東京に出てきた地方出身者ってなんで方言を直すんや？

[1 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:48:03.71 ID:fizDU9pXaNIKU]

関西人だけ方言直さない！とかたまに聞くけどわざわざ東京弁に変える方が不自然やろ

[2 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:48:35.97 ID:KaddzGBv0NIKU]

石井琢朗とか訛り直ってないよな

[3 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:49:36.83 ID:Eqc0NyAp0NIKU]

ワイ地元におったときから方言話してなかった

[4 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:49:53.82 ID:X1wMeLvv0NIKU]

地方に行ったら方言になるのと同じ
普通は合わせて生活する

[5 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:49:59.06 ID:NUwAz45qMNIKU]

東北の奴らだけやろ頑張ってるの

[6 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:50:03.91 ID:gswA5VALMNIKU]

結局通じるかどうかよ
関西弁は吉本芸人のお陰で直さんでも通じる

[7 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:50:29.63 ID:ARboVrejaNIKU]

汚い関西弁直せや

[8 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:50:49.87 ID:ARboVrejaNIKU]

吉本興業のチンピラ言葉不快すぎる

[9 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:51:45.28 ID:vbY7ZhGJ0NIKU]

言葉は直せるけどイントネーションは直せないな
だからイントネーションに特徴ある方言は目立つ

[10 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:53:33.09 ID:9DP24zmLdNIKU]

北関東の人は
なかなか直せないイメージ

[11 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:53:45.80 ID:vSrf4wM/MNIKU]

方言直しても標準語より西日本系イントネーションのほうがつよいから結局方言抜けないんやろな
ってかワイも西日本人といつもおるからイントネーションつられてぐちゃぐちゃになってきたし

[12 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:54:11.04 ID:P4Yirj4b0NIKU]

まあ関西弁は昔は標準語やったからええやろ
東京におった時はトンキン民の男がそんなんだぁ～とか普通に喋ってるの聞いて草生えたわ
キショすぎやろ

[13 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:54:24.69 ID:ARboVrejaNIKU]

>>9
だっぺってふと出ちゃうよな

[14 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:54:56.53 ID:ARboVrejaNIKU]

>>11
ガタガタ言い訳せずはよ直せや

[15 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:54:57.84 ID:fizDU9pXaNIKU]

それぞれ地元の訛りで話せばええやんわざわざ東京弁フィルター通すの意味わからん
伝わらないほど訛ってるやつなんてまあいないんだし

[16 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:55:47.14 ID:PxuEndaI0NIKU]

ワイ大阪やけど軽く直してるで
イントネーションはそのまま
何してはるんですか→何してるんですか

[17 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:55:48.79 ID:kexz6ibHMNIKU]

ガチれば標準語もしゃべれるけど無口になるで
ええんか？

[18 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:56:00.06 ID:HYboZBXa0NIKU]

東京人は「ひこうき」が「しこうき」になるらしいな

[19 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:56:05.18 ID:9DP24zmLdNIKU]

関西弁を一回標準語にしてみたいよね

[20 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:56:19.17 ID:Et8PNiVKMNIKU]

治すというか聞いてるうちに同化してくるんやで

[21 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:56:23.63 ID:phH9PM4n0NIKU]

東京弁と標準語の違いすらわからんのか

[22 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:56:58.49 ID:56CyaiM/0NIKU]

直すっていうか周りが標準語だと標準語に引きずられてしまうんや

[23 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:56:59.87 ID:Eqc0NyAp0NIKU]

遠州弁や三河弁、関西弁でも播磨弁はイントネーションが標準語と同じだから単語だけ直せばいいと聞いたことある

[24 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:57:21.53 ID:iSg7wsEw0NIKU]

>>18
おしさまがしがしから昇るでな

[25 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:57:33.17 ID:roS5fPwc0NIKU]

来てから直すんじゃなく来る前に直してこいよカッペども

[26 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:58:05.55 ID:9DP24zmLdNIKU]

〜だよね　って
他の地域だと聞かないよね

[27 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:58:21.47 ID:JP3wq72cMNIKU]

標準語になって関西に戻ってくると
東京に魂売ったんちゃうか？って言われるのは本当ですか？

[28 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:58:55.70 ID:vSrf4wM/MNIKU]

>>14
黙れやカッペw

[29 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:04.66 ID:9DP24zmLdNIKU]

>>23
播磨弁って播州弁？

[30 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:12.83 ID:rPJAg/f00NIKU]

>>18
それ江戸の下町言葉？今もあるんか

[31 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:23.26 ID:Eqc0NyAp0NIKU]

