X


翻訳家目指してる無職だけど貯金の減りがやばい

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:15:42.53ID:iExX7XeaM
助けてくれー
33それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:24:13.57ID:fDXgmhhm0
いろいろAIいじってるけど
もう翻訳は当たり前にやってくれるぞ
34それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:24:15.43ID:QsIRbi/c0
>>29
母語以外に訳すのは天才じゃないと無理だろ
35それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:24:25.58ID:iExX7XeaM
>>32
そんな感じやね
いやーきつい
36それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:25:03.14ID:QsIRbi/c0
海外行って日本語教師になればいいと思う
どこの国かは知らん
37それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:25:30.89ID:fDXgmhhm0
なんていうんだろう
例えば誰かの連投ツイートとかを要点だけまとめるAIとか使ってると
日本人だろうが外人だろうが日本語でまとめてくれるから
もう翻訳はデフォなんだなって気にしなくなった
まっさきに職を奪われる対象だと思うわ
38それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:25:34.88ID:iExX7XeaM
英語力活かせて個人でやれる事業って何があるよ
39それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:26:15.47ID:P02RwWtNa
アメリカかイギリスの出版社に小説応募して1冊くらい出して箔を付けたらどうや?
小説出せるレベルならあっちから翻訳お願いしてくるやろ
40それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:26:21.23ID:iExX7XeaM
2ヶ月くらいで収入得られるビジネスしたい
41それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:26:39.73ID:XsrDR4+a0
>>38
YouTubeでホルホル翻訳
42それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:26:46.62ID:iExX7XeaM
>>39
それ小説出すのがきつくねーか
それで食っていけるレベルやろ
43それでも動く名無し
垢版 |
2023/03/12(日) 11:28:31.01ID:yvX4cJ9fa
なんで目処がつく前に仕事辞めちゃったの?
アホなの?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。