X


日本語「日本でしか使えません、見た目も発音も汚いです、使用者のことを考えない欠陥言語です」←これ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 10:51:11.71ID:1ytG8cBe0
使う価値ある?
英語が公用語でええやん
766それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:00:44.78ID:/b5LGl6b0
>>763
漢字の当て字で送り仮名するの面倒じゃん
767それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:00:45.44ID:FQqEnfzC0
あんま関係ないけど近年外国語は大概カタカナでそのまま置き換えるだけで翻訳しないのクソじゃない?
昔の学術書読むとちゃんと意味が分かるような熟語を当てて他言語の専門用語が翻訳されてるけど今の奴は横文字だらけで目が滑るわ
可読性考えたら絶対ちゃんと翻訳した方がええやろ
2023/04/08(土) 14:00:47.30ID:XsKTe+2h0
>>673
そんな奴日本にわずかしかいないだろ
日本人は上から下まで男も女も西洋への憧れを持つものが大多数だ
日本は脱東洋して西洋化目指してから東洋社会も東洋文化も敵対心を持って西洋には親近感を持つようになった。それだけ西洋が優れていたわけだが
769それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:01:01.47ID:0e3WxhYZ0
VIPやなんHJからのノリは日本語の恩恵受けまくりやな
他言語でこの空間作れんわ
770それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:01:22.29ID:RxID0NET0
てか今の英語は特殊な言語やな
元のアングロ・サクソン言語から離れて土着性が抜けた世界共通語になってる
ITも英語が基本やし数字みたいなもん
771それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:01:39.82ID:w7vzt8b4r
>>762
ハングル分からんのやけど
漢字に変わるハングルを生み出した訳じゃなくて

例えば
鰯ヲツルをイワシ ヲ ツルにしてるだけって感じなん?
772それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:01:42.00ID:FxvHo6Lyd
>>758
どうやる?ってのがどういう質問なのかようわからんけど
ふつーに置き換えてっただけやで
773それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:01:57.77ID:/b5LGl6b0
>>764
読字障害が見つかりにくくなるくらい読みやすいんだよなぁ
774それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:03:02.39ID:/b5LGl6b0
>>767
まー今時英語も勉強してない奴のことなんか考慮しなくなってるんじゃない?
貧乏人だろうし相手せんでいいよ
775それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:03:44.14ID:n552+uiMM
悪魔の言語やし
776それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:03:59.35ID:WxFiCGhJM
>>729
それは日本語やなくて英語の綴の問題では
2023/04/08(土) 14:04:25.80ID:Q7qZj0l80
日本語はスピーキングに関してはかなり合理的で習得しやすい言語やろ
英語と違って基本的には文字通り読めば伝わるからな
母音もたった5つしかないし

英語は全体的に音変化しすぎ
「違う」を「ちゃう」、「ありがとうございます」を「あざっす」みたいに変化させるのを文全体に適用してるようなレベルや
778それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:04:59.35ID:mbsljlYk0
英語の綴り通りに読ませないっていうのはどういう感情があんねんアレ
779それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:05:05.08ID:zOyv1tDF0
まーた知的障害者のバカチョンが発狂してんのか
780それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:06:02.13ID:rIsjEUO6M
>>778
表音文字のくせに例外多すぎてもはや表音文字ちゃうわって言いたい
781それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:07:55.37ID:x94qdXrxa
酷すぎる

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E9%9F%B3%E7%95%B0%E7%BE%A9%E8%AA%9E
782それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:08:21.35ID:/b5LGl6b0
>>778
昔はその通り読んでたんだろ知らんけど
783それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:08:53.64ID:/b5LGl6b0
>>781
募金活動はあと少しで終了です
784それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:09:36.78ID:w7vzt8b4r
>>772
漢字に変わるハングルを作った訳じゃなくて