>>29
ごめんそれ兵庫の上の変？

[32 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:23.97 ID:Gt1NBYqGMNIKU]

三河地元民の「安城」の発音を聞いたときはびっくりした

[33 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:35.49 ID:N0s5K3CA0NIKU]

>>18
今どきそんなコテコテの下町の言葉喋るやつそんなおらんやろ

[34 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:46.80 ID:7k7DHCB50NIKU]

東京も首都圏方言域やぞ
ワイ共通語喋れへんし

[35 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:53.64 ID:PxuEndaI0NIKU]

>>27
地元で標準語とかおらんやろ
あったとしてもキメェwwwで終わる

[36 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 20:59:54.41 ID:PW+9kePVdNIKU]

>>10
だいたい標準語だから一部の方言がわかってないパターンだな

[37 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:00:31.22 ID:ARboVrejaNIKU]

>>28
韓西人こそ巣に帰れ

[38 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:00:32.24 ID:rPJAg/f00NIKU]

>>32
繁盛ちゃうんか

[39 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:00:48.57 ID:u5Y4jhkh0NIKU]

通じる通じひんじゃなくて関西人は標準語をダサいと思ってるから喋りたくないだけやぞ

[40 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:01:04.81 ID:ARboVrejaNIKU]

>>34
若者言葉が年々北関東化してきてねえか？

[41 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:01:07.83 ID:9DP24zmLdNIKU]

>>31
あぁ北のほうか。
標準語と同じイントネーションでは
ない気がするかなぁ。

[42 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:01:36.71 ID:Eqc0NyAp0NIKU]

>>34
江戸弁喋ってみろよてやんでいｗｗｗｗ

[43 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:02:04.83 ID:ARboVrejaNIKU]

>>31
それ播磨じゃなくね？

[44 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:02:06.80 ID:vab5bdzQMNIKU]

話す相手にもよるけどそれでも　～だよねとかは言いたくない
なんかはずい

[45 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:02:15.70 ID:VUpD7Cns0NIKU]

むしろ東北の奴らが異常やろ
自分達の文化に誇りのひとつも持ってない奴隷や

[46 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:02:16.33 ID:vab5bdzQMNIKU]

>>31
それ但馬や

[47 坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a 2023/01/29(日) 21:02:22.89 ID:ZDS4v3Z3aNIKU]

そだごどへらいだっでなまるばなさにばなだづわがなにへっちゅうがわがらいに

↑これがわかるなら直さないけど

[48 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:02:29.63 ID:ITER0GuNMNIKU]

>>45
東日本と西日本の文化の違いかもしれない

[49 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:02:38.96 ID:ZNtdFwyq0NIKU]

相手も方言使ってないとあんまり出ないんやが、なんかリズム感とかあるのか？

[50 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:02:51.92 ID:iSg7wsEw0NIKU]

真っ直ぐはまっつぐやでな

[51 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:03:01.71 ID:PxuEndaI0NIKU]

すまん
関西民からの意見やねんけど、なんで関東から北の方言って田舎臭いん？

[52 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:03:04.93 ID:Eqc0NyAp0NIKU]

>>46
ごめん
兵庫のみんな

[53 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:03:51.15 ID:JnFBRwYmHNIKU]

>>33
ワイのパッパは言うぞ
しがしとかガチ

[54 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:03:54.38 ID:rPJAg/f00NIKU]

タメ語になると普通に方言出るけどお前らタメ語の時も標準語で徹底しとるんか

[55 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:04:17.70 ID:7k7DHCB50NIKU]

>>40
北関東化言うよりかは東京近辺の言語ごちゃ混ぜになっただけや
山の手言葉(標準語)を中心に神奈川多摩埼玉方言の要素が流入した

[56 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:04:20.45 ID:9DP24zmLdNIKU]

関東弁が標準語になったのって
やっぱ石田三成が負けたから？
西軍が勝ってたら関西弁が標準語？

[57 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:04:55.01 ID:iSg7wsEw0NIKU]

>>54
あたぼうよ

[58 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:05:01.35 ID:PW+9kePVdNIKU]

>>51
歴史的に常に辺鄙だから中央の文化が進出しなかったんじゃない？言ってしまえば東北人という人種

[59 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:05:18.23 ID:9DP24zmLdNIKU]

>>52
ええんやで

[60 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:05:31.47 ID:rPJAg/f00NIKU]

>>56
全然関係ないやろ
江戸時代は言語統一されてない

[61 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:05:58.70 ID:7k7DHCB50NIKU]

