メッシを通訳した人「え？『キチガイ』って放送禁止用語だったん…？ずっと日本にいないから知らんわ」

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 09:23:26.29

https://twitter.com/japan_spiritz/status/1602790981803266048
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:48:35.85

2回も初っ端から言うくらいだからアルゼンチン人的にはキチガイが最もしっくりくる対訳なのかもしれないな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:48:40.94

東シナ海は仕方ないけどシナはアカンのよな
シナチクなんかも

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:48:48.46

糞

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:48:51.71

精神障害者　やね
https://i.imgur.com/ECSCeKK.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:03.20

>>703
言ったのはアルバレス定期

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:24.34

キチガイがなんで別次元であかんのかというと
キチガイってワードが出るとワイのことか？？？と
キチガイの人がキチガってしまうという事例があったんだと
とんでもなくめんどくさいことになるからあかんくなった

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:27.24

他人の言葉論いに意識高い事と本人の普段に相関性はなさそうやしな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:27.97

>>881
ジャポニカ米が良くてジャップがアカンのと同じやね

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:28.26

バカ「本当にキチガイの人達に配慮しろよ！！」

↑
こいつの方が失礼やろ…

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:38.42

>>873
全部あかんだけやろ
中心をどこに置いて決めとんねん

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:38.94

クソワロタ
せいや笑いこらえるの必死で草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:49:50.18

そもそもキチガイで精神異常者って結びつかんわ
若い世代はほとんどそうだと思う
熱狂的、フリーク、狂ってるとかそっちのがしっくりくる

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:02.13

>>876
亜細亜時代にお前はお前は言われながらぶん殴られ続けたから今でもトラウマになってるだけなんやと

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:03.93

放送業界の自主規制なんて馬鹿らしいって肚の中では思ってるヤツも多いし使うべきじゃない言葉を使った同時通訳者を嘲笑ってるのも確かやろな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:05.10

美白が差別用語になったのクソやわ
美白が嫌なら対応して美黒っていう概念作って流行らせろよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:16.49

>>6
え？
なんでこれ炎上しなかったん？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:16.72

>>888
差別を謳う輩が1番差別意識を持っているといういい見本

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:33.35

キチってるとか言わなくなったな
ガガイのガイがデフォの予測変換で出てくる

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:34.18

>>891
せやろな
俺は障害年金もろてる公認精神障害者やけどキチガイなんて呼ばれたことないわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:34.28

普段から通訳してる人なんやろ？
素人連れてきた訳じゃないと思うんやが

2022/12/14(水) 10:50:36.55

まあABEMAなんてネットやからええやろとは思うけど不適切って謝っとかんとスポンサーとかがキレるかもしれんしな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:50:40.59

何か潜性顕性とか色覚多様性とかより現実的な表現に直そうとする動きに対してやたら反発するやつおるよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:05.45

>>891
それは君が無知なだけじゃん
国語辞典ろくに読んだことなさそう

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:08.85

お笑いの基本的な天丼キチガイ2度連呼は笑うやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:09.79

放送業界がどれだけ意識高く振舞ったところで
24時間テレビのあのやり方見てこいつらないなってのがすぐわかるもんな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:12.46

>>864
>>866
それはゴミに失礼だろ
>>859は生まれてからなんの役にも立ってないからゴミですらないよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:16.64

せいやすき

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:32.67

釣りキチ三平実写あったなあ思ったけどこれはセーフなんやね

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:40.22

>>889
アジアという一体的な地域で見たときに概ね場所的な東西南北関係はあるやん
西ヨーロッパとか北欧とか言うやろ
それと同じや

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:46.59

狂喜乱舞してるって表現をキチガイって訳したんか草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:51:58.04

>>879
なんか濁して歌ってるよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:07.18

粗品だったら爆笑してそう

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:09.41

レイプは見なかったことにします
未成年に手をかけてる事務所社長なんて良く知らない
基地外という表現を許すな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:14.23

>>907
漢字表記は「釣り吉」なんやろｗ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:28.32

>>901
欠落や欠損をそれと認めたがらないのもどうかしてるわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:37.78

これリアルタイムで見て笑ったわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:42.08

お前らが普段常用してる言葉ってすごいだめな言葉なんや

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:49.87

>>913
いつから？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:55.86

草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:52:56.20

そういや年の離れた兄弟にもチッキ（知的障害者）って言われて育ったな
そんなアホみたいな言葉で通じさせようとしてる時点で自分の知能が壊れてるの気付いてって思ってたわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:03.91

スタジオにセイヤが居てくれて救われた感がある

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:12.00

>>916
キチガイって日常で使うか？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:25.57

せいや最低だな
https://i.imgur.com/rJDuej7.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:32.65

基地外のキチって何？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:41.36

せいやこれマジで半分ドッキリと思ってそう

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:43.30

>>920
スタジオヒエッヒエだったよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:47.67

別の言葉に置き換えても将来それが差別用語になるだけで結局言葉狩りって意味無いんよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:48.68

せいぜいマスコミの自主規制ワードなのに勝手にニガーレベルの禁句ワードだと勘違いして騒ぎ立てるのもな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:56.39

>>891
昔は手帳持ちの精神障害者に対しての蔑称だったが
今はどちらかと言うと法を逸脱するような行為やそれに準ずる行為を平気でやるから関わりたくないやつみたいなニュアンスで使われてるって言う認識なんやが