日本語で例えると
鰯ヲツルは
イワシ ヲ ツルって書いてるだけなん?
785それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:09:56.23ID:WxFiCGhJM
>>770
色んな民族の言語が影響与えた結果効率化簡略化されたのが今の英語やな
格変化も他のヨーロッパの言語に比べればないに等しいし政治的なアドバンテージ抜きにしても共通語になるのは分かる
786それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:10:21.00ID:/b5LGl6b0
>>781
まーイントネーションで半分には減らせるな
英語に無いわけではない
787それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:10:35.60ID:FxvHo6Lyd
>>784
せやで
ハングルは仮名と同じで表音文字やからね
788それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:11:08.55ID:RxID0NET0
>>777
日本語勉強して比較文化論とか書いてるイギリス人が、日本語の話し言葉の楽さに驚いててもっと広めて共通語にすべきだって言ってたわ
話すだけならハードル低いんよな

母音子音の数が限られてる
イントネーションが平坦
不定冠詞定冠詞無し
動詞の活用簡単
性、格変化無し
名詞に単数複数の区別無し、で敬語なんてそもそも日本人でも使いこなせないし漢字も全部使えるわけやないしな
789それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:11:35.48ID:/b5LGl6b0
>>785
もっと簡単にする余地あるでしょ
万能の神ならすぐやって
人類を助けて
790それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:11:37.88ID:0e3WxhYZ0
韓国観光は割と日本語話せる人多くて助かるわ
2023/04/08(土) 14:12:04.62ID:4pZyWHEVa
read-read-read
この時点で英語にキレそうになる中学生は多いやろ
792それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:12:24.20ID:/b5LGl6b0
>>788
イントネーションは関西にいけばあるだろうが!!
2023/04/08(土) 14:12:32.56ID:E+hoMqnsr
/l/ ウㇻ、ウㇼ、ウㇽ、ウㇾ、ウㇿ、…
/r/ ルㇵ、ルㇶ、ルㇷ、ルㇸ、ルㇹ、…
/θ/ スㇵ、スㇶ、スㇷ、スㇸ、スㇹ、…
/ð/ ズㇵ、ズㇶ、ズㇷ、ズㇸ、ズㇹ、…
/j/ ヤ 、ユィ、ユ 、ユェ、ヨ 、…
/ʃ/ シㇵ、シㇶ、シㇷ、シㇸ、シㇹ、…
/n/ ンㇴ
/ŋ/ ンン
/w/ ワ 、ヰ 、于(ウ)、ヱ 、ヲ 、…
/v/ ヷ 、ヸ 、于゙(ヴ)、ヹ 、ヺ 、…
 ※/w/を基に体系化したヴァ、ヴィ、ヴ 、ヴェ、ヴォ
/f/ ワ゚ 、ヰ゚ 、于゚(ウ゚)、ヱ゚ 、ヲ゚ 、…
 ※/w/と/v/を基に体系化したファ、フィ、フゥ、フェ、フォ
2023/04/08(土) 14:12:48.59ID:E+hoMqnsr
/a/ n/a
 ※英語では基本的に用いられない /æ/、日本語のアで代用可
/ʌ/ ア 、カ 、サ 、タ 、ナ 、…
 ※/ə/の強アクセント版 日常会話における脱力した自然な日本語のアと同等 短母音に多く見られる
/ɑ/ アァ、カァ、サァ、タァ、ナァ、…
 ※厳密には/ä~ɑ/ 公演、演説等における誇張した不自然な日本語のアと同等 長母音に多く見られる
/ɒ/ アォ、カォ、サォ、タォ、ナォ、…
 ※厳密には/ɒ̈~ɒ/
/ə/ アゥ、カゥ、サゥ、タゥ、ナゥ、…
/æ/ アェ、カェ、サェ、タェ、ナェ、…
/ɪ/ イ 、キ 、シ 、チ 、ニ 、…
 ※日常会話における脱力した自然な日本語のイと同等 短母音に多く見られる
/i/ イィ、キィ、シィ、チィ、ニィ、…
 ※公演、演説等における誇張した不自然な日本語のイと同等 長母音に多く見られる
795それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:13:07.29ID:/b5LGl6b0
>>791
そのくらいの努力もできないような奴は大した大人にならんからええやろ
796それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:13:08.57ID:RxID0NET0
>>792
そういえば関西弁は英語のイントネーションに近いんよな
2023/04/08(土) 14:13:12.25ID:8POcVoiQM
敬語はもう撤廃しようや
明日から国民総タメ口や
798それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:13:35.29ID:w7vzt8b4r
>>787
ほーん、めっちゃ読みにくそう
799それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:13:36.50ID:/b5LGl6b0
関西弁こそが本物の日本語なんやで!!
800それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:14:03.87ID:3Fhl9Usj0
日本語って母音少なすぎて、英語も韓国語も表現できない欠陥言語やん
801それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:14:09.66ID:Dx80rteKa
> シルバーシートなど座席のことを日本語のカタカナで「シート」と表記するが、この英語は seat [siːt]、一方、切手シートなど一枚の紙や一枚の敷布も日本語のカタカナで「シート」と表記するが、これに対応する英単語はsheet [ʃiːt] である。この二つの単語は、英語では文字も発音も違うが、日本語では区別できない。


