漫画や小説みたいな情緒的な話書くときは日本語の方が色々表現できるな
日本語の翻訳と英語の原書比べたら厚さ倍くらいちゃうかったというのもママあるしな