X

【悲報】日本のアニメ、なぜか駅名表示から韓国語と中国語を消して炎上

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0242それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:11:22.14ID:X8K5Tw4D0
ネトウヨ大喜びで草
騒げば制作が言うこと聞いてくれるって前例作っちゃったね
0243それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:11:26.50ID:H58hd6rJ0
>>240
無能が予言者ぶってもただの電波やで
0244それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:11:35.65ID:r7BEZrCsd
>>227
真の敵が韓国=統一協会てバレちゃったね♠
0246それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:12:02.78ID:H58hd6rJ0
>>241
デザインの話をしてたことすら忘れてる
だからお前はお前が思うよりずっと無能な人間なんやで
0247それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:12:10.50ID:Bu3xhYuSd
>>238
統一教会が嫌なら日本から出ていってくれないか？
日本国民は統一教会を支持している
統一教会は日本を守るよい宗教だ
0248それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:12:28.04ID:9R+oWbGP0
やっぱアニメ作ってるヤツらってネトウヨ多いんやろな
0249それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:12:44.98ID:nXthkbicd
>>246
「デザイン的に使えるフォント」と言わなきゃ日本語が伝わらないんか🤔
ヤバない君
0250それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:12:54.59ID:84JBVUIua
>>1
でも韓国製品は全世界で愛用されてるから！！



●現在でも日本に5万人、米国に3万人の売春婦を輸出する韓国

米テキサスで韓国人売春婦を検挙（48～73歳）＠2016.09　　
http://i.imgur.com/XQfpmSe.jpg
米ジョージアで韓国人売春婦を検挙＠2016.08　　
http://i.imgur.com/QfwIrzT.jpg
米フロリダで韓国人売春婦を検挙＠2016.06　　
http://i.imgur.com/AhwUBEa.jpg
米カリフォルニアで韓国人売春婦を検挙＠2016.03　　
http://i.imgur.com/91YdsW9.jpg
米イリノイで韓国人売春婦を検挙＠2016.03　　
http://i.imgur.com/PMXLKMW.jpg
米インディアナで韓国人売春婦を検挙＠2016.03　　
http://i.imgur.com/1ceWcXg.jpg
米ニュージャージーで韓国人売春婦を検挙＠2016.02　　
https://i.imgur.com/tr7olvK.jpg
米シカゴで韓国人売春婦を検挙＠2016.01
http://i.imgur.com/A3HOfXH.jpg
0251それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:13:07.46ID:yG4TCLx7M
このアニメを制作したシンエイ動画に問い合わせてみたらいいじゃん
0252それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:13:25.93ID:CD6ZRRpd0
>>178
翻訳するとおかしな事になるのは宿命やで
シャーロックホームズのまだらの紐とかでも
バンドというダイイングメッセージをバンド=集団だと勘違いして犯人はあの集団におるんや！って推理していくと実はバンドってのは紐のことでしたって話なんやが
日本語訳した際に「まだらの紐」って書いちゃってるからなんでホームズはいきなり浮浪者の集団追いかけとんのやって事になっちゃう
0253それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:13:40.70ID:2NXR9bmY0
中韓のフォントが無いなら英語のmeguroを真ん中に置けばええやん
なんで左寄せしてるんや
0254それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:13:58.32ID:nXthkbicd
>>252
SHINEのやつとかどうやって乗り切ったんやろ
0256それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:08.42ID:eEJg/8FEd
>>253
お前が右に寄ってるんやで
0258それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:19.47ID:wHLysGu80
ID:H58hd6rJ0

こいついつもの説明しなきゃガイジだぞ
そのうち自分の頭の悪さを自覚しろとか言い出すで
0259それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:31.46ID:X8K5Tw4D0
V豚＝ネトウヨ＝ゼットンはもはや常識やな
若者は反自民だと思ってるヤツら多いけど
安倍晋三を真のパパ様と慕い
共産党をカルト老人クラブ扱いするのがゼットン
0260それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:35.88ID:vo61RvIJM
ネトウヨってネット右翼なんだからネットで暴れてること前提なのにお前ら頭古谷経衡かよ
0261それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:42.98ID:vu2XChi4d
韓国行ったけどこういう看板で日本語が書いてある事はまず無かったけどな
電光アナウンスとかでは日本語の案内ある所もあったが
0262それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:46.05ID:jE76x7Bla
その国の嗜好者におおじた事をするが、忖度した結果馬鹿にされてると思われるってのは良くある。ワイもバイト面接にスーツで行ったら説教されたで
