DeepL、逝く

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:32:25.79

いかんでしょ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:33:18.98

コマ？

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:33:51.40

>>2
マジや

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:34:16.76

まじやん

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:34:19.96

マジ？

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:35:11.40

ワイの英語力が激落ちくんや
どうしてくれんねん

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:35:35.89

>>6
ゴシゴシで草　摩耗してますよ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:35:56.72

くるくるのままで翻訳できんくなっとるね

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:37:38.66

exeファイルリネームしろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:39:44.43

クッソ有益な情報まとめたサイトさっき見つけたとこなんやけどなぁ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:39:58.70

ほなワイの単位どうなるんや🤬

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:41:27.63

え、マジで？
仕事でめちゃくちゃ使ってるんやが
終わりやん

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:43:41.95

ワイの原著論文2報はほぼディープLで叩き台作ったわ懐かしい

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:43:42.05

うせやろ？
ワイの論文投稿間に合わなかったらどうすんの？😡

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:44:03.67

悲報　ワイ、メールが出せなくなる…

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:45:53.22

chatGPT使え

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:45:57.31

How to cooking程度で問題が発生するのはいかんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:48:24.73

deeplのDB世界中の色んな機密情報入ってそうで楽しそう

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:48:50.09

真面目にDeepLのせいで各国で学習環境の格差が産まれてるよな
言語が対応してない国って単に英語の文献漁るのにもスキル必要やし

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:49:50.76

Google翻訳とかいう何十年経っても進化しないゴミ翻訳ツール

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:50:07.78

ワイ、ネイティブの英語力を失う

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:51:24.11

たった今問題なく使えたで？
ワイ有料会員やからか？

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:51:53.95

>>22
ならええか
弊社も金払ってるし

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:52:05.55

>>22
ガイジ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:54:34.64

英語のちょっとした表現を調べるのにChatGPTが有能すぎる

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 19:55:06.64

無料コジキだけの話？

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:00:02.41

>>26
無料で使えるものに課金するバカｗｗｗｗｗｗｗ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:00:08.98

chatGPTも弾かれがちだし
終わりだよ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:01:57.55

みらい翻訳ええよ

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:02:57.55

>>27
翻訳結果に乞食の個人情報出てて草

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:03:00.98

>>19
そういうガチマイナー言語の国はほぼ英語で授業やるんちゃうの？

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:03:09.24

使える様になったで

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:03:10.27

ワイは自分で翻訳した後にgramalyでチェックして最後にDeeplで日本語に逆翻訳で意図せずイディオム入ったりしてないか確認や

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:03:54.12

エキサイト翻訳「出番か(ｶﾞﾀｯ」

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:05:08.89

あぁ～英語力が回復していくぅ～

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:05:13.67

>>33
は？

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:07:16.78

>>36
なんや？やるか？

**それでも動く名無し** · 2023/01/23(月) 20:07:59.20

論文くらいdeepL通さずに読めるようになれよ
あれ長い文章翻訳するとめちゃくちゃやし