なんの皮肉?