アメリカ 1 American Marxism (弁護士が書いた政治の本) 2 The Cellist(美術修復士の小説) 3 Landslide: The Final Days of the Trump Presidency (トランプ政権の回顧録) 4 Frankly, We Did Win This Election: The Inside Story of How Trump Lost(2020年の大統領選挙戦の研究書) 5 It's Better This Way(女性小説)
2020年 アメリカ 1.The Room Where It Happened(大統領補佐官の回顧録) 2.How to be antiracist (反人種差別の本) 3.Desolation Road(SF小説) 4.White Fragility(反人種差別の本) 5.Where the Crawdads Sing(生物学者が書いた科学ミステリー)
なんJ民くんは休日になにをしますか?って英語で聞かれたとして ワイは東京ドームに野球の試合を観に行きますみたいなのを考えて i will go to tokyo dome to watch baseball gameに訳すみたいなことしてるのがほとんどなん? 0641それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:09.29ID:Yuh5jXAl0 英語のリスニングにおすすめのサイトとかポッドキャストとか教えてくれや 0642それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:09.93ID:U/iEUfls0>>631 まじか 0643それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:17.80ID:ISo+Ap600>>621 ワイの先生も「日本語も左から読むんだから英語もそうしろ」って言ってたわいちいち飛ばして読むのも変よな 0644それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:19.09ID:+F/vW97J0>>624 単語を外国語から輸入するのと文法丸ごと変えるのじゃ労力が桁違いだろ それに現代日本じゃスマホもインターネットも外国語ほぼそのまま輸入してるわけで 0645それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:33.04ID:I0pQccGDd ワイはロシア語話せるで 中国語も簡単な読解レベルはいけるしアラビア語もちょっとだけ意味の把握はともかく書いてある単語読み上げるぐらいはいける 0646それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:34.05ID:U/iEUfls0>>637 でも韓国もそうやぞ 0647それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:34.57ID:BSy5W0IIa>>626 これひろゆきやん 0648それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:36.31ID:mheRfWLO0>>614 ソシュールが喝破してるように言語ってのは世界の切り取り方なんよ 一対一で対応してる単語なんか少ない 虹の色は民族文化ごとに分け方が違う イヌイットは雪の色を表すのにいっぱい単語がある 0649それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:51.13ID:zDeugcEq0 なんでグローバルスタンダードが英語になってