【画像】日本語さん、間違えてるほうが一般的になりつつある

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 11:42:18.00

https://i.imgur.com/A1E0Bi2.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:29:48.01

>>326
誤用がどうのこうのの話で誤用を批判する側が文脈で通じるやろとか言い出したらあかんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:29:55.12

壁ドンなんか今正しい意味力説しようもんならヤベー奴扱いやしな
数の暴力や

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:02.29

琴線に触れるはこの語感でなんで真逆の意味で使うのか理解できんわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:04.51

気が置けないは使うやつおるか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:06.61

>>298
わざわざそんなこと指摘するようなやつやからやろ
お前が正しいことを知っていることに起因した態度ではないと思う

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:07.26

>>340
だいがえのほうが伝わりやすいから使ってるんや

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:08.30

>>357
誤用の方は故意犯で良くね

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:16.69

>>282
言うのはいいけど文字でそれ使うの気になるわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:29.18

>>353
これは市立の学校がある地域は切り分けるためにつかってるだけで私立をしりつと読むこと知らんわけではないやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:40.50

煮詰まる

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:40.90

お前ら知ってる誤用にはやたら強く出るけど
捏造（ねつぞう）とか口腔（こうくう）とか（しょうもう）も読み間違いだからな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:56.01

天地無用なんて3割が間違えてるわけやし、初見でも間違えるわけない！って思う方が独りよがりやぞ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:56.13

>>340
それは化学をばけがくと読むようなもんで
大体との混同を避けるための読み方だから誤用とはまた違うぞ
代替品ならまだええけど「代替の商品」みたいな表現だと混乱を招くから

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:30:56.54

気がおけない仲間って
言っててもまったくしっくりこないんだよな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:04.77

>>359
こんどはGXPとパラダイスウォーの間の話になりそう

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:06.46

>>356
アホみたいな喩えしてズラしたのはお前だぞガイジ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:09.36

>>353
わたくしりつは口頭で市立と区別つかんからその呼び方になったわけやから読み間違いとはちゃうやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:16.61

単語の印象と実際の意味ずれてる単語は全部消滅してokや

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:28.17

>>366
こうは言うけど故意犯と確信犯(誤用)は意味が全く同じなだけでニュアンスまで一緒にはならん気がする

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:31.17

>>358
ワイもそれで意味は知らんが上下の事でなんか伝えたいって事はひっくり返すなって事かと理解したわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:41.75

>>339
正しいor謝った使い方じゃなくて、新しいor古い使い方って分け方の方がしっくり
来るわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:42.63

めちゃくちゃ怒らせたのを逆鱗に触れた言ってたけどあれ目上限定なんやな
同じぐらいの奴怒らせたら何て言うべきなんや

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:44.24

>>352
確かに無用にも不要って意味はあるけどまず上下の必要がないって日本語がおかしいことに気づこう

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:31:49.69

>>357
これ見るに誤用を指摘しまくるネット民って効果抜群やな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:07.80

>>295
それさわり使っても間違いにならんのちゃうか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:14.05

>>378
意味が全く同じならニュアンスに至るとこまで全部同じじゃね

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:18.06

>>371
正しい7割の人がちゃんと教えてくれるやろ
それでも間違い続ける3割って何者やねん

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:26.53

天地無用って天も地もいらないからこの世を滅ぼせってことだろ？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:26.96

ぶっちゃけこういうまとめ画像あるくらいだし意外と本来の意味も廃れにくくて(誤用警察)使うとき困る

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:29.71

>>345
君も「手出し無用！」って言われたら手を出しても別にいいって思っちゃうタイプ？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:34.67

「期待値」の誤用広めたの一体誰や
「このアニメ期待値高い」とか期待度でよくない？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:35.85

>>340
「だいたい」だと「大体」を思い浮かべちゃうから同音異義語の無い「だいがえ」を使うんじゃないのかな
重複も調伏があるからじゅうふくって読んだり
根っこの部分は「いちりつ」と「わたくしりつ」と同じ要因だと思う

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:38.26

>>381
めっちゃ怒らせた

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:40.52

天地無用とかきみら物流の現場を想像してみるとええよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:42.54

>>295
それはまさにさわりやん

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:43.03

>>368
>>376
読み間違いではなくてだいたいってのを
わざとだいがえって読んでるのを気になるってことじゃなかったのか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:43.26

>>362
逆鱗に触れると勘違いしてる
琴線(怒りのライン)に触れる的な感じがする
どっちかや

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:32:59.23

>>386
使う機会がなくて正しい意味を知らんかっただけやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:02.23

わざわざ難しい表現使ってすべからく使う奴はあまねく使っとけば大体正しい

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:07.40

>>360
意味不明過ぎて草
何の関係もないだろw

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:11.14

>>272
そうそう
オサレなお店とか紹介する時によく使われとる

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:14.00

そっちの方がしっくりくると思われたから意味が変わったんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:16.27

ペドフェリアもすっかり幼児性愛者になったな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:23.17

これマジ？スクエニのゲームで失笑を誤用してるんやが
あいつ低学歴のガイジやん

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:35.47

こういうの気にしてるときりないしイライラするから自分だけは正しいの使うけど周りの間違いは気にしないようにしてるわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:43.43

言葉の意味なんて時代ごとに変わるもんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:45.20

>>382
そんなん言うたら他にも色々あるやろ言葉は時代で変わる訳やし

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:45.31

>>295
それさわりそのものでは？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:33:56.90

>>277
コレメンス

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:11.61

>>153
いっちゃなんだが漫画家ってあんま教養ないんやから編集が指摘せんと間違いは直らんやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:18.57

うがった見方は誤用されまくりやろ
本来の意味で使ってるやつテレビでもみたことない

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:22.32

誤用警察だ🏮👮‍♂！！

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:23.47

確信犯→故意犯も少し違うんよな
故意犯は割と概念的に広いからな
確定的故意犯が近い

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:24.37

この表にも間違いがあるやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:29.50

言葉は変わるもんやしな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:31.89

「適当」
これほど本来の意味が通らないのはない

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:34.13

>>406
そんなん言うたらってなんや
君の例がまずおかしいから君の結論に繋がらんって話やで

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:34.34

古き良き日本語を守ろうとしてるやつが居ないのがね
このまま行ったら日本語の美しさと奥ゆかしさが失われていく

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:36.91

ここ数年で「一生」って言葉をしばらくの間って意味で使うやつ多くなったけどあれって誰の影響なん？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:39.39

確信犯と故意犯に類似の意味があるとすると
確信犯の方が確たる意思を持ってることが文字の並びから伝わるからニュアンスはまた変わってくるでしょ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:34:49.63

大学でちょっと勉強した程度やけど
今の日本語ってそれこそら抜き言葉が当たり前に使われてるくらい変化してるよな？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:03.71

確信犯は誤用でも適切な他のがないから誤用と知ってて誤用だけど確信犯とか使う人が多いからもう流石に誤用もその意味に含めていいと思うわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:06.33

>>389
手出し無用が手出し必要無いなら天地無用は上下必要無いになるぞド低能が喩えが悪いんだよ日本語不自由だろお前

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:07.60

free smoke
smoke free

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:12.55

>>312
高尚そうとか小難しいってニュアンスだろう。クラシック音楽とか純文学に対して使われるのが普通で、そういうのは上品そうなイメージだから
格ゲーに対しては小難しいっていうニュアンスだけで使われてる

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:12.96

>>404
でもかなり親しい友達とかだと他で恥かかんように指摘してやったほうがいいのかなとも思うわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:14.09

相手によって使い分けたりコイツどっちの意味で言ってるんやろ…って推理したりがほんまめんどくさいねん変わるなら変わる、誤用として排除するならさっさと排除してほしい

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:16.65

>>85
使わなきゃええだけ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:24.16

>>418
見たことぬぇ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:26.62

>>372
まあそれが一般常識みたいになってるならええんや
でもワイは社会不適合者やからか、最初にダイガエで聞いた時に、この人らだいたいひんも知らんのかな？って思ってしまったから、自分で使う時に相手にもそう思われるんちゃうか？と思って不安になってしまうんや
みんなの共通認識なんやったらそれでええんや

