X


日本語「日本でしか使えません、見た目も発音も汚いです、使用者のことを考えない欠陥言語です」←これ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 10:51:11.71ID:1ytG8cBe0
使う価値ある?
英語が公用語でええやん
241それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:40:00.28ID:MoTP1nfUM
>>154
サルートン🙋‍♀
242それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:40:06.50ID:P+vw0xyd0
文字数が多いのが最大の弱点やったけどワープロの発明以降は寧ろ文章圧縮効果に一役買ってるな
発音が汚いのはそう
所詮東アジア言語や
243それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:40:33.76ID:p/faAiZSd
>>235
口角上げたニコちゃんマーク
244それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:40:45.26ID:lgG2xyFva
常にえづいてそうなイッチで草
245それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:41:14.32ID:ZqWWbrkg0
フランス語の数え方は意味不明やったわ
246それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:41:36.31ID:p/faAiZSd
フランス語って口の中に常に唾溜めてそうな喋り方で好きじゃない
247それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:42:02.20ID:Ni77zHo30
>>238
お前が勝手に発音だけの話してるだけやんスレタイ見てこい
248それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:42:31.34ID:3lPMjTJK0
中国語の方がヤバいんやないん?
249それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:42:51.49ID:f+c3kI7fd
日本語が公用語の国って日本とパラオだけだよな
250それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:42:53.37ID:NhHoEauE0
>>246
あの発音が美しいと言われてるの意味わからんよな
251それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:43:19.90ID:NhHoEauE0
>>249
パラオも単語が残ってるだけなんじゃないの?
252それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:43:26.06ID:r79ggRdar
>>240
これやな
253それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:43:56.51ID:r79ggRdar
>>252
貼れてなかったわ
https://i.imgur.com/dq15duB.jpg
2023/04/08(土) 11:44:04.22ID:Iw+zas/L0
パラオも公用語としての実態はほとんどないやろあれ
255それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:44:21.31ID:eK08FbbQ0
英語全然喋れへんけど文法に関してはアメリカ人より日本の学生のがよう知っとるまである
256それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:44:30.80ID:P+vw0xyd0
>>16
それは本質ではなくて、問題はフォントやと思うで
草書は美しいし、戦前期の明朝体漢字カタカナ混成文も審美性抜群やし
審美性がゼロどころかマイナスのゴシック体が標準になってるのがヤバすぎるんや
それでもカタカナと漢字だけなら統一感あってまだええんやけど、平仮名の審美性が低すぎる
257それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:44:41.92ID:bOBKuWo/0
>>251
上の世代は普通に話せる
けどもう公用語とは言えないかもな
258それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:44:46.52ID:y2p1Eqlp0
>>189
なまじ口先だけで発音できるから成長過程において全く声の共鳴とか分からんまま過ごすやつも多いんよなとくに男
英語なんてずっと生まれたときから聴いて喋ってりゃそりゃあんな歌上手くなるわ
259それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:44:51.93ID:f+c3kI7fd
>>251
調べたらアンガウル州だけみたいやったわ
260それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:45:09.27ID:dZon4TJod
>>247
「発音」だけの話してるってのは分かってるのに
態々お前「漢字」使ってるやんってレスしてきたガイジのお前こそスレタイ読めやアホがw
2023/04/08(土) 11:45:10.81ID:lGpBP5wF0
>>6
音がほぼ一対一対応できるひらがなとカタカナがあるだけ便利やん
日本語なら例えば人名や地名を聞いて書き取るときひらがなで書けば済むけど、英語だと綴りがわかってないと書けん欠陥があるし
262それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:45:14.55ID:cf1xswTR0
>>253
ドイツやスウェーデンの方がガイジ定期
263それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:45:17.20ID:f+c3kI7fd
https://i.imgur.com/Kk0HYap.jpg
https://i.imgur.com/7pIaU2M.jpg
https://i.imgur.com/vkdVuJw.jpg
2023/04/08(土) 11:46:35.02ID:Iw+zas/L0
>>261
ドイツ語とかイタリア語ならある程度知ってれば初見の言葉でもわりかし書き取りできそうやな
2023/04/08(土) 11:46:47.82ID:dgCdrYPC0
漫画や小説みたいな情緒的な話書くときは日本語の方が色々表現できるな
日本語の翻訳と英語の原書比べたら厚さ倍くらいちゃうかったというのもママあるしな
266それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:48:07.88ID:obsNobQy0
>>265
かわりに日本語の表現の選択肢が多いがゆえに翻訳次第では原作の雰囲気ぶち壊しになるという危険性があるわな
267それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:48:24.19ID:DVwr3kNVd
>>263
ヘボロッテピーナッツってパラオ人からしたら野球が下手なロッテの選手たちって意味だったのか😂
268それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:48:37.04ID:Fkpxz2Dr0
>>6
アルファベット完全否定してるやん
2023/04/08(土) 11:48:38.09ID:VTdlFKLP0
やっぱ日本語が一番ええな
270それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:48:56.16ID:J9Ntsk1e0
読めへん奴の筆記体はマジで読めへんのやけど
英語圏で生活してたらあれも読めるようになるんか?
271それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:49:28.19ID:Qpg+dYQHM
日本が戦争に負けてなければ東アジアや東南アジアで日本語が公用語になってたと考えると惜しいな
272それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:49:36.32ID:JETiJfi0d
>>253
上2つは90に固有の言い方があるってことか
273それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:50:11.59ID:wbn166zN0
独自言語ってのは強いぞ
274それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:50:20.51ID:/7y9H+gYr
普段低い声で喋ってる英語圏の人が日本語話すと声高くなるからかわいいぞ
2023/04/08(土) 11:50:31.38ID:dgCdrYPC0
日本語でも楷書で描かんかったらよう読めんの多いやろ
古文書読んでても上手い下手あるしな
276それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:51:02.20ID:kmxOahGna
英語は文字に意味がないのに音もバラバラって時点で終わってる 
277それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:51:10.61ID:RxID0NET0
>>6
漢字が文脈によって読みが変わるの外人には理解不能らしいね
2023/04/08(土) 11:51:29.95ID:Iw+zas/L0
どうでもええけどgeoguessr世界版やってる時に独自言語ある国ってなんか安心するよな
279それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:51:36.38ID:oaBTjG6t0
日本語しかわからんから偏見やけど創作物における表現力は日本語は優れてると思うで
280それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:51:36.89ID:bOBKuWo/0
>>271
それ毎回思うわ
みんな当たり前のように英語英語言ってるけど敗戦国の末路って感じだわ
英語圏以外はめちゃくちゃ苦労させられてるのに
281それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:51:38.15ID:RxID0NET0
>>277
中国語における漢字は読み方は一つだし
282それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:52:11.52ID:EfuHwtUK0
>>263
台湾でピッチャー交代はピッチャー交代言うんよな
初めて聞いた時びっくらこいた
283それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:52:16.25ID:EuNbItvn0
無能ワイは英語ペラペラ有能外国人に仕事奪われずにいるから日本語には感謝してるで
284それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:52:23.06ID:NhHoEauE0
二日経って今日 一月一日は日曜日で、日本では祝日、穏やかな晴れの日です
生け花を生き甲斐にした、生え抜きの生娘
2023/04/08(土) 11:52:32.00ID:lGpBP5wF0
日本語は数を表すときの○匹とか○枚みたいな表現が山ほどあるけど、英語は英語で「~の群れ」を表す表現が山ほどあるんよな
人間に飼われている同一種の家畜の群れと追いかけ回されてる家畜の群れで表現が違うってマジかよって感じなんやが
286それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:52:56.14ID:k1SBH2MF0
>>253
英語の数字と言えば
100がワン、ハンドレッドで
1,000にはワンが付かないのが気持ち悪いわ
逆ならわかるけど
287それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:53:35.54ID:BMcvxptS0
GHQが英語を公用語にしてくれてたら良かったのにな
288それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:53:37.79ID:8Je2r/+Ar
英語なんか学校でも習うし自分で勉強すればいくらでも身につくじゃん
その後英語のコミュニティに参加でも米系外資で働くでもしたらいいのになんでそうしないの?
289それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:53:38.53ID:k1SBH2MF0
勘違いした英語は普通にワンサウザンドやな
2023/04/08(土) 11:53:56.52ID:Iw+zas/L0
>>275
くずし字は流派によってもまた字体違うの腹立つ
あと御の字を点ふたつで書いたり略しすぎや
史学科や国分学科泣かせやろくずし字って
291それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:54:03.28ID:RmIMKOdYa
日本語が欠陥の多い言語であることは否定する気はないけどそれはそれとして英語しか喋れない英語ネイティブによくいる「言語=英語でしょ?」的な傲慢な英語中心主義者がムカつく
2023/04/08(土) 11:54:05.99ID:gKZ31zEud
>>276
たまに映画でスペル聞き返すのあるけど
あれもよく分からんよな
音と文字が完全に別なものとか
逆に外人は日本人が空中や背中に文字書いてるのとか理解不能らしいけど
293それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:54:10.23ID:RxID0NET0
>>39
これほぼ日本語だけやからな
日本と外国の一番違う点はここや
外来のものの外来性を分かるように示すことが日本文化の特徴
2023/04/08(土) 11:54:30.30ID:lGpBP5wF0
>>272
身近な例やと英語もそうやな
90を喋れるようになるにはnineとtenを知ってるだけじゃダメで、新たにnintyという単語を学習する必要がある
日本語なら九と十を知っていれば九十と言うことができる
295それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:54:30.34ID:RCGNMEe/0
敗戦したときに公用語英語にしてればこんなことにはならんかったのに
296それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:54:32.44ID:CQCL4USbd
英語朝鮮語中国語の方が発音汚いし薄気味悪いやろ
297それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:54:39.90ID:kmxOahGna
英語は発音が違うと伝わらないとか言ってるのもゴミ
欠陥言語
298それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:55:20.93ID:cSOhXMJy0
また朝から乳出し乳首のコリコリッパヨが日本叩きをしてるよ
よほど暇なんやね独居ッポ老人の左翼だもんねー
299それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:55:31.23ID:sHUvAiMi0
日本語で不便を感じるのは住所が読めん時やな
ナビに入力するとき面倒くさい
2023/04/08(土) 11:55:42.86ID:hLDF38qU0
日本語なんて中国由来やし中国の漢字と共通するとこあるけど
ハングルなんてマジで記号やん
301それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:55:43.72ID:+yOKUPWr0
>>295
ほんまこれ
基本英語で日本語も別に使っても良いよにしてほしかった
302それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:55:45.00ID:P+vw0xyd0
発音が汚いのは日本のせいっていうか東アジア全体の問題や
よく母音と子音の比率が1:1の言語は美しいとか、子音の比率が多い方が美しいとか言われたりするんやが、そういう
音声学的な話は本質ちゃうくて、結局は発話全体のイントネーションの問題や
で、これはある程度地域に依ることがわかっていて、ヨーロッパの言語が全体的に似通った響きになるのもそのためや
トルコ語なんかは元々東アジアの言語やがトーシロが聞いたらヨーロッパの言語にしか聞こえないし、ヒンディー語はヨーロッパの言語と元が同じやけどヨーロッパ的な響きではない
つまり東アジアに産まれたことを呪うんや
2023/04/08(土) 11:56:08.96ID:gKZ31zEud
>>288
なんでやろな 外人とか割と日本語とか簡単に喋れてたりするから
英語も慣れたら喋れそうなのに
304それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:11.52ID:ddUhvBkba
https://i.imgur.com/f30hSdO.jpg
https://i.imgur.com/aGnmZgY.jpg
https://i.imgur.com/1VZqMoS.jpg

翻訳家ってセンスが問われるよな
305それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:12.07ID:uuBtkPoO0
アメリカ生まれの日本人で12歳から日本で生活してるんやがな
地球(ちきゅう)なのに地面(じめん)っておかしいと思わんのか?
地面(ぢめん)にしろや
どうしても地面(じめん)と読みたいなら地球(しきゅう)にしろや
306それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:19.04ID:DVwr3kNVd
白人が使う言語の発音が綺麗という価値観がそもそもおかしいと思うな
307それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:24.31ID:KRSlMbWb0
日本語どうこうより敗戦したときに英語を公用語にしてほしかった
グローバル化の時代に日本語話者か英語を覚えるの不便すぎ
308それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:25.77ID:RxID0NET0
>>295
しようとしたけど無理だった
識字率や教養の高さと、英語と日本語の構造に差が大きすぎるのが原因
2023/04/08(土) 11:56:41.75ID:hLDF38qU0
明治維新の時に外国の考えを取り入れようとしたけどなんでまず英語の教育しなかったんや
310それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:56:46.35ID:CQCL4USbd
中国の歴史映画の中国語は本当薄気味悪い
311それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:26.33ID:bOBKuWo/0
>>301
まぁ日本が先進国になれたのは国民全員が読み書き出来たからなんだけどな
英語なんて導入してたら今頃東南アジアみたいな国に成り下がってたよ
312それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:26.73ID:LAxSxPoU0
>>295
皆んなアメリカ行っちゃうから微妙じゃね?
