【言語】「琴線に触れる」、ガチで間違って使ってるやつが多すぎる

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:19:12.93

琴線に触れるぞ！！！！！

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:38:10.25

>>50
字面が悪いし
本来の意味なら「癖」とか「性質」とかでええしな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:38:15.11

>>56
これほんま腹立つわ
悪い意味で使ってる奴は侮辱やろって思う
無知は罪や

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:38:42.11

感動と激怒は紙一重やから

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:39:22.17

琴線に触りますよ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:39:28.43

これリアルで「ことせんに触れる」って言うてる奴がおって草生えたわ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:39:37.87

穿った見方やな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:39:55.10

>>56
他力本願って人任せとちがうんか
仏教由来の言葉って定義難しくてようわからん

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:40:05.52

>>53
敏感そうだよね

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:40:09.89

これはたんに逆鱗と間違えてるだけよな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:40:32.20

最近は間違って使う奴よりそれずっと指摘する奴のがなんか鬱陶しいわ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:41:09.01

日本語原理主義者め

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:41:11.41

>>60
ぶっちゃけ半分ぐらいこの漫画のせいやと思うわ
ワイもこれ読んでから誤用やって何年も気づかんかったもん

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:41:59.61

>>56
辞典に載ってるからええやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:42:01.51

>ちょうふく【重複】　杜詩続翠抄（1439年頃）
じゅうふく【重複】　最暗黒之東京（1893）

つまり、「ちょうふく」は室町時代から、「じゅうふく」は明治時代ごろから使われていたことが分かります。
https://news.allabout.co.jp/articles/o/44493/

明治から「じゅうふく」って言われてるならもうその読み方でもええやんと思ってしまうんよな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:42:21.80

>>49
それは知らなかった
けど用語として使う場合鏡だとなんか違くねーてなっちゃう

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:42:36.02

>>69
仏教の思想は逆張だらけやわ
仏教ビジネスのために生臭坊主に説明させてようやく一般人が理解できるような意地悪なシステムやと思うで

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:42:36.49

まあ誤用される言葉側にも原因があると思うわ
知らなくても正確に伝わる表現の方が優秀やろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:43:09.47

>>69
本来は自分の力じゃどうしようもないことや自分の罪を自覚して阿弥陀仏におすがりする姿勢のことや
むしろ謙虚で敬虔な気持ちから来てるから「他人をあてにするクズ」みたいなニュアンスで使うのは完全な侮辱や
これを誤用で使ってる奴は絶対に人として信用しないことにしとる

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:43:09.89

誤用警察ってほんとうぜーな
言葉なんてもんは意味が伝わればそれでいいだろ？
仮にそいつが誤用してても意味は伝わってるだろうに
言葉なんてもんは時代と共に変化もするし、地域や国によっても大きく変わってくるもんなんだよ
これが正しいとかなんてのはない

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:43:13.04

琴線に触れるって涙ちょちょぎれる時に使う以外のイメージがないけど他にはどんな時に使ってんの？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:43:14.69

姑息
潮時
穿った見方
話の触り

本来の意味で使われてるとこ見たことない

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:43:31.75

情けは人の為ならずとかもそうやな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:43:59.76

>>80
辞典に載ってるんやが…
みんながみんな仏教徒ではないんやで

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:04.72

役不足定期

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:06.98

足元をすくわれるでモヤっとする

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:10.71

空気に気圧

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:13.72

結局的を「射る」と「得る」ってどっちが先なんやっけ
今は体感得る使いの方が多いような気もするけど

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:19.84

本当に噴飯ものやわ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:35.74

全然OK

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:42.68

昔の冨樫「役不足」

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:44:52.18

>>82
熱心になんGで誤用警察をしているガイジの熱い姿が琴線に触れる

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:45:34.87

>>79
確信犯は誤用の方だとなにも確信してないはずなのに使うの意味が分からんのだわ
故意犯のがどう考えたってわかりやすい

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:45:35.05

>>85
ぐぐればすぐわかることすら知らずに使ってるってことや。いかにいい加減に生きてるかの証拠や

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:45:38.17

気の置けない仲みたいな誤用すると真逆の意味になるのは本来の意味の確証ないと使うのやめた方がええね

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:45:48.20

>>80
サンガツ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:45:51.20

なんでそんな難しい言い回し使おうとするんだろ？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:45:52.01

