【悲報】日本のアニメ、なぜか駅名表示から韓国語と中国語を消して炎上

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:42:48.82

アニメ
https://i.imgur.com/cYMyo5A.jpg
本物
https://i.imgur.com/ZZ1JCTB.png
https://i.imgur.com/ppyZ3Ob.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:46:13.28

>>11
大陸と文字違ってもわりとすぐ慣れるらしいな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:46:19.17

これ僕ヤバ？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:46:24.81

ワイ目黒線毎日乗ってるが、このアニメの目黒駅のホームドア現実と違ったぞ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:46:35.51

>>15
子供でももっとまともな会話ができるで

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:46:47.99

僕の心のヤバイ奴？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:46:51.77

そもそも現実に中国語と韓国語いらなくね？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:46:53.60

MG01も消えとるやん

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:14.27

>>18
看板の話してる時になんでドアの話始めちゃったの？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:20.60

ネトウヨがアニメ作ってんのか？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:25.44

本物が消してアニメに合わせろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:25.65

邪魔なものは消すやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:34.30

>>21
韓国人は英語得意らしいしな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:40.59

制作の問題だよな
これで韓国中国の下請けが炎上させる為にやってたら逆炎上やろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:46.48

>>9
これやっぱ僕ヤバなん

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:47:49.62

アニ豚はネトウヨ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:05.35

>>21
駅名くらいローマ字表記で読めるやろとは思う

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:11.81

わざわざもうある外国語表記消せって意見よく言ってるよなネトウヨは
産業立国が死んだ今ワイらは観光で食ってくしかないんやで？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:13.96

このスレがまとめられて炎上してることになるんやな
火付けマン>>1に立ち会えて感動や

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:15.08

俺は差別と朝鮮人が大嫌いなんだ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:15.38

書いてたら余計炎上するからな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:15.53

惨めで哀れなチョンモメン共へ

今お前が貧しいのは「国のせい」でもなく「政府のせい」でも、ましてや「安倍のせい」でもなく「お前自身のせい」なんやでwwwww

それを「自分は悪くない、悪いのは周りだ」などという浅はかで愚かな思考の持ち主だから今お前は「貧しくて惨めで哀れ」なんやでwywywywywy

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:28.55

>>27
というか日本人もアルファベットくらい読めますよね

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:35.88

>>16
ワイらが簡体字勉強してもすぐ慣れる感じと同じか

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:48:43.02

そもそも、14億おる中国人はしゃあないとして5000万人程度のやつらの表記いらんやろ
在日は似非日本人やっとるから読めんしな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:49:01.42

意味わからん
ネトウヨがアニメ作っても別にいいやん

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:49:08.66

そもそも文字は手書きじゃなくてフォントを使ってるんやろ
平仮名も写真トレースじゃなくて細字のフォントに統一されてる
中国語と韓国語のいいフォントが用意できなかっただけや

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:49:23.03

かくのめんどくさいやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:49:25.58

>>33
いやTwitterもうけっこうな大騒ぎやで

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:49:55.81

つか中国語と韓国語消しただけだからデザインおかしくなってるの草

ちゃんと英語の位置を右に動かせよ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:06.28

>>37
もしも韓国行った場合は実際そうなるよな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:09.13

アフィ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:10.22

必要か？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:10.69

消したらなんか問題あるんか？
侮辱的な描写したら問題あるがただ消すだけでヘイト扱いはおかしいやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:22.79

なんかズレてて草

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:24.89

ナンバリングが消えたのはなんでやねん

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:27.84

ムーヘイ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:31.57

炎上商法だろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:38.59

>>38
そう全く一緒
あいつらひらがなもわりとすぐ読めるようになるらしい

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:44.61

炎上してなさそう

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:48.30

推しの子はvチューバー巻き込んで拡充的にファン増やそうとしてんだよなぁ
こういう画期的な方法を取るアニメは好感が持てるわ

https://i.imgur.com/xBRl7Gv.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:50:59.36

こういう中国語とかって文字を知らんから変な間違い起こる元なんよな
日本の漢字を使ってクレームきたりする

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:10.10

駅名表示は朝鮮人にも伝える必要があるから配慮してるわけよ
アニメは別に朝鮮人が見る必要ないよね？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:18.02

消すにしてもローマ字表記中央にしとけよ
こんな雑処理してたらそら差別疑われますわ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:21.16