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:53:59.60

天丼草
2度目でワロタ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:54:11.77

>>926
これ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:54:26.80

マジキチとかキチゲーとか普通に使われとるしな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:54:28.38

>>914
潜性顕性のどこに欠損があるんや？
色覚多様性は「色盲」のほとんどが色が見えないわけではないんやから当然の表現やぞ？
お前何も分からず物言ってるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:54:38.27

>>926
ほんこれ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:54:49.93

>>859
昔はこういうの見てうわっガイジだガイジだって思ってたけどもう無理やわ
レッテル貼りする気概も出ない
言い様のない嫌悪感しか出てこない

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:54:58.80

安倍まなんやしええやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:55:08.76

表現を許せってより騒ぎ立てることが目的になってる感じに呆れがあるんちゃうの

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:55:18.21

>>929
2回目早いのがまた良いんだよなこれ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:55:42.75

>>917
？
いやワイの憶測で事実では無い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:55:48.71

>>921
使うぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:55:58.59

ルッキズム反対！(＝デブアジア人褒めてたら良いやろ)

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:55:59.15

こんなんで騒ぐとかお前らキチガイか？って煽って欲しい

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:56:01.65

これ観てたけど笑いすぎてメッシが何て言ってたのか頭に入ってこなかった

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:56:10.05

並びがモドリッチキチガイみたいになってるやん

https://i.imgur.com/Vv2NDHx.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:56:12.95

ワイプがスッと消えるの草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:56:44.17

>>932
他人が当たり前に区別できる範囲が区別できないならそれはどう言い繕おうと欠陥であり欠損だろ
それは多様性ではない

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:56:52.72

>>926
メクラやツンボは狩られたあとでも別に新たな言葉は生まれてないけど

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:57:04.73

>>932
多様性ってことは普通だから援助いらないでしょって思われるやん
障害なら何とかしてあげようと思う層が出てくる
色盲用メガネが作られたのも障害の認識あったからやり

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:57:14.68

>>770
差別というか言葉として普通に違和感あるけどな発見って

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:57:16.22

>>926
ただのオナニーやからな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:57:45.86

>>922
ヘイトやこれ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:57:58.01

濱田祐太郎(盲目)「メディアの人は障碍者の事をなぜか心の綺麗の人としたがるんですよね！乙武さんとか知らんのかな！」

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:58:02.83

>>770
でもこれだと当時ヨーロッパ人がアメリカ大陸の存在を認知していなかったって情報が読み取れなくならない？
それこそ歴史の事実を歪めてることにならんか？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:58:03.45

>>770
コロンブスはインドへ行こうとしてアメリカに行っちゃったんだから発見のが正しくね？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:58:16.22

>>951
草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:58:40.66

Fワードってペップとかも会見でたまに言ってるよね
どういう扱いなのかいまいちわかんない

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:58:41.69

>>891
ワイも精神障害者に使う言葉と思ってなかったわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:58:45.46

>>951
草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:58:45.89

>>946
全部ひっくるめてガイジ呼ばわりされるようになったし

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:06.92

そのうちバカとかも放送禁止用語になるんだろうな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:15.12

びっこ引くとかしっくりき過ぎて流れるように言う奴結構おるよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:15.46

>>945
何も物知らずに言ってるんやなって分かる秀逸なレス

>>947
実際ほとんどの場合支援はいらんし、言ってみればかなりのグラデーションでしかないんやからその認識はおかしいで

やっぱこういうアホが出てくるから言葉はちゃんとしとかなあかんな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:21.43

長野の公園の件についてソースすっかすかで騒ぎ立ててたメディアとか語ってた芸能人とかも正直基地外の類やろとは思うで

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:23.22

>>958
身体ではあんまりちゃうか
統計的なソースないけど

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:33.55

肌色もダメなんだろ
めんどくせえな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:33.89

ガイジ言い出す通訳とか出てきたりするんだろうか

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:35.37

冨樫も「キチガイ」を「クレイジー」に単行本で修正されて色々言いたげやったな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:43.00

>>960
爺さん世代はしゃーない
メクラとかも普通に使うわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:45.36

>>946
盲目が狩られてるんやけど

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:56.38

>>6
ワロタ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 10:59:56.68

>>905
たしかに

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:00:16.68

>>960
捻挫したときとかびっこくらいまで口に出て止めることしばしばや

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:00:24.48

この婆さんの世代とワイらの世代で意味変わってるから同じように考えたらアカンよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:00:42.49

そういう人に実際に寄り添ってどうこうでもないからな
言葉を使う人を批判することで自分は別とアピールしてそれで終わりって話やもん

2022/12/14(水) 11:00:45.54

ガイジって子供の頃に使われてたのは知的障害を指してたと思ったけどな
身体障害者の方はシンショーってのがあったし

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:00:49.84

>>6
普段から使わなきゃこんな言葉でないよね😅

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:00:53.61

>>583
stranger って表現あるしな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:01:00.56

>>960
騎手の岩田が番組中にナチュラルにびっこ引くって言ってアナウンサーが謝罪してたけど本人は何が不適切な発言だったのかすら分からずぽかーんとしてたわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:01:06.52

メッシが普通に言ってるって事はキチガイと同じニュアンスの言葉がアルゼンチンでは普通に使われてるってことなん？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 11:01:20.40

精神科で発達障害ブーム発生してるけど、発達障害とすることで援助受けやすくしてるんや
それを否定するのは時代錯誤やな