球団に対して言ったのに海外で誤訳がどうとか言ってるけど、それとは関係なくヤマヤスの言葉の選び方や発信の仕方に問題があることは明らかなのに