研究開発費が少ない模様
車メーカーの研究開発費ランキング(billion dollars)
1位 🇩🇪 Volkswagen 15.58
2位 🇩🇪 Mercedes-Benz Group 9.1
3位 🇺🇸 General Motors 7.9
4位 🇺🇸 Ford 7.6
5位 🇯🇵 Toyota 7.6
探検
【悲報】トヨタがまともなEVを開発できない理由、ついに判明するwwwiwwwiwwwiwwwiw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
2022/12/30(金) 02:33:47.15ID:PKVaDTeE065それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:05:02.05ID:TFBE9y/70 なーに中国が天下問ったらメルセデスやらVWが中国企業になるだけや
ああいうのブランドは中国からしたら喉から手がでる程欲しいやろうからな
まぁトヨタは今のアメカスのビッグスリーみたいにガラパゴスでなんとか生き残るやろうけど
ああいうのブランドは中国からしたら喉から手がでる程欲しいやろうからな
まぁトヨタは今のアメカスのビッグスリーみたいにガラパゴスでなんとか生き残るやろうけど
66それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:05:09.18ID:zpdthzrad >>54
特許”数”ホルホル(笑)
現実
https://www.nikkei.com/prime/mobility/article/DGXZQOUC065V40W2A600C2000000
トヨタも引用、フォードの電池水冷技術 EV特許で先行
特許”数”ホルホル(笑)
現実
https://www.nikkei.com/prime/mobility/article/DGXZQOUC065V40W2A600C2000000
トヨタも引用、フォードの電池水冷技術 EV特許で先行
2022/12/30(金) 03:08:38.26ID:DGwifTVZa
68それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:10:00.87ID:s+AoGmfT0 EVがあまりに効率良すぎてもうどうしようもならんな
69それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:10:57.90ID:fDeL4Teg0 >>9
テスラってメインが自動車じゃないんやで
テスラってメインが自動車じゃないんやで
2022/12/30(金) 03:11:19.65ID:PKe0NNZuH
1月に車買うことになったからあと10年遅れてもええよ
71それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:11:46.05ID:SHQWaP0fa >>26
ねーよ
トヨタはEV開発やら技術やら生産能力に関しては完全に出遅れてる
仮にEVが普及したとすると後追いのトヨタはシェアを獲得するには技術や価格面で大きく先行有利の他社を上回ってないといけない
今のトヨタにはEV向きのプラットフォームもバッテリーもないからアッキーの感が外れてEVが普及したらトヨタはピンチや
ねーよ
トヨタはEV開発やら技術やら生産能力に関しては完全に出遅れてる
仮にEVが普及したとすると後追いのトヨタはシェアを獲得するには技術や価格面で大きく先行有利の他社を上回ってないといけない
今のトヨタにはEV向きのプラットフォームもバッテリーもないからアッキーの感が外れてEVが普及したらトヨタはピンチや
2022/12/30(金) 03:12:03.18ID:PKe0NNZuH
つかほんま無能よな
五輪までに完全自動運転車が走り回るとかいう話はどうなってん
五輪までに完全自動運転車が走り回るとかいう話はどうなってん
73それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:12:30.51ID:UsUkXmG00 テスラじゃなく中華のBYDが覇権とるやろな
2022/12/30(金) 03:13:54.26ID:K6EVKwBQ0
トヨタ「あっかんEV完全に乗り遅れてもうた……せや!新車種30種発表でド肝抜いたろ!」
↑
これ最高に馬鹿
ジャンプしぐさすぎ
↑
これ最高に馬鹿
ジャンプしぐさすぎ
75それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:14:21.79ID:FG7yX1os0 >>74
やってる感だよな
やってる感だよな
76それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:15:01.59ID:SHQWaP0fa >>75
実際株主対策やからな
実際株主対策やからな
77それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:18:11.97ID:KggkjKPBd78それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:19:55.23ID:/Pj1c9tl0 社内のリソースをなぜかガソリン車、EV、ハイブリッド、水素(触媒)、水素(燃焼)に均等に割り振るガイジ采配
79それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:22:03.30ID:s9UjAGAn0 欧米でEV主流になったらガソリン車なんて乗ってるの土人扱いになるやん
80それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:22:15.40ID:p1OPrZEa0 >>74
ジャンプしぐさすぎって何
ジャンプしぐさすぎって何
81それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:22:37.38ID:fDeL4Teg0 EVなんて政府の補助金が止まったら死ぬ業界やからな
82それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:22:46.07ID:KggkjKPBd もうEVがダメそうなのに逆張りしてる奴いて草www
83それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:23:01.19ID:hjfpQ7dy0 今の為替基準でこれならめっちゃ投資してるように見える
84それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:26:02.18ID:TfgfgkzL0 なんも革新的じゃない
2022/12/30(金) 03:26:42.56ID:ef4yYGBq0
日産の軽EVめちゃくちゃええで
ガソリン普通車より乗りやすいレベル
ガソリン普通車より乗りやすいレベル
86それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:29:01.70ID:OyE7j9nyM >>74
あのドンガラのモック車体ってちゃんと商品化して販売するんかな
あのドンガラのモック車体ってちゃんと商品化して販売するんかな
87それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:29:13.54ID:s9UjAGAn0 エンジンの音と振動打ち消すのに苦労するのがモーターやと簡単やからな
軽EVええわな
軽EVええわな
88それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:29:31.23ID:s9UjAGAn0 >>86
中止になったで
中止になったで
89それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:29:46.61ID:KggkjKPBd 今回の寒波のため
再エネ発電で有名なテキサスで電気代60倍やけな
もう再エネ辞めるかEV辞めるかやろ
再エネ発電で有名なテキサスで電気代60倍やけな
もう再エネ辞めるかEV辞めるかやろ
90それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:31:13.15ID:ajwueYg1091それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:31:28.63ID:OyE7j9nyM >>88
2030年までにEV30車種投入!! トヨタ怒涛の戦略に驚き震えろ!!
「これでもトヨタはEVに消極的だとおっしゃいますか?」
トヨタの「100倍返し」恐るべし。2030年までにバッテリーEV(以下BEV)の販売台数350万台(うちレクサス100万台)を目指すとしたトヨタのBEV戦略の発表は全世界に激震を走らせた
https://www.google.com/amp/s/bestcarweb.jp/feature/column/369391/amp
ほなこれなんやったんや
2030年までにEV30車種投入!! トヨタ怒涛の戦略に驚き震えろ!!
「これでもトヨタはEVに消極的だとおっしゃいますか?」
トヨタの「100倍返し」恐るべし。2030年までにバッテリーEV(以下BEV)の販売台数350万台(うちレクサス100万台)を目指すとしたトヨタのBEV戦略の発表は全世界に激震を走らせた
https://www.google.com/amp/s/bestcarweb.jp/feature/column/369391/amp
ほなこれなんやったんや
92それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:32:40.84ID:KggkjKPBd >>90
事故で爆発しなければええんやけどな
事故で爆発しなければええんやけどな
93それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:32:54.91ID:8YHnD0a00 >>91
風説の流布
風説の流布
94それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:33:21.75ID:arv+nRhp0 EVってエンジンをモーターにするだけちゃうの?そんな難しいんか?
2022/12/30(金) 03:33:43.68ID:D1MBy7Ev0
鋳巣ヒートチェックバリまみれなんやろ
96それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:34:08.20ID:XDuAPJjc0 地球温暖化は普通にやばいから再エネシフトかEVシフトは必要なんやけどそれが無理なら原発に振り切るかCCSの性能上げるのもありやけど化石燃料も枯渇があるからなぁ
97それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:35:03.89ID:UT2rYGyU098それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:35:32.83ID:KggkjKPBd まあEVはアメリカしか作れなくなるだけや
懲罰的巨額訴訟でアメリカ以外の企業潰すだけやけ
懲罰的巨額訴訟でアメリカ以外の企業潰すだけやけ
99それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:36:53.78ID:8TKOWPcp0 EVが主流になったら中国企業がトップになるやろな
100それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:36:58.70ID:0Bf0964ka >>91
海外の反応ホルホル動画みたいなタイトル
海外の反応ホルホル動画みたいなタイトル
101それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:37:06.84ID:arv+nRhp0 >>97
あれはEVだからじゃなくて足回りの設計ミスってだけやろ
あれはEVだからじゃなくて足回りの設計ミスってだけやろ
102それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:38:15.69ID:KggkjKPBd103それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:38:16.08ID:nizmPXRx0 >>94
マニュアルトランスミッションとオートマチックトランスミッションくらい違いそう
マニュアルトランスミッションとオートマチックトランスミッションくらい違いそう
104それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:38:19.61ID:0dce2T4b0 子会社に頼り過ぎてて自分じゃEV製品作れないし子会社も作れないんじゃない?
105それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:38:34.78ID:h2wUYjEU0 ガソリン車やハイブリッド車が世界一売れてるからやろ
106それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:38:54.10ID:grd9LpKp0107それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:39:48.83ID:UT2rYGyU0108それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:39:55.16ID:s1CmEBkbM109それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:40:08.97ID:JBoZr7qKa テスラは乗れるIT企業だしブランド持ってる所も強い
だからEVだろうが水素だろうが何でも高値で売れるだけやぞ
ただの内燃機関作ってる所がピンチなだけ
だからEVだろうが水素だろうが何でも高値で売れるだけやぞ
ただの内燃機関作ってる所がピンチなだけ
110それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:40:10.23ID:a7bpsScpd トヨタのEV技術の出遅れが明るみになってからのEV下げの必死っぷりは笑える
トヨタが本気EV()を出す前はHVの技術でEVでも勝つ()とかイキりまくってテスラや欧州車を馬鹿にしてたのになw
現実は商売的にも技術的にもテスラと欧州製EVに負けw
トヨタが本気EV()を出す前はHVの技術でEVでも勝つ()とかイキりまくってテスラや欧州車を馬鹿にしてたのになw
現実は商売的にも技術的にもテスラと欧州製EVに負けw
111それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:40:19.62ID:0dce2T4b0 >>106
元よりバッテリー容量が足りん
元よりバッテリー容量が足りん
112それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:41:58.59ID:KggkjKPBd113それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:42:13.90ID:UFMJFMQG0 必要に迫られていないってのが一番の理由だろうな
それどころか維持費モンスターすぎて車離れまで起きる始末
それどころか維持費モンスターすぎて車離れまで起きる始末
114それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:42:16.17ID:h2wUYjEU0 EVを必死に開発する必要もないって事や
英国もどうせ結局はトヨタにごめんなさいしてくる
英国もどうせ結局はトヨタにごめんなさいしてくる
115それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:42:24.38ID:8TKOWPcp0116それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:42:41.66ID:Z+9BLKVK0 おまえら水素のバス乗ったことある?
117それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:44:24.10ID:h2wUYjEU0 英国も米国も世論がEVを求めてないからな
118それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:44:31.12ID:KggkjKPBd119それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:45:26.91ID:nizmPXRx0 欧州は中東嫌いだから一生懸命EVにしてるんと違うんか
120それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:47:20.39ID:AW3d5Zb0H >>119
てことは中東もう一度植民地にしたら解決やんけ!
てことは中東もう一度植民地にしたら解決やんけ!
121それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:48:02.39ID:UFMJFMQG0 中東ってほとんど軍事力無いし攻めたらあっちゅー間なんやろな
122それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:48:20.81ID:urig03Qza お前らの同級生で自動車関連メーカーの研究開発職に行った奴の顔を思い浮かべてみろ
そいつに数億渡した所で何が出来る?
それが答えだ
そいつに数億渡した所で何が出来る?
それが答えだ
123それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:48:35.02ID:h2wUYjEU0 EU全体で見ても普及率10%超えてないやろ
ノルウェーとかは普及率高かった気がするけどいかんせん市場規模が小さい
ノルウェーとかは普及率高かった気がするけどいかんせん市場規模が小さい
124それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:49:10.19ID:APnQoMP3d 国に泣きついたのほんと情けない
125それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:49:44.29ID:945O/rSq0 家電は中華に駆逐されたけど
車はどうだろうな
人に見られるものだから中国製はまだまだブランディングするのに時間かかると思う
車はどうだろうな
人に見られるものだから中国製はまだまだブランディングするのに時間かかると思う
126それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:49:57.40ID:UK+mfzcM0 >>110
ゆーてトヨタはまだ本気出してないやろ
bz4もリース専用で少数しか製造販売してないし、開発部隊のZEVファクトリーも規模小さいしな
パンピー向けの量産EVが出てくるまでなんとも言えんのが現状
ゆーてトヨタはまだ本気出してないやろ
bz4もリース専用で少数しか製造販売してないし、開発部隊のZEVファクトリーも規模小さいしな
パンピー向けの量産EVが出てくるまでなんとも言えんのが現状
127それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:50:18.68ID:mXI0IKuNM 三菱のはどうなの?🥺
128それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:50:24.78ID:xRSHy3Y10 >>1
上位もあんまり大したもん作ってなくない?