>>89
得るでも通じる警察が出てきてもうグチャグチャになるよなこれ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:46:09.45

ぶちギレるってことやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:46:10.23

草葉の陰から応援しています

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:46:14.43

琴線に触れるで誤用なんてあんま思い浮かばんけどな、怒るイメージなんて全くない

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:46:31.35

空気に気圧される定期

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:46:54.54

「確信犯」なんて元の意味を覚えてる奴すらもうおらんなってきたやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:46:59.62

２０くらいまでことせんってよんでた

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:47:53.32

>>81
本来の意味と誤用の意味で二つの意味ができるからどっちでの意味で言ってるのか伝わらなくなるんやで
故に安易な使用ができなきなくなって言葉が一つ死んでしまうんや

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:47:54.06

>>102
逆に逆鱗にふれるって聞いたことないんやろか？と思うよな
逆鱗と琴線が同じものだとはさすがに思ってないだろうに

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:48:04.96

>>95
いや辞書に載ってるんやから使ってええやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:48:15.93

これ好きって意味ちゃうの？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:48:25.46

文章のプロの小説家でも間違えて使ってることあるし
編集とか校閲ってまともに仕事してへんのやろか

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:48:32.26

>>102
目の前で友達をバカにされて琴線に触れるでもええんやで
これも怒りやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:48:37.61

>>56
物語の主人公とかにもキレてそう

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:49:00.20

「上々の立ち上がり」　←これ点数で表すとしたら70点くらいの内容って感じするよね

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:49:00.43

チー牛に限って拘るよな
発達障害なんじゃねえの

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:49:19.55

>>101
これはネットに強い弁護士
国語に弱いのは仕方ない

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:49:26.45

>>108
他人をあてにするクズみたいな意味を載せてる辞典があるってことか？
まあその辞典はそういう立場なんやろな
別にお前もそういう意味で使いたいなら使ってええで。正しい意味で使わなきゃいけないなんて法律はないんやから
ただワイはお前みたいなやつを軽蔑するってだけや

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:49:27.19

逆鱗に触れる的な使い方するときはことせんと読む既出がいしゅつ巣窟すくつみたいな感じのルールあったのにそんなもの何処かへ行ってしまった

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:49:35.82

>>106
どっちかの意味ってことで分かってるんならええやろっての
そのワードだけやなくて前後の会話でわかるやろうに
ら抜き言葉とかこだわるタイプやな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:50:15.04

>>89
正鵠を得る派は分かるけどだから的も得るのは理解しがたいわ
的に命中する(射る)のと正鵠ど真ん中に当たる(得る)じゃ語義は一緒でもイメージは別モンじゃね

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:50:15.71

俺の怒りが有頂天

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:50:23.73

>>11
鴨川が悪いよ、鴨川が～

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:50:41.95

>>101
死んでて草

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:50:51.06

>>111
その運用が全くわからんのやが、琴線に触れる要素がどこにあるんや、感動や共鳴やろ。

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:50:56.26

ぎゃくりんvsことせん

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:50:56.91

>>108
そんなこと載ってる辞書ないと思うけど

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:00.71

>>116
お前の正しいはどこから来てるんや？
辞書はダメなんやろ？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:14.75

>>116
言葉の意味っていうのは変化するもんや
言語学に触れたほうがええで

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:24.44

>>118
イッチが作業に手間取ってて、助けてやった方がええかな？って聞かれて
「情けは人のためならずや」
って言ったら正しく通じるか？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:36.14

