結論が後に来るのは日本語のせいではないやろ
日本語だって「結論としては◯◯です。なぜなら〜」と言うことはできる
結論を先に言うと理由を言う前に決裂してしまうことがあるから遠回しに言うんやろ