0263それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:56.95ID:786OmoIw0
>>217
ほぼ不変の地図と違って多言語表記はそこそこ最近の流れやし、例えばこの看板が1からデザインされて日本語表記のみなら叩かれてないと思うんやが
0264それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:14:57.17ID:r7BEZrCsd
>>241
今時のアニメは外国で制作とか珍しくもないで
まあ、そういうのも希にあるやろ
0265それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:15:13.19ID:Kb0tFKQ0d
ネトウヨイライラで草
0266それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:15:25.30ID:WTcMGnDYM
>>253
出来上がってから黒塗りした奴が居るんやろ
元々は普通に載せてたはず
0267それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:15:26.10ID:cyZ6AS/G0
>>55
ステマがやばいやつすげえな...
0268それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:15:36.39ID:X8K5Tw4D0
ネトウヨ｢これなんの問題があんの？(韓文字見ると蕁麻疹でるべw)｣
0269それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:15:40.29ID:HeMvp55R0
>>243
え？お前問題になると思ってんの？
0271それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:15:58.93ID:H58hd6rJ0
>>249
だからお前の妄想と現実は別だってことくらい自覚しとけよ
お前はお前の想像より遥かに劣る無能なんだからさ
で、「デザイン的に使えるフォント」で日本語と外国語に明確な断絶が出る証明をしろや
0273それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:16:22.11ID:nXthkbicd
>>264
日本語を解さない人に日本の文字が書かれた背景を任せる会社はそうそうないやろ
0275それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:16:29.66ID:f0HIjDjbd
>>272
草
0276それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:16:39.66ID:jE76x7Bla
>>272
草
0277それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:16:40.43ID:g8gT/KYa0
>>237
この漫画は不眠症ガチ勢が見たら不快すぎるから論外
眠れない時間をエンジョイしようとかねーわ笑
んで日中普通に生活してるしマジでキショい
0278それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:16:42.31ID:HeMvp55R0
>>258
何やネームドガイジなんか
まあ文体に特徴あるし覚えとこ
0279それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:16:46.03ID:wHLysGu80
>>271
な、ほらワイの言った通りやろ
0280それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:17:03.51ID:X8K5Tw4D0
ゼットンはなぜなろう系、自民党、VTuber、ぼっちざろっくを愛してしまうのか
0281それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:17:14.74ID:kalIaXCtM
>>211
後工程で消せる奴って結構な現場責任者なんじゃないの？
0282それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:17:24.40ID:nXthkbicd
>>271
草>>279の言う通りやん
0283それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:17:31.14ID:H58hd6rJ0
>>279
お前の脳内妄想に価値はないって言ってやったやろ？
その価値の無いものにすがってるおまえは価値のない人間ってこと
0285それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:17:50.09ID:GbbRv4bid
>>55
叩く要素無くて草
0286それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:17:58.16ID:BLRyoz/sa
汚いからしょうがない
0287それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:18:14.08ID:dmuUdVXa0
今時関東に住んでる人間なんてほぼ在日なのにな
0288それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:18:30.72ID:786OmoIw0
>>217の『本来あるべき場所』というのが電光掲示板には多言語表記が当たり前であるという認識なのか元の画像から消したことに対する言及なのかは気になるな
0289それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:18:32.36ID:X8K5Tw4D0
>>285
ゼットン(V豚＝ネトウヨ)｢叩く要素なくて草｣

なにが面白いのか、ゼットンジョークは理解不能
0290それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:18:38.96ID:wHLysGu80
>>283
ワイが言ったのは妄想じゃなくて予言でさっきワイが言ったのと大体同じことお前が言ったやん
単細胞すぎんよ〜
0291それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:18:48.21ID:v/M19S8HM