日本の内需の大きさって言語の壁で国内で働く人多いから
2023/04/08(土) 11:57:35.40ID:gKZ31zEud
>>295
戦後でさえ方言キツくて都会やNHKが標準語の定着させようとしてたのに
英語公用語化は無理やったんちゃうか
314それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:45.18ID:RxID0NET0
>>300
ハングルの方が問題点多そうに見えるわ
漢字のメリットをわざわざ無くしたんやから
315それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:51.02ID:kMbCQ/d1d
英語とポルトガル語と日本語できるけど
日本語が一番遊びやすいで
316それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:57:58.04ID:vTqxi9T/0
同じ島国なのになんで英語はあんなコミュ力特化したんや
2023/04/08(土) 11:58:18.70ID:lGpBP5wF0
英語は母音の長さを全然気にしない(自由に伸び縮みできる)言語やから、日本語の「鳥」「通り」「鳥居」みたいなのが全部同じに聞こえるらしいな
近畿大学がKinky(変態) Universityに聞こえるっていうのは近大生には有名らしいけど、あれは似てるどころか全く同じに聞こえるんやろうな
318それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:58:27.80ID:BMcvxptS0
世界的には中国語は美しい発声なんだってな
田中芳樹が言ってた
319それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:58:29.85ID:+jXKzavy0
住所表記に関しては英語の書き方のが不便やろって思うわ
郵便局や宅配の仕分けどうやっとるんやろ
2023/04/08(土) 11:58:44.53ID:Iw+zas/L0
>>316
いうて元は大陸ゲルマン人の言葉やしそれ引き継いでるだけやろ
321それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:58:57.45ID:bz0X1yuVd
っていうかこれを述べてるやつは一体どの立ち位置から言ってるんや?
322それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:59:03.96ID:Dib2j/tH0
人口減るのは確定してるし日本語ローカライズとかももっと雑になってくるやろうな
2023/04/08(土) 11:59:12.04ID:dgCdrYPC0
朝鮮語も前は漢字ハングル交じりで日本語とほぼ一緒の形態やったんやがな
だから併合した時どっちも言語が覚えやすかった
324それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:59:20.50ID:Gy+Yxkgmd
「英語を公用語にしてくれ」ってのは要は「ワイが不遇な生活してるのは日本人だからや、言語の壁が消えてアメリカで勝負できたらワイは幸せになれるんや」という甘い期待の裏づけに過ぎない
2023/04/08(土) 11:59:45.06ID:gKZ31zEud
>>305
確かに
326それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 11:59:50.68ID:ddUhvBkba
>>317
ノエル・ギャラガー「福岡は単語にFuckが入ってて好き」
327それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:00:04.10ID:6pYK8mim0
>>309
優秀な層に出稼ぎいかれちゃうしどうなんやろ
日本語というか独自言語っていろいろな意味で参入障壁になるし

フィッシングメールやサイトの最大の防御は日本語なんて言われてるし
2023/04/08(土) 12:00:30.26ID:P6KklQjn0
日本語は擬音語が優秀すぎる
329それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:00:51.57ID:RxID0NET0
>>288
日本語母国語のやつが英語を身につけるには構造的に最低3000時間必要なんや
大学まで真面目にやっても1500程度やから大学まで勉強しても話せないってのはあたり前なんよ
2023/04/08(土) 12:00:55.08ID:gKZ31zEud
>>316
北米やアフリカにインド中国と植民地持ってただけちゃうか
331それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:35.33ID:dXIMSe3M0
>>317
あと英語は「っ」もないな
英語以外でも「っ」がある言語はほとんど無いらしい
332それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:37.88ID:YAlxC1Vcp
どんでん見てると日本語おもろいなって
333それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:42.27ID:sHUvAiMi0
>>305
新庄が昔MIAMIの読み方がマイアミはおかしい
ミアミもしくはマイアマイやろみたいなこと言ってたな
334それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:01:48.50ID:A1PsBe+Za
>>317
英語話者が「柴犬」を発音しようとする「シバイニュゥ~」ってなるやつな
2023/04/08(土) 12:01:58.03ID:dgCdrYPC0
漢詩は原語で聴くのと日本語で聴くのとで美しさの方向性は違うけどどっちもええ感じや
336それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:13.11ID:RxID0NET0
>>303
日本語は話すだけならけっこうハードル低い
母音少なくてイントネーション平坦やから
日本語話してる外人も読むのはあんまできんことが多いで
337それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:13.36ID:ZcHQPisOd
数多の西洋の概念を翻訳して日本に伝えた福沢諭吉とネトウヨ脱亜論者福沢諭吉は別人
338それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:48.01ID:p/faAiZSd
ワイ「急にあめふってきたやん!」
覚えて外人「えっ日本はキャンディ降ってくるの!?」

こうなるんかな
339それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:02:57.51ID:t2If0Nf40
>>309
ついこの間まで攘夷とか言ってた状況でそんなこといえるわけないやん
340それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 12:03:17.12ID:wPNa2upU0
>>324
日本語出来る外人が日本に来てもやっすい給料の英会話教師くらいしか仕事がないのと同じで
英語出来てもその他のスキルがないと英語圏の国ではろくな生活送れないというのをここの連中は理解出来ないんや
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。