東京で通じない関西弁「ツレ」「押しピン」

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:07:14.25

https://i.imgur.com/WQvnkQA.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:14:49.61

てんごする

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:15:02.70

ほなチョッキも関西弁か？

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:15:13.13

ワイシャツ、関西は「カッターシャツ」？（謎解きクルーズ）

このところ真夏のような暑い日が続く。軽装で仕事をするクールビズが定着したこともあって、街にはワイシャツ姿のサラリーマンが目立ってきた。
この「ワイシャツ」、関西では「カッターシャツ」と呼ぶ人が多い。その由来を調べると意外なものに行き着いた。　　
調べてみると大阪市に本社を置くスポーツ用品大手、ミズノに行き着いた。
同社が1918年、テニスやハイキングなどのアウトドア用に販売したシャツの商品名が「カッターシャツ」だったのだ。

https://www.nikkei.com/article/DGXLASIH26H04_Y5A520C1AA1P00/

なるほどな
日経が真面目に解説してくれてたわ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:15:31.29

何でグラウンドの事運動場言うんや
発音もキモいし

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:16:00.93

>>19
逆に机の上にカッターシャツとカッターナイフがあった場合
机の上にあるカッター持ってきてと言われたらどっち選ぶんや？

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:16:07.87

>>25
はえ～大判焼きを御座候って言うようなもんか

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:17:26.07

ゼムピン

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:17:27.53

>>25
関西限定っぽい書き方やけど西日本はカッター呼びちゃうんか？

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:17:33.22

実際ツレって誰のことを指すの？
嫁だったり友達だったりするよな？

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:18:12.79

いちびる

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:18:45.80

モータープールはガチ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:18:46.30

アテはかなり関東にも進出してきとるな

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:18:46.53

ケンちゃんパウダー

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:19:05.05

>>30
西日本やで

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:19:31.47

東京で通じないやなくて関西以外で通じないやないんか

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:20:29.97

>>31
大方友達のことを指すと思うわ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:20:38.53

人のことを自分って言ってくるのがわからん

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:20:52.54

ワイ神戸民、ナイロン袋が分からない🫠

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:21:09.52

よばれる
も通用せんでな

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:21:32.54

シャベルとスコップが真逆で混乱して元々がどっちかも分からんようになってもた

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:21:36.62

直す

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:21:49.21

カッターシャツってダメージジーンズみたいにズタズタのTシャツのことかと思ったわ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:21:50.07

>>33
これはガチ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:22:09.65

よう言わんわとかようせんわとかも難しい

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:22:28.99

押しピン通じないんか

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:22:35.01

タレ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:22:53.65

「ちんちん(アチアチ)」も通じんよな

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:22:55.87

ナイロン袋って？

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:23:04.96

ナイロン袋が通じんてどういうことや

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:23:22.74

ダボハゼ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:23:27.43

プラッチック

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:23:54.96

>>50
ナイロン袋って言ったらナイロン袋やろ
大阪じゃないけど普通に分かるで

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:23:59.85

いけず

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:24:30.27

>>51
何を指しとるんや？

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:24:53.59

今まで出てる言葉は福岡では普通に全部通じるで

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:25:01.51

かすうどん

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:25:09.54

ナイロンってエコバッグってことか？
たしかにナイロン生地も見るけど

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:25:11.32

>>46
関西人やけど、これ標準語で正確に訳すとどうなるん？
おばちゃんがいうてくるイメージやけど、口癖みたいな感じで意味のない言葉やと認識しとった

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:25:19.30

ミッション車って関西圏全般で使う？

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:26:13.73

ようわからんけどポリ袋かビニール袋やろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:26:36.48

なおすは100%通じへんよな

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:27:04.16

しばらくはこの画像でスレ立てまくるんやろうなアフィさん

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:27:27.25

行きしな　帰りしな
カッターシャツ
押しピン
なおす
モータープール

通じない代表的なのはここら辺やか

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:27:36.37

>>60
自分の口からはとてもじゃないけど言えません　を短くしたのがよう言わんわ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:27:47.87

>>60
「よう言わんわ」は「どうしようもないな」が総合的なニュアンス的には近い

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:28:15.26

サラピン

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:29:50.37

若者言葉とか言われて浸透しそう

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:30:50.16

すまんカッターシャツ初めて聞いたわw
なんか襟がキレそうて怖い名前やな

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:31:02.63

押しピンって方言やったんか
今ググって初めて知ったわ
ちょっとショック

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:31:19.64

>>57
西日本は大体似たようなもんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/13(金) 14:32:48.28

なんG民「カッターシャツは関西でしか通じない」ｷｬｯｷｬｯ

関西の若者「カッターシャツ…？」