むしろ元々後に描くつもりだったけど入れ忘れた可能性もあるのかな
0293それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:18:51.94ID:45kkX4yVd
ハングル普通にきめえわ
スーパーでもハングルだけ書いた商品ゴリ押されてるけど毎度売れ残っとる
0294それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:03.66ID:KTdxTVFZa
そら消したいだろ
0295それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:08.88ID:qkJSHoghM
>>277
草
0296それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:10.93ID:DyHVarOo0
>>237
当時は不眠症きついかもしれんけど今の時代大谷見ればいいしなぁ
0297それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:15.33ID:X8K5Tw4D0
>>293
キモイのは差別でしかコミュニケーション取れないネトウヨって言ったらどう？
0298それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:16.10ID:ClqPTOk50
いつもの造語症おじさんおるやん
0299それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:19.27ID:UXNplznmd
>>289
何やその造語
きもちわる
0300それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:26.00ID:iwI8C5C3d
アニメにジャップ出すのやめてほしいわ
米英仏露中などの一流国家の人たちにしてほしい
アニメでぐらい夢みさせてよ
0302それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:41.38ID:lUfIF2Bb0
どうせ消すならローマ字も消し取ったらええのに何がしたいんや？
0303それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:44.20ID:E5/JjI8+d
>>297
ハングルきもいやん
0304それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:48.08ID:ZjnhwYeBd
百歩譲って英字表記も無いなら言い訳通るけど
残ってるからなんも言い返せんかったわ
0305それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:19:48.42ID:H58hd6rJ0
>>290
「ワイが言ったのは妄想じゃなくて予言でさっきワイが言ったのと大体同じことお前が言った」
の証明をしようや
当然やけど当該する文言を正確に引用してやるんやで
逃げずにやるんやで
0306それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:20:19.73ID:X8K5Tw4D0
>>299
造語って言うのはネトウヨの使ってるパヨクとかいう謎用語な
頭パーな左翼とかほんとセンスないわ
0307それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:20:39.70ID:3XssFAyLd
わざわざ嫌いな国のアニメ見る必要ないだろ
0308それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:20:40.12ID:wHLysGu80
>>305
お前がわかんなくてもお前以外の人間は大体わかってるからそんなことする必要ないでw
0309それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:20:46.46ID:CD6ZRRpd0
>>254
ずっと前に海外版の日本のミステリ見た時は、下に英語で解説文が出て来てた
海外ドラマとかでも日本で放送するには問題がある時はその回そのものを飛ばす事もあるし、向こうでも翻訳無理なのは飛ばしたりしてるのかもしれん
0310それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:00.50ID:wZQPxbI00
>>301
左下定期
0311それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:01.93ID:Ai7bVoQid
普通に書くのめんどいやろ
0313それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:05.70ID:786OmoIw0
>>300
惡の華でも見たんか
0314それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:11.22ID:Eir9m6eYd
>>306
会話通じてないやん
0315それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:20.86ID:oQqBC8HN0
アニオタってなんであんなネトウヨばっかりなんやろな
0316それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:32.07ID:zEDiTy+Y0
>>55
最低だな推しの子
0317それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:42.12ID:iSyYjgHBd
日本では中国語、韓国語を消され
韓国ではえっち要素を消されていた
https://i.imgur.com/BC3mFr3.jpg
0318それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:21:57.68ID:HeMvp55R0
ID:H58hd6rJ0
無能無能言ってるのは多分コンプレックスなんやろな
0319それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:22:04.49ID:6HhMe4PFd
>>315
韓国人、ネトウヨだった
