メッシを通訳した人「え？『キチガイ』って放送禁止用語だったん…？ずっと日本にいないから知らんわ」

[1 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:23:26.29 ID:Q8GogrVQM]

https://twitter.com/japan_spiritz/status/1602790981803266048
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

[2 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:23:34.55 ID:MGlZYHdG0]

これ草

[3 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:23:42.30 ID:MGlZYHdG0]

起こりえるよな

[4 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:23:48.38 ID:MGlZYHdG0]

しゃーない

[5 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:24:09.13 ID:UmUvseEx0]

これ半分ブラボーだろ

[6 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:24:22.18 ID:e8Z5u4eTa]

人気声優さん「キチガイ」

https://video.twimg.com/ext_tw_video/1386383819473711108/pu/vid/1280x592/ndnk7deGjKdRfSv1.mp4?tag=12

[7 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:24:39.31 ID:Q8GogrVQM]

>>6
違う

「キチガァイ」な

[8 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:24:54.07 ID:OYhIqdEvM]

>>6
ここなちゃん…

[9 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:25:18.39 ID:T9R0nM3wa]

まあ自主規制の範囲やし

[10 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:25:58.72 ID:MNbtDaVga]

トレンド載ってるの見て最初本田が連呼したのかと思った

[11 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:26:28.80 ID:LEpwg61dH]

https://i.imgur.com/cHcq37U.jpg

[12 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:27:24.62 ID:czbWoJBh0]

せいやのリアクションで笑えたわ
やるやん

[13 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:27:40.56 ID:VmV120sI0]

通訳がNGワード知らんてどうなのよ

[14 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:27:44.53 ID:GO24wu7P0]

別に法律に違反してる訳でもないし
一応使うのやめておきましょうねってテレビが自主規制してるだけのものなのに
なんでこんなに視聴者が大騒ぎするんだろう

[15 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:27:48.30 ID:LEpwg61dH]

https://i.imgur.com/425BJGJ.jpg

[16 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:27:51.04 ID:jbcgTwcm0]

せ、せ、せいや！
せせせいや！

[17 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:28:06.49 ID:OYhIqdEvM]

自主規制だから過剰に謝る必要はない

[18 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:28:21.09 ID:MGlZYHdG0]

こんなんで騒いでたらもう巨人の星読めないじゃん

[19 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:28:40.22 ID:A+9Rfv5y0]

地上波じゃねえし明確なルールもBPOの監査もないんだから謝罪なんかいらんわ

[20 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:28:50.84 ID:Yr/r7FSya]

機会音声みたいなのがまた笑える

[21 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:28:57.53 ID:MGlZYHdG0]

>>14
大騒ぎしてるのはテレビ局やで

[22 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:16.39 ID:OYhIqdEvM]

もうこのインタビュー映像使えないじゃんw

[23 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:28.52 ID:b6A5S4lE0]

通訳ってそんなもんやろ
ずっと住んでたら通訳出来ねえよ

[24 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:39.60 ID:CFTZzSUHM]

>>19
なお漫画やニュース記事でも使われない言葉な模様
なんでそう訳したのか不思議やわ

[25 それでも動く名無し 転載ダメを消してはダメ改変もダメ 2022/12/14(水) 09:29:45.06 ID:bH0lt8vN0]

塩爺すき

[26 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:49.07 ID:ERcm0HoI0]

せいや草

[27 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:51.50 ID:VuU1i7uqM]

日本のメジャーな掲示板もガイジは公用語やからセーフ

[28 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:53.03 ID:XsT25MwGM]

>>21
トレンドは？

[29 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:56.86 ID:7oAWtwMP0]

みんな大好きな単語なのに規制する必要ある？
単語一つでここまで盛り上がれる魔法の言葉

[30 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:29:58.05 ID:f99l1I4ad]

そういうの勉強しとくもんやろ

[31 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:09.01 ID:xBOZ4Rb10]

キチガイ2連続は草

[32 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:21.53 ID:D84tFkocM]

>>18
日雇人夫？ギャハハハハハ！wが許されてたおおらかな時代

[33 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:23.99 ID:CLfc8LLS0]

これキチゲェの顔ですよ

[34 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:25.11 ID:dswje1EJ0]

>>6
ここなちゃん嘘だろ…

生放送なんか？🥺

[35 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:35.34 ID:Yj1HKwy50]

キチガイはキチガイやろ
放送禁止にして存在隠す必要あるんか？

[36 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:43.66 ID:MTuP2yidM]

禁断のキチガイ二度打ち

[37 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:47.68 ID:hBhlKcxy0]

さすがにキチガイおかわりはスタジオの空気死ぬやろｗｗｗ

[38 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:53.36 ID:czbWoJBh0]

普段からそういう言葉を使ってたらつい出ちゃうよなあ

[39 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:30:54.81 ID:VuU1i7uqM]

>>21
自分らが使えないしな

[40 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:00.14 ID:rP0z9q5O0]

やっぱりラテンアメリカ用の通訳を用意してるのか？
スペイン語では意味通じないこともあるよな

[41 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:09.62 ID:7oAWtwMP0]

せいやって絶対こういうの大好きだよな
楽屋裏で物まねしてそう

[42 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:18.68 ID:BUgMbloxr]

キチガイはともかく誤訳なのはあかんわ
そこらへんのおばちゃん捕まえてきてやらせたんか？

[43 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:20.30 ID:UmUvseEx0]

きちがいっておばあさん世代がよく使うんよな

[44 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:24.07 ID:rPlIYN6KM]

せいやのワイプ草

[45 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:29.07 ID:VJcJ6Hg40]

キチガイほど見事な表現ないよな

[46 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:39.21 ID:w5Iggy6t0]

キチガイとかガイジとかどんどん使ってけよ

[47 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:42.62 ID:FbOn8s680]

せっせっせいやは禁止用語ちゃうん

[48 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:43.87 ID:H+86z9Bo0]

きちげぇ

[49 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:46.72 ID:T2WhLchva]

>>29
禁止されとるからこそおもろいんやん

[50 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:50.59 ID:tkJZL1uW0]

草

[51 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:31:56.12 ID:nNzllUK00]

与田が聞いたら倒れそう