なんやね
333それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:04.26ID:LzU0AGnx0334それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:07.42ID:sPKNL1aQ0 今は肘を曲げすぎるフォームはよくないとされてるらしいな
戸郷のフォームは理にかなってたんや
戸郷のフォームは理にかなってたんや
335それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:08.53ID:rkZke37qM よく保存治療とか自然療法って叩かれるけど
そんくらい医者が信頼されてないって話だよな
つまりこれは医者側の問題でもあるわ
国民から信頼されてないんよこいつら
医師会もコロナやばいやばい詐欺でボロ儲けやからな
そんくらい医者が信頼されてないって話だよな
つまりこれは医者側の問題でもあるわ
国民から信頼されてないんよこいつら
医師会もコロナやばいやばい詐欺でボロ儲けやからな
336それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:12.45ID:7NYPXiWgp337それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:14.07ID:xO2pCixRa338それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:23.94ID:jc1wUlDsd バーランダーでもあの歳でトミージョン手術やったんやから早ければ早いほうがええやろ
保存療法はどうしてもマーくん思い出すし同じ頃手術決断したダルとの違いを見てしまうわ
保存療法はどうしてもマーくん思い出すし同じ頃手術決断したダルとの違いを見てしまうわ
339それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:24.73ID:XkdxVTNG0 >>327
だから星稜に入ったらしい
だから星稜に入ったらしい
340それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:27.92ID:He53P5kK0 逆に手術大好きな館山がとち狂ってたやろ
自分を実験台にしとるし
自分を実験台にしとるし
341それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:29.36ID:qrllz3P10 これ煽り抜きで言うけど阪神がくじ当ててたらガチで今年タイトル取ってたよな
342それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:29.91ID:wZtw3yKu0 これで生涯ヤクルト確定だな
343それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:39.16ID:7hgUAAvIr >>335
頭にアルミホイル巻いてそう
頭にアルミホイル巻いてそう
344それでも動く名無し
2022/12/05(月) 12:02:42.60ID:eBrCLwXca トミージョン手術って若い内にやった方がいいの?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 米、ウクライナ軍事支援一時停止 和平交渉確約までと報道 ★2 [蚤の市★]
- トランプ政権「ロシアによるサイバー攻撃を容認」ロシアへのサイバー作戦や情報戦は停止 監視対象国からロシアを外す ★3 [Hitzeschleier★]
- 【米国】トランプ大統領が謎めいた声明を発表「明日の夜はすごいことになる。ありのままに伝えるよ!」 ★4 [樽悶★]
- 野球離れに加速感「世間に選ばれなくなる」 実数把握開始も…学童“6000チーム消滅”の内実 ★2 [尺アジ★]
- 日産、ホンダから出資受け入れ再検討 破談から一転、状況を打破するため ★2 [お断り★]
- 美容室の倒産が急増、 過去最多を大幅更新へ 経営襲う「三重苦」が打撃 [蚤の市★]
- 【悲報】岸田文雄はいつになったら安倍晋三の「国葬」について丁寧な説明をするのか🤔 [616817505]
- 【悲報】台湾、トランプ政権でもアメリカを信頼 「アメリカが撤退することはあり得ない」 [452836546]
- 【悲報】ナザレンコさん、長文でベビーレモンにキレる [834922174]
- 元国税調査官「ひろゆきは誤解していてヤバい。財務省解体デモで、実際に社会が良くなります」 [434776867]
- 【悲報】三浦瑠麗「日本に平和のための徴兵制を🤩」 [616817505]
- 欧州連合軍、停戦後にウクライナに駐留wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww [308389511]