【激論】なろう小説、単位(メートル、キログラム)をオリジナルにするべきかどうかで本スレ大荒れ…

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 18:59:24.51

現実から流用する
→分かりやすい

オリジナルの単位にする
→分かりにくいけど、異世界感はある

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:00:11.44

単位の中でも特に時間や金を「～の刻」とか「銀貨一枚」とかにすると伝わりにくい

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:00:52.55

メートルはメルでいいよ
他は知らん

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:01:07.66

現実「30インチ」

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:02:20.24

単位だけオリジナルにして1単位=1円ってことにすればいいじゃん😐

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:02:43.23

オリジナルの単位を作って現実の単位と変えると分かりにくさが加速するという欠点もある模様

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:02:43.69

金貨とか銀貨とか分かりにくいもんな

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:03:22.50

本スレってどこだよ

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:03:58.87

金貨1枚＝10万円定期

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:04:24.33

現実でゴルフ見ててもそれまではヤード使ってたのにグリーン乗ってから突然メートル法になるから意味わからん😡
統一しろや😡

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:05:58.36

距離や重さと違って温度のオリジナル単位とか見たことないわ

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:06:01.36

現実の中近世ヨーロッパに合わせると王様の肩幅基準とかガイジ単位たくさんになって隣国とですら統一されてなかったりする

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:07:33.40

1マラ=30cmとかでええやろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:08:01.38

>>13
おもんね

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:08:17.81

>>7
でも銅貨のが雰囲気が出るメリットがあるんや

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:10:06.63

メトル、セルチ、ミルみたいよたまにあるよな

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:10:26.43

銅貨10枚で銀貨1枚 ← まあわかる
銀貨100枚で金貨1枚 ← レートおかしいやろ純金か？

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:15:27.32

転生系は全部主人公の訳ってことにすれば全部かいけつするやろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:15:31.76

ヤーポン法か尺貫法が雰囲気とわかりやすさのバランスとれてええぞ

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:15:57.73

現実以外の世界観でメートル法を使うのを避けるのは昔から当たり前にやってきたことやぞ
ドラゴンボールとかも使ってない

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:17:02.24

ヤーポンをいじれば良くない～？

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:17:13.65

枚とか人は同じなんやからメートルとかグラムもそのままでええやろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:17:53.86

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:20:10.29

>>22
1枚を1マーイとかにしたらマヌケ過ぎるやろ

**それでも動く名無し** · 2023/01/31(火) 19:20:45.53

1メルは0.7m