>>875
日本のミステリーは10年くらい前に一気に翻訳されまくって
まずは島田荘司あたりの本格派～綾辻行人世代の新本格派が海外のミステリオタから熱狂的に迎えられてる

ほんで現代物バンバン翻訳されてて
その流れで古典名作も英訳～中国訳たくさん出るんじゃないかとは言われてる

著名な海外の日本文学者は昔から江戸川乱歩とか褒めてたし今後全然君のいう可能性はあるよ