昔の映画マジで聞き取れないんやけど音声技術の問題なのか役者のレベルが低いのか