くさいにおい→臭い臭い ←これ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
お花のいい香り→いい匂い
チンカスの癖になる香り→いい臭い
こうや >>3
臭いは「くさい」とも読むように、「ゴミの臭い」「下水の臭い」など、不快なものが対象。
「犯罪の臭いがする」など、いかにもそれらしい感じ、好ましくない雰囲気を感じるといった意味でも用いる。
匂いは、「花の匂い」「香水の匂い」など、好ましいものが対象。
臭いと同じく、いかにもそれらしいという意味で使うが、好ましく感じられるもの、趣があるものに対して用いる。 臭いでにおいを使うときは嫌な臭いドブの臭いとかだろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています