翻訳家なろうと思って仕事辞めたんやが…

[0001 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:14:43.22 ID:G8EtfSz+0XMAS]

まだ一つも依頼来てない

[0002 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:14:56.03 ID:i6oDlp8K0XMAS]

草
のたれ死ね

[0003 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:15:41.73 ID:G8EtfSz+0XMAS]

トライアルまだ一つも受かってない
英語には自信あったんやが

[0004 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:15:47.64 ID:qp+7khwedXMAS]

てか何語やねん

[0005 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:00.28 ID:OROku/U6dXMAS]

CDPR本間さんくらい活躍すれば海外大手から引き抜きあるやろけど、無名ならしゃーないわ

[0006 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:02.06 ID:G8EtfSz+0XMAS]

>>4
英語

[0007 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:02.89 ID:CcwkRky+0XMAS]

ネット記事の翻訳っていくらでも依頼ありそうやけど

[0008 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:07.34 ID:hpqqPONT0XMAS]

ウクライナ語ならいけるんちゃうか

[0009 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:17.22 ID:G8EtfSz+0XMAS]

>>7
単価がね

[0010 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:27.63 ID:zBbdBywQ0XMAS]

DEEPLでおｋ

[0011 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:35.05 ID:G8EtfSz+0XMAS]

翻訳難しすぎやわ

[0012 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:41.09 ID:CcwkRky+0XMAS]

>>9
安くても受けて実績積むしかないやん

[0013 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:16:44.41 ID:Tu+e4rbsdXMAS]

TOEICと英検は？

[0014 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:17:01.20 ID:G8EtfSz+0XMAS]

>>13
どっちも受けてない

[0015 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:17:02.53 ID:BT8MKtx20XMAS]

Kindleで翻訳家なんかなるんじゃなかったみたいなタイトルの本買ったんやが全く読んでないの思い出したわ

[0016 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:18:01.87 ID:qp+7khwedXMAS]

>>14
そんな奴に仕事依頼するわけないやろアホか

[0017 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:18:39.56 ID:G8EtfSz+0XMAS]

>>16
トライアルの結果が全てやろ

[0018 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:20:27.48 ID:G8EtfSz+0XMAS]

あーやっちまったかな

[0019 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:20:42.47 ID:G8EtfSz+0XMAS]

頼むよお

[0020 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:22:17.44 ID:ANp1CrgG0XMAS]

コネやろあれ

[0021 それでも動く名無し 2022/12/25(日) 15:22:43.66 ID:G8EtfSz+0XMAS]

勉強せなあかんけど気力がわかない