>>45
ソウルの地下鉄は韓英日中で駅名表示あったで
他の都市は知らんけど

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:24.74

ローマ字表記が目黒の真下にちゃんとされてるなら別にええやん？とおもったけど不自然に左寄りで草

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:35.89

サムゲタンだ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:37.70

推しの子に負けたアニメやん

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:42.03

普通に英語真ん中にすれば良いのに
英語の位置が元と同じだから
ただ消しただけになってんじゃん

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:51:51.61

>>56
まあこれよな
たまに日本舞台のハリウッド映画ですらシとツを間違うんやから使わないに越したことはない

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:10.49

>>63
フォントが用意できなかっただけやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:16.16

嘗めんなよ
コナンは韓国向けに修正しまくって韓国のファンでも楽しめるように気を効かせてるぞ

https://i.imgur.com/taA21Zj.jpg
https://i.imgur.com/NFOXoJc.jpg
https://i.imgur.com/4nQ9op5.jpg
https://i.imgur.com/62h3IzH.jpg
https://i.imgur.com/8bgE7Uk.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:17.46

>>56
だよな
いちいち校正する余裕なんかないんやから
他国の言語で下請けがヘイトかます可能性考えたら
知らんもんはキッパリ削除するのもありだわ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:28.56

ほんとのヤバイ奴は別に居た感じか

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:30.34

いつも炎上させてる奴らの正体がバレたな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:33.07

>>55
これマジ？キモ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:39.70

>>43
イッチの願望じゃなくて?

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:39.79

>>39
韓国人は英語得意だしな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:40.85

>>56
はえ～

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:52.69

>>39
なら1.2億程度しかおらんジャップ向け表記もいらんくね

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:56.76

エバ国のくせに何考えてるんや

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:52:57.01

アニメに寸分違わない世界求めるとかアホやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:09.79

>>66
草
そりゃ世界で愛されるわけやわ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:10.60

>>59
そこまでする必要あるんかね
韓国語と英語だけで良くね

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:21.33

黒塗りは日本の"文化"なんだが？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:23.59

海外で翻訳するときに文字をぶち込むスペース空けたんやろ
英語の位置変えればいいのに

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:30.34

あとはこのスレまとめれば炎上したことになるんだろうな
そっか

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:30.45

>>66
名探偵カンナム

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:30.59

>>55
ええ…

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:37.56

韓国描写あったら番組ch激怒がお約束やけど韓国描写削られた時はどこが怒るんや

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:55.24

>>66
これは名探偵湖南スタイル

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:56.71

ウヨジャアアアアアアアアアアアアアアアアアアアｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:57.87

どうせ違法字幕で見るんだから変わらねえだろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:58.79

>>66
嘘、半日…！？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:58.98

>>55
きもちわる

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:53:59.05

>>84
統一自民党や

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:04.44

数人がキレて騒いでるだけで炎上ってどういう事なん？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:11.84

戦犯サムゲタン

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:24.31

>>55
推しの子じゃねーだろ草

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:26.65

>>39
韓国人の訪日旅行者数クッソ多いんやで

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:27.88

編集ソフトにハングルと繁体字が入ってなかっただけでは🤔

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:46.98

>>39
日本に来るのがほぼ中国韓国人だからや

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:52.95

>>91
炎上レベルですまんやろ
差別やぞジャップ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:54:56.23

一方日本の修正

https://i.imgur.com/nWGhWtg.jpg
https://i.imgur.com/3vo8ouZ.jpg

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:04.39

>>39
要らないかもしれんが別にあってもいいやろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:22.76

せめてセンタリングしろ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:35.28

>>41
そうかもしれないけどなら削る必要が発生するような場面を採用するなって話やな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:42.29

消すなら消すで違和感も消せよ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:43.13

>>74
アスペ湧いてるねw

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:48.16

アニメにネトウヨ絡めるなよ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:49.07

消すなら真ん中に揃えたらいいのに何でこんな中途半端なことするんや？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:55:50.32

>>66
ディズニーの日本語吹替版もローカライズされとるやん

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:03.00

>>1
アニメの方隠すにしても英記の方ちゃんとセンタリング掛けろや

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:08.00

>>101
場面描写は必要やろ🤔

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:08.68

消したらいかんのか？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:13.48

>>97
＞差別やぞジャップ
一行でブーメランとかすごいな

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:17.83

ネトウヨブチギレで草

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:19.78

そこまで分かりやすく消す意味ある？

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:27.27

アニメは現実世界じゃないよ

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:29.53

下請けは中国人だからセーフや

**それでも動く名無し** · 2023/05/03(水) 19:56:51.55

そもそも英語以外いらねえよ