これのおかげでカタカナで覚えた英単語は使い物にならない
802それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:14:29.32ID:3Fhl9Usj0
>>801
日本語の母音の数少なすぎて笑えんわ
2023/04/08(土) 14:14:31.28ID:4pZyWHEVa
>>795
お前は何故過去形とかになっても単語は変わらず読みだけ変わるか理解してんの?
2023/04/08(土) 14:14:40.61ID:ymLo1ePy0
ロシア語は40だけ変な数え方する
805それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:14:43.01ID:/b5LGl6b0
>>796
せやで
ワイは英語喋る時は関西弁しゃべってると念じながら言っとる
イギリス人含む外人からは発音がきれいな方だとは言われる
806それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:14:55.79ID:jmzLP4660
>>681
その優秀でもない人材が給料目当てにどんどん海外行くようになってたって事やぞ
今でさえ工業エンジニアですら流出し始めとるのがもっともっと加速してたはずやで
807それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:15:38.13ID:FxvHo6Lyd
>>798
まあそこら辺には日本語と韓国語の状況の違いもあるんや
>>696
808それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:16:16.76ID:/b5LGl6b0
>>803
文字なんかある時点であててんだから本質じゃないだろ
喋り言葉が先やで
ごちゃごちゃ言っとらんで暗記せーよ
人生有限やで
2023/04/08(土) 14:16:22.30ID:nRo/YpD00
見た目も発音も汚いのはチョンなw
2023/04/08(土) 14:16:59.25ID:8POcVoiQM
英語はアルファベットだけで構成出来るから活版印刷に使う文字数も少なくてほんま便利なんや
これが日本語やとひらがなだけで48文字更に濁点にカタカナに漢字とこんなもん活版印刷に使える訳ねぇだろって言うほんまに欠陥言語
2023/04/08(土) 14:17:25.36ID:4pZyWHEVa
>>808
頭の悪さが露呈しとるやん
2023/04/08(土) 14:17:35.54ID:Q7qZj0l80
中国でひらがなカタカナ的なものがほぼ出てこなかったのはおもしろいよな
ピンインできてようやくキッズや地方民含めて全員に発音簡単に伝えられるようになったと聞く

昔の中国人も「この漢字思い出せんわ~」とか「これなんて読むねん」って感じで困ることおおかったやろうに音表すだけの簡単文字開発しなかったのは謎や
2023/04/08(土) 14:18:25.26ID:8POcVoiQM
結局日本人もキーボードでローマ字打ちしてる時点でやっぱ日本語って欠陥言語やろ
814それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:19:12.40ID:Lc6aDuoM0
英語は発音に関しては法則性無茶苦茶の欠陥言語やで
815それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:20:36.42ID:/b5LGl6b0
>>811
お?キレた?
816それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:21:55.11ID:6ktAYdeN0
>>796
京阪式アクセントと東京式アクセントの違いを理解するとエセ関西弁の何がアカンのかわかるようになる
ちなみに関西と関東では英語を喋っても違いが出るんで面白いと思う
817それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:21:58.32ID:MeULqkDad
>>12
あんなに母音が複雑な言語がスタンダードになるか?
818それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:22:02.70ID:DdjVPoppd
思ったんやけど、引きこもりニートが英語だの日本語だの心配する必要あんの?

会話しないじゃん(笑)
2023/04/08(土) 14:22:35.04ID:4pZyWHEVa
>>813
子音と母音を組み合わせて1音作れるのはむしろ優秀な部類やろ
820それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:23:36.63ID:/b5LGl6b0
>>818
がはは
821それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:23:44.72ID:HEW5zSRpa
表音文字(アルファベット、ハングルなど)←ゴミやろ

漢字の方がとりあえず何言いたいかだけはわかる分文字としての機能は上や
822それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:23:45.63ID:RxID0NET0
>>816
コテコテの関西弁のやつって英語話してても関西弁みたいなんよな
823それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:24:38.34ID:exC+5hnQ0
第二公用語にしようって言うなら分かるが
2023/04/08(土) 14:25:05.15ID:WEPF7dAz0
ひらがなとカタカナだけで100種以上!漢字も入れると数え切れません!!

こんなんだから洋ゲーとかの海外作品で日本や中国語のフォントがクソダサくなるんだよな
825それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:25:44.80ID:X01s2oasd
カタコトで通じるんやからええやん
むしろ他の言語もカタコトで通じるようにしてや
2023/04/08(土) 14:26:36.74ID:Q7qZj0l80
>>821
惜しむらくは中国日本で同じ漢字でも意味が異なることがあるってことだな
手紙の意味も確か違うと聞いたことがある

まあ日本にいるなら中国関係ないんだがせっかく同じ文字なら通じたほうが便利やったやろなとは思う
827それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:26:47.96ID:/b5LGl6b0
>>821
漢字は中国語にとっては表音文字なんやで
喋りの音が先にあってツクリの部分をそれに合わせて書いてる

キミの理屈は日本人からした無理くりなもんなんや
828それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:27:24.79ID:/b5LGl6b0
>>826
中国語の勉強してから語れよ
アホか
2023/04/08(土) 14:29:18.35ID:AHosNseG0
漢文にレ点つけてスラスラ読む異常民族やぞ
830それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:30:03.70ID:MeULqkDad
>>810
印刷の活字拾いは職人技だったんだよなあ
831それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:30:24.56ID:XYXwPMXQa
父さん「中国語の萌え声はイマイチなので日本の声優使います」←これ
2023/04/08(土) 14:30:37.56ID:Q7qZj0l80
>>828
こういうなにがおかしいのか具体的に指摘できないやつって会社で嫌われてそう

お前の言ってることはここがおかしいから勉強しろって具体的に言わずにただただいきなり勉強しろだけ言われても困るわ
どういう思考回路なんやろか
ちゃんと日常生活おくれてるか?周りとコミュニケーションとれてるか?
833それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:30:47.37ID:ituY0Ayo0
ワイは日本語好きだけど
ちゃんと会話するときに一人称と二人称に使い勝っての良いやつが無いのがすごい不便だと思う
俺はイキリが出て嫌だし私は硬すぎだししかたなく自分をよく使ってるけど体育会系かよって感じするし
二人称なんてもっと困る
○○さんはって言うしか無い
834それでも動く名無し
垢版 |
2023/04/08(土) 14:31:27.47ID:NlYgtC8Ta
同音異義語多すぎるゴミ
ひらがなだけだったらわかりづらくてよみづらい
カナダケデモワカリヅライサイショカラケッカンゲンゴヤロw
文化めちゃくちゃなんやからGHQの時に英語を公用語にしといてほしかったわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。