結局のところ薬物依存は薬物依存が問題よりも
薬物を入手するために犯罪にはしることの方が問題だから
自分どころか周りの人間や社会に悪影響を及ぼす
収監よりも治療を目的とした取り組みの方が結果的に税金の節約にはなる
カナダのこの取り組みは、薬物中毒者が社会生活を維持しながら
汚染された注射（針）や環境から本人の健康を守るという側面もある
どこで入手したかまでは問い詰めないが、そういう公的な施設で清潔な注射・注射針を提供し
看護師の前で自ら打つ。というプログラムの一環ではある