>>116
言葉なんて生物なのに…
生きづらそう

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:50.31

>>123
共鳴の部分やんけ
まさか共鳴は感動のみやと思ってる？笑

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:54.22

お身体に触りますよ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:55.63

耳障りの反対ってないよな
心地いい音ぐらい？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:57.02

>>111
なんか気分良さそうやな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:51:58.31

>>111
俺の知ってる琴線に触れるとは違う意味があるのか？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:52:10.10

すべからくも大学の教授が間違えてて使ってたわ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:52:18.26

>>51
お前は未だに縄文時代の言葉使ってるん？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:52:19.31

>>124
さかさうろこやぞ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:52:31.59

>>133
>>134
こういう感動だけやと思ってる誤用警察もいるしな
もう終わりだよね

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:52:39.51

言葉の意味なんてある時点で使われてるのを切り取っただけじゃん

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:52:49.28

>>135
それはほんまに偉い人でもよく間違えとるな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:52:49.43

フィーチャーとフューチャーを間違えるやつとパラメーターとバラメーターを間違えるやつむかつくわ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:53:05.07

>>132
耳当りが良いじゃあかん？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:53:29.22

蛙化現象
共感性羞恥
も間違って使ってるやつおおいよな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:53:37.18

>>116
孤独死しそう

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:53:41.45

他力本願を人任せという意味で使うようになったのは
関東の日蓮系宗教にかぶれた小説家のせいだと思う

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:53:43.12

>>130
その共鳴は基本感動の共鳴やで、琴線は琴の線なわけで琴の音色に怒りのイメージないやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:53:45.67

間違って言葉使ってるやついたら虫さんが走る

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:53:51.58

フィギュア←大体のやつがフィギアとしか読まない

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:54:06.03

ペットの囲いもケージとか言ってる奴おるけどなゲージやって訂正してやろうかと思ってるけど人間関係壊しそうやからさりげなくゲージって言ってるけど

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:54:08.05

>>147
ﾄｺﾄｺ…

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:54:31.83

>>141
人とコミニュケーション取るの苦手そう

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:54:42.31

>>149
cageやろ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:54:47.22

>>130
ごめん全然わからん
琴線に憤りや怒りの意味含むってどこから来たの？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:54:49.28

>>126
その辞書が浄土真宗から正式に抗議されてるんや。有名な話やろ
そこまで知っておいてなお誤用で使う奴は信用しないってだけや
だから使いたきゃ使えばええ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:54:55.99

岩本さぁ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:55:11.48

>>138
このバカめっちゃ怒ってるやん
琴線に触れちゃった？ｗ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:55:15.03

>>146
それお前が字面から連想ゲームしただけやろ？
お前みたいなやつが誤用を産むんだよ他力本願みたいにな

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:55:29.48

多勢側なのに多勢に無勢だ！いっけぇ！って言ってる奴いたわ

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:55:54.95

こういう誤用に対する反発ってネットが普及したからより活発になったんかな
誤用に寛容な層と誤用に厳しい層と混じり合わなかった人がネットで誤用を見る機会が多くなったとか

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:55:55.51

>>141
シミュレーションをシュミレーションに間違える奴な

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:56:02.47

>>153
それを言ったら琴線からどこに感動が来たの？ってことやぞ？
慣用句にそこまでもとめる？

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:56:16.91

>>149
「ゲージ」英語では「gauge」と書きますが、これは「ものさし」とか「線路の幅」という意味になります。鉄道模型をご存じの方ならHOゲージとかNゲージとかって言いますよね。このゲージです。正しくは「ケージ　cage」でございます。

**それでも動く名無し** · 2023/04/29(土) 14:56:18.39

>>128
そんなんまず答えになってないやん
手伝った方がいいのかダメなのかのイエス・ノーがあってそのあとになぜそうするのかの意味を添えるなら情けがどうととかでも何かしら付け加えたらええだけで