メッシを通訳した人「え？『キチガイ』って放送禁止用語だったん…？ずっと日本にいないから知らんわ」

[1 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 09:23:26.29 ID:Q8GogrVQM]

https://twitter.com/japan_spiritz/status/1602790981803266048
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

[967 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 10:59:43.00 ID:cjXmFRxYa]

>>960
爺さん世代はしゃーない
メクラとかも普通に使うわ

[968 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 10:59:45.36 ID:OqiWdWfJa]

>>946
盲目が狩られてるんやけど

[969 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 10:59:56.38 ID:+i408iZDr]

>>6
ワロタ

[970 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 10:59:56.68 ID:aPHNnSL/d]

>>905
たしかに

[971 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:00:16.68 ID:TOnRzMEka]

>>960
捻挫したときとかびっこくらいまで口に出て止めることしばしばや

[972 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:00:24.48 ID:WmfC96Iq0]

この婆さんの世代とワイらの世代で意味変わってるから同じように考えたらアカンよ

[973 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:00:42.49 ID:GmQpThplM]

そういう人に実際に寄り添ってどうこうでもないからな
言葉を使う人を批判することで自分は別とアピールしてそれで終わりって話やもん

[974 それでも動く名無し 転載ダメを消してはダメ改変もダメ 2022/12/14(水) 11:00:45.54 ID:CwR58EgP0]

ガイジって子供の頃に使われてたのは知的障害を指してたと思ったけどな
身体障害者の方はシンショーってのがあったし

[975 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:00:49.84 ID:+qpIoHbn0]

>>6
普段から使わなきゃこんな言葉でないよね😅

[976 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:00:53.61 ID:pJDOCVPd0]

>>583
stranger って表現あるしな

[977 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:00.56 ID:fCnTBJ230]

>>960
騎手の岩田が番組中にナチュラルにびっこ引くって言ってアナウンサーが謝罪してたけど本人は何が不適切な発言だったのかすら分からずぽかーんとしてたわ

[978 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:06.52 ID:f7Ru1itvp]

メッシが普通に言ってるって事はキチガイと同じニュアンスの言葉がアルゼンチンでは普通に使われてるってことなん？

[979 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:20.40 ID:/tMLLtvu0]

精神科で発達障害ブーム発生してるけど、発達障害とすることで援助受けやすくしてるんや
それを否定するのは時代錯誤やな

[980 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:29.80 ID:UezYbavm0]

同時通訳誰だったの？

[981 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:30.31 ID:5ooLj1QN0]

障害者→障碍者→障がい者とかマジでくだらんよな

[982 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:43.42 ID:QKsZlCOm0]

>>976
no enough cash!
stranger…

[983 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:56.34 ID:RWHwjIm+M]

ガイの者ならセーフ？

[984 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:01:58.40 ID:Cp7HFSpZ0]

せいやおもろいやん

[985 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:02:22.46 ID:4Vxh7+5X0]

>>960
加茂周がNHKで連呼してたな

[986 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:02:25.89 ID:RWHwjIm+M]

>>981
子供→子どももくそしょうもない

[987 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:02:35.56 ID:11ENnAD00]

>>960
代わりの言葉は？
意味をそのまま文章にするの？

[988 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:02:50.30 ID:ro2FBEja0]

>>946
メクラの後に生まれた盲目は規制されてるやろ

[989 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:02:56.41 ID:/5HykZHs0]

>>986
ええ、今子供ってあかんのか

[990 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:03:16.96 ID:JwSvBAP4M]

>>986
最近見るけどなぜなのかわからんわこれ

[991 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:03:27.98 ID:WmfC96Iq0]

>>978
スペイン語わからんけど英語で言うcrazyとretardの違いみたいなもんやろ
どっちもキチガイって和訳できるけど前者は普通に使えて後者はアカン

[992 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:03:36.11 ID:zs7YR9Z/M]

日本メディアは佐村河内さんに騙されたんよねｗ

[993 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:03:38.77 ID:/tMLLtvu0]

ジジババの言葉使いたい奴ってジジババ趣味なの？

[994 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:03:41.08 ID:/dKcVSD50]

>>990
女共子供みたいな感じやから

[995 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:03:49.24 ID:FYAb80+80]

キチガイなんか日常語だったのに…
昔のアニメとか普通に出てくる

[996 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:04:04.01 ID:EG9ZposD0]

これ草

[997 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:04:07.51 ID:UCabde7K0]

通訳ってハードル低そうやな
関係者と仲良かったらなれそう

[998 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:04:07.84 ID:NIU5TiJiM]

>>951
ダウン症の子は天使ってするのもこれやろ

[999 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:04:07.95 ID:zs7YR9Z/M]

>>990
下に見てるニュアンスがあるらしい

[1000 それでも動く名無し 2022/12/14(水) 11:04:17.77 ID:fRJNjS060]

なぜかツボってしまって笑い止まらん