>>42
喋れねえよ😡
げえじかおめえ😡
(あい が ええ になるのが特徴や)

[62 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:06:05.22 ID:qg6hu3iY0NIKU]

宮崎の人ってなまり抜けないよな
ジョニー黒木とか

[63 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:06:23.48 ID:JnFBRwYmHNIKU]

名古屋だがや！←これホンマに言うんか

[64 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:06:24.85 ID:VaYcKj5c0NIKU]

方言って地理的心理的に同じ奴にしか出ないし地元でもよそ者相手には出しにくい
仕事でタメ口にしろって言われても出せないようなもん

[65 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:06:49.18 ID:ARboVrejaNIKU]

>>55
イントネーションが茨城化してねえか？

[66 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:07:07.99 ID:iSg7wsEw0NIKU]

美男美女の訛りは心ときめく
せやろ？

[67 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:07:21.34 ID:ARboVrejaNIKU]

>>56
どうみても明治政府のせいやろ
薩摩と長州のせいや

[68 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:07:41.65 ID:9DP24zmLdNIKU]

>>60
そっかぁ、
明治でも薩摩とか長州とかの人は
九州の言葉そのままだもんね

[69 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:07:48.57 ID:Lv54VwraMNIKU]

名古屋あたりの方言が一番謎
若い人もほんまにあんなドラゴンボールのヤジロベーみたいな喋り方すんのか

[70 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:08:40.94 ID:7k7DHCB50NIKU]

>>65
おらいばらぎの言葉知らねえべな
だがらわがんね

[71 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:09:12.26 ID:OYmEKBEudNIKU]

関西弁使わない関西人ってめちゃくちゃ賢く見えるよな
分別がある感じがして

[72 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:09:29.58 ID:9DP24zmLdNIKU]

>>67
ほー

[73 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:09:32.25 ID:rPJAg/f00NIKU]

>>69
しないけど早口でイントネーションがキモい

[74 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:09:35.97 ID:JnFBRwYmHNIKU]

アンサイクロペディアの東北弁とか青森はクソワロタ

[75 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:09:45.12 ID:u5Y4jhkh0NIKU]

スペイン語勉強してから日本国内で通じてへん言葉を方言で片付けとるのはおかしいと思うようになったわ
ラテン語圏なんかあれ方言やろ

[76 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:10:02.62 ID:lko8SlafdNIKU]

いってフルパワーの津軽弁聞き取れるか？

[77 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:10:13.54 ID:ARboVrejaNIKU]

>>70
あんたいばらにじゃなくってつがるかなんがか？

[78 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:10:33.07 ID:u5Y4jhkh0NIKU]

>>68
外国人の方？

[79 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:10:48.17 ID:92BezwBgrNIKU]

通じないから
「そげんいわれたっちゃわからんめーもん」

この意味がわかるか？

[80 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:11:21.12 ID:ARboVrejaNIKU]

>>72
あいつらが軍隊作るのに都合悪いから言葉から変えて行ったんだな
んで東北は薩摩長州の敵だから徹底的に弾圧されたんだっぺ

[81 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:11:26.99 ID:+eA35IgEaNIKU]

意識してなかったけど自然に変わった
田舎帰って友達とあうと「え、お前らこんなになまっとったんか」って驚くわ

[82 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:11:35.79 ID:9DP24zmLdNIKU]

山形秋田青森と、
鹿児島と沖縄は何言っとるかわからん

[83 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:11:55.72 ID:iSg7wsEw0NIKU]

マッマが鹿児島の実家に電話してるときほぼ何言ってるかわからない
「じゃって」というのだけ聞こえる

[84 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:12:04.31 ID:0/DPYvgM0NIKU]

>>79
そんなに言われても分からないよ？？？

[85 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:12:12.51 ID:ARboVrejaNIKU]

>>75
津軽弁とかはスペイン語とポルトガル語の差異より激しい気がする

[86 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:12:21.83 ID:rPJAg/f00NIKU]

>>75
そのうちカタルーニャみたいに沖縄弁も琉球語名乗りだすかもな

[87 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:12:23.28 ID:9DP24zmLdNIKU]

>>78
ジャポネ

[88 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:12:31.34 ID:7k7DHCB50NIKU]

>>77
おら産まれ育ちとうきょうだべ
だがらエセ北関東東北弁のイメージで話してる

[89 それでも動く名無し 2023/01/29(日) 21:13:00.41 ID:92BezwBgrNIKU]

>>84
そんな風に言われても分かりませんよ

やな