0320それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:22:05.83ID:H58hd6rJ0
>>308
お前のような無能に他人のことを理解できると思っちゃいけないで
0321それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:22:08.77ID:3S5ZgEcB0
まーたネトウヨが発狂してんのか
0322それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:22:18.23ID:fVNhJ1RFr
>>312
チョンモメンってみんなハングル読めるん？
0323それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:22:22.90ID:X8K5Tw4D0
根暗マスク成人(ゼットンチー牛)以外の普通の男性なら女性との会話で韓流スターとか出てくるしな
ぼっちざろっくも韓国漫画の影響モロに受けてんのにほんと笑える
0324それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:22:36.13ID:NAfZnYDXM
韓国なんて国知らないけどどこ？笑
0325それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:22:46.77ID:Y3JaC0xr0
合ってるかどうか分からん言語入れてトラブル起こるくらいなら消しちゃえってことやないの？
0326それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:05.10ID:786OmoIw0
>>317
こういう修正ってufoが手ずからやっとるんやろか
それともその国それぞれでやっとるんか？
0327それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:12.21ID:y3HVmhV10
>>146
どれだけ白人好きやねんとおもったわ
黒髪黒目の美女でええやん
0328それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:13.80ID:pXaETUrra
向こうで放送する時はその言語になるんやろ？
何がおかしいねん
0329それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:14.49ID:CD6ZRRpd0
しかしミスターポポも青くなったりするし、色々と気を使って大変だな制作側も
0330それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:23.79ID:EUoSNhPF0
ゼットンって何だよ
0331それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:28.44ID:s96T1UUwd
アニメにわざわざ入れる必要はないわな…
0332それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:32.78ID:g8gT/KYa0
>>295
笑い事じゃないんだが
北朝鮮には「夜が長ければ長いほど朝は短い」ってことわざがあるしな
朝が短ければ日中に皺寄せが来る
俺は寝坊して遅刻しすぎて高校留年したからな
横浜から湘南新宿ラインで通学してたから埼玉県奥深くまで寝過ごしたこともある
0333それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:33.24ID:ZjnhwYeBd
>>325
消してトラブル起こってたら本末転倒では？
0334それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:37.01ID:X8K5Tw4D0
>>314
通じてないのはお前が真の日本人じゃないからやろ
日本人は元々朝鮮半島から来たのに朝鮮差別するなんておかしいじゃんかよぉ
0335それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:42.04ID:CD6ZRRpd0
>>330
1兆度の火球をはく怪獣
0336それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:42.53ID:wHLysGu80
>>320
お前のその一芸スタイルも変わってないなぁ
顔も名前も知らん会ったこともない奴を無能呼ばわりって自分が一番言われたらクリティカルなこと他人に言ってるだけだろ
まあこう言っても説明しなきゃ〜とか言って逃げるんやろうけど
0337それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:23:44.56ID:iSyYjgHBd
さくら荘のサムゲタンにキレてた奴がアニメーターになった結果ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ
0338それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:24:01.97ID:r7BEZrCsd
>>291
使用権持ってるフォントの中に簡体字とハングル無かったのかもしれん
0339それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:24:13.35ID:ge1bs7+Xd
景観に沿わないからね
韓国も街並みの日本語なんてアニメや漫画に書くわけないし人のこと言えんだろ
0340それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:24:15.67ID:cSpGKPv+x
こうやって政治的なの絡める時点で韓国人と中国人はアニメ鑑賞向いてないねん
会社のやったことは正解やったね😄
0341それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:24:24.86ID:HeMvp55R0
>>320
なあ
お前この件が問題になると思ってんの？
いつもこの文体ならすぐ分かるから次会ったら答え合わせしようや
0342それでも動く名無し
垢版 |
2023/05/03(水) 20:24:32.96ID:nXthkbicd
>>326
勝手に変えるのは著作者人格権的にもNGだし手間が半端ないから基本的に各国の依頼を受けて制作会社が変えてる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況