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:29.49

御の字が一応納得は初耳やが

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:38.08

言葉は使うやつ同士で通じればそんでええ
大多数が間違った意味で使っていて通じてるのであれば辞書の方を変える必要がある
一部のお偉いさんだけの常識を押し付けられてはいけない

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:43.39

恵体(めぐたい)も糞打とあわせて否定的ニュアンスだったのにいつの間にか発育のいい身体って意味に使われてるな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:54.44

>>343
君の世界ではダンボールが勝手に上下逆さまになったりするの？
ダンボールが生きてる世界に住んでると大変やね

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:35:57.28

>>425
めっちゃ仲ええなら指摘できるよな
それ意味ちがうらしいよとか言って

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:04.30

天地無用間違えることあるか？
宅配便でも貼り付けるしまずないやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:05.44

精々の使い方で叩かれた首相いたなあ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:05.87

確信犯や役不足あたりは誤用も誤用叩きも広まってるから
ツッコミを避けるために「確信犯（正しい意味）」みたいな書き方をしてるパターンをよく見かけるな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:06.49

>>3
英語本来の意味では悪い意味

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:12.98

気が置けない間違えるのは大学受験すらしたことなさそうなんだ😭

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:14.32

>>404
わざわざ指摘するの嫌になるんよな
言うこっちも嫌やし、言われる相手も嫌やろから

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:17.88

テレビで演者が的を得ると言ってるのにテロップでわざわざ的を射るって直してるのすごく気になるやめてほしい

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:23.78

>>361
壁ドンに関しては誤用というのも違うと思うんだよな
塗り替えられたんじゃなくて同音異義語が出てきたという感じがある

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:29.58

>>415
ワイはちゃんと適正に当てはめるっていうときは適当、雑に決めるときはテキトーって書いて区別してるわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:38.40

どっちも知っとけば心の中で○○警察だ！ができるから楽しいぞ🥰

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:44.13

>>279
それがだんだん本当の意味が知られずに失われていくんよ
前にあげたやぶ医者なんかも本当は養父出身のいい医者をそう呼んでたのに薮のようにちゃんとわかってないバカな医者って意味と組み合わせて揶揄してたのが本来の意味がなくなった例や

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:48.86

>>375
だから何もズレてないけど？
ズレたというのなら最初からどうやって筋が変化したか書いてみろよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:50.47

>>393
バイトしたことあるんだけど天地無用がどうこうの話じゃなかった
荷物ぶん投げてたよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:51.04

「性的趣向の意味で『性癖』を使うのは誤り」という誤り

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:51.07

あの人永遠泳いでるよ、って間違ってるの？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:36:53.92

>>416
上下の必要が無いからどんな積み方しても大丈夫と受け取ることはそんなにおかしいか？
ワイは宅配業者やないから知らんが積み方は大切やろ本来の天地無用の品の方が多くなれば逆でもおかしくはないやろ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:11.56

>>449
延々でそ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:21.70

永遠もしばらくって意味になってもうたしな

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:22.94

>>415
適当なものを選びなさい
コレで本来の意味で捉えないやつおるか？

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:24.85

>>361
おっさんもう壁ドンなんか使ってるやついませんよw

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:25.16

>>433
お前例え話下手なガイジなんバレてんだから無理に話そうとすんなよ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:37.90

>>421
誤用を簡単に意味に含めたら日本語めちゃくちゃになるだろ
ほんと誤用肯定派っていい加減な性格っていうか、仕事も不真面目に大雑把にやってんだろうなって思うわ

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:43.42

正しい方の確信犯ってどう置き換えればええんや
思想犯か

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:45.06

>>452
僕が言いたいのは永遠

**それでも動く名無し** · 2023/03/31(金) 12:37:50.70

三顧の礼！三顧の礼！