【朗報】大谷、英語ペラペラだった

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 17:55:19.51

ソースはTwitter

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:03:35.06

そらそうよとしか

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:04:20.29

>>36
マリナーズ球団殿堂入りスピーチの時英語ペラペラやったな

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:04:22.03

自分の言葉で喋るより通訳通した方が自分の考えをイメージ通りに伝えられるのに何で通訳いない方がいいのかわからん
英語ペラペラ喋るのがかっこいいと思ってるからか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:04:59.04

細かなニュアンスが～←これって英語できないことの言い訳やろ
向こうからすれば拙くても英語で喋ってくれたほうがよっぽど嬉しいよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:05:30.70

>>2
嘘松くせー

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:05:44.73

メジャー行きたいやつは高校のときから英語ガチれよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:05:47.99

>>15
そりゃあなあ…
日本語にも英語にもスラングというか文字だけ見たら問題ないのに意味合いがよくないものたくさんあるんやしプロならちゃんと答えるために通訳使うやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:06:01.29

>>41
ファンサービスの場ではそうするんちゃうか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/03(金) 18:06:10.30

>>37
信守クラスでも通訳おらんのか
通訳おらんとニュアンスがどうこうって何なんや