上位もあんまり大したもん作ってなくない?
129それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:50:31.11ID:8TKOWPcp0 >>121
イラク戦争を忘れたんか?
イラク戦争を忘れたんか?
130それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:51:30.63ID:IaVquVbz0 安全にかかわるものでもありえんと思ってた韓国製タイヤとはもう珍しくもなくなったな
131それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:52:29.08ID:UFMJFMQG0132それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:52:39.82ID:UK+mfzcM0133それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:52:46.24ID:XUllOFEl0 テスラ以外のアメ車ってEV作ってんの?
134それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:53:12.38ID:D64RJA720135それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:53:20.18ID:XUllOFEl0 >>43
末尾aやないから違う
末尾aやないから違う
136それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:53:47.28ID:UFMJFMQG0 >>131
あ 違ったわ もっと前やった
あ 違ったわ もっと前やった
137それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:54:11.26ID:87ZfORnq0 >>135
もう末尾0やぞ
もう末尾0やぞ
138それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:54:31.29ID:jNKxQOVJ0 トヨタって生産管理が神がかってるのはよく聞くけど技術力ってそんなすごいイメージないわ
139それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:55:56.98ID:XUllOFEl0 >>137
本物は末尾aで自演してるやろ
本物は末尾aで自演してるやろ
140それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:56:11.65ID:UFMJFMQG0 >>136
いやあってるわ よくわからんくなってきた
いやあってるわ よくわからんくなってきた
141それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:56:31.98ID:F3FDMFst0142それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:56:41.66ID:945O/rSq0 こういう産業の転換期に日本の解雇規制が足枷になるんよ
ガラケーからスマホの時と一緒
ガソリン車しか知らない技術者はクビにしないといけないんだが
解雇規制でクビにできないからいつまでも重要ポストを高給で占有することになる
ガラケーからスマホの時と一緒
ガソリン車しか知らない技術者はクビにしないといけないんだが
解雇規制でクビにできないからいつまでも重要ポストを高給で占有することになる
143それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:56:55.07ID:KggkjKPBd >>119
メルケル「プーチンすきすき」
メルケル「プーチンすきすき」
144それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:57:11.11ID:h2wUYjEU0 トヨタというか日本の自動車メーカーが異常に壊れにくい
他の国のメーカーはすぐ壊れる
実感するレベルで違う
パソコンは逆なんやけどな
他の国のメーカーはすぐ壊れる
実感するレベルで違う
パソコンは逆なんやけどな
145それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:57:50.84ID:e3VN+L9f0 >>85
これはいいなぁ
これはいいなぁ
146それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:58:38.34ID:945O/rSq0 欧米はいつまでも中東土人に金貢ぐのは辞めるみたいだな
中東のアラブ土人なんか石油がなかったらただの能無しだからな
中東のアラブ土人なんか石油がなかったらただの能無しだからな
147それでも動く名無し
2022/12/30(金) 03:58:41.73ID:h2wUYjEU0 >>141
英国が本当にトヨタ切ると思う?
英国が本当にトヨタ切ると思う?
148それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:00:42.20ID:eYpFL0tY0149それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:00:47.89ID:KggkjKPBd >>146
もうフランスはムスリムだやけやのに?
もうフランスはムスリムだやけやのに?
150それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:02:09.35ID:945O/rSq0 もう欧米中韓はガソリン者のエンジニアは容赦なく切り捨ててるのに
アホなジャップは未だに解雇規制ありがたがってオウンゴールしてるの草生えるわ
安定雇用()年功序列()
そんなんしてたから世界的な大企業だった富士通NEC東芝がしょーもない企業になっちまったよ
アホなジャップは未だに解雇規制ありがたがってオウンゴールしてるの草生えるわ
安定雇用()年功序列()
そんなんしてたから世界的な大企業だった富士通NEC東芝がしょーもない企業になっちまったよ
151それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:02:15.99ID:UFMJFMQG0 石油勢力も西からのオイルマネーが断たれた後の作戦くらい練ってあるやろ
対抗してるエネルギー株買い漁るとか中国に売るとか
対抗してるエネルギー株買い漁るとか中国に売るとか
152それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:02:39.95ID:KggkjKPBd >>142
クリーンディーゼルだーとか言って結局その基準を満たせなかったvwがなんだって?
クリーンディーゼルだーとか言って結局その基準を満たせなかったvwがなんだって?
153それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:06:02.14ID:KggkjKPBd154それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:07:49.95ID:945O/rSq0 スマホが登場する前後で
ガラケー握りしめて「こんなのデカいの流行るわけないw」「スマホが流行ってもガラケーと共存する!」
とか喚いてたのと被るよなー
何が流行るかはジャップが決めるんじゃないんだよ
欧米のアングロサクソンが決めてるの
奴らが決めたらそっちについて行くしかないんよ
ガラケー握りしめて「こんなのデカいの流行るわけないw」「スマホが流行ってもガラケーと共存する!」
とか喚いてたのと被るよなー
何が流行るかはジャップが決めるんじゃないんだよ
欧米のアングロサクソンが決めてるの
奴らが決めたらそっちについて行くしかないんよ
155それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:08:31.39ID:KggkjKPBd156それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:09:13.61ID:eGDONIa90158それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:13:53.85ID:XDuAPJjc0 >>112
うん、だからと言って再エネやめる!なんて出来ないくらい温暖化も切羽詰まってるって話なんやけど
うん、だからと言って再エネやめる!なんて出来ないくらい温暖化も切羽詰まってるって話なんやけど
159それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:14:46.35ID:KggkjKPBd >>154
物理ボタンがタッチパネルになっただけで草www
物理ボタンがタッチパネルになっただけで草www
161それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:15:38.56ID:945O/rSq0 EVはでっかいミニ四駆だからな
ガソリン車より遥かに構造も理解しやすい
ワイは心配しとる
日本の最後の砦の自動車が家電メーカーの二の舞になるのをな
自民統は早く解雇規制廃止してドラスティックな経営できるようにしろ
ガソリン車より遥かに構造も理解しやすい
ワイは心配しとる
日本の最後の砦の自動車が家電メーカーの二の舞になるのをな
自民統は早く解雇規制廃止してドラスティックな経営できるようにしろ
162それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:17:09.91ID:KggkjKPBd163それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:18:03.79ID:XDuAPJjc0 >>162
温暖化は冬寒くなるからな
温暖化は冬寒くなるからな
164それでも動く名無し
2022/12/30(金) 04:19:06.60ID:cdxFG7MM0 パソコンを軽視して死んだ半導体産業の二の舞いになりそう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【札幌】ライブのため…小学生の息子を約3日間自宅に放置 脱水症・低血糖にさせた疑い 母親(34)逮捕 [煮卵★]
- 【スクープ】中居正広が女性との間に重大トラブル、巨額の解決金を支払う 重病から復帰後の会食で深刻な問題が発生 ★29 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 日本の家どんどん狭く ステルス値上げで30年前の水準に [蚤の市★]
- 178万円まで引き上げで、自民・小野寺氏「何で税源穴埋めするか提案して欲しい」国民民主に要請 ★10 [お断り★]
- イチロー氏、今のメジャーは「退屈」 松井秀喜氏と10年ぶり再会…日本球界への影響も危惧 [王子★]
- 【テレビ】M-1視聴率 関東は18・0%!瞬間最高は21・4% 令和ロマンが史上初の連覇 [冬月記者★]
- 「独身男性は狂う」嘘だった。一番キツいのは妻と子供に捨てられた離婚男性 [811796219]
- 【悲報】ゲーセン、もうだめそう [821395612]
- 🏡【躊躇】須磨都民👶、泣き叫ぶ「助けて!もう毎日毎日すこられるのイヤなの!!!!」
- 【悲報】今の学生は駅ホームのこれが何なのかわからないらしい [394133584]
- 【正論】自民・小野寺「178万に引き上げる財源はなんだよ!言えるもんならな!」国民・古川「地価税の課税を再開すればいいよね?」 [918057362]
- 令和ロマン「中高から高学歴です。慶応コンビです。ケムリの父親は大和証券副会長です。M1連覇しました」👈お笑い終わったな [782460143]