Separate Ways 和訳
僕らはここに立つ 世界は二つに分かれ 心も二つに引き裂かれた
眠れない夜が続き 足元がぐらつく
そんななかでも 僕はきみに手を伸ばしてる

終わってしまったと思ったら もうきみの心は変えられない
僕らもう続けられないなら この波を乗り越えられず
愛はまた別れてしまう

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways 
いつか愛はきみを見つけて 縛る鎖を解き放つだろう
ある晩 きみは思い出す
僕らが出会い そして別れてしまった道を

彼がきみを傷つけたとしても 真実の愛はきみを見捨てない
今でもきみを愛してる 僕らは出会い
そして別れてしまったけれど

困難な時が続き 混乱と痛みにさいなまれた
遠くて見つめ合うこともなく 僕らの交わした約束も今となっては虚しい

きみが行くというのなら愛を祈る
もう一人になっちゃだめだよ
さよなら愛した人 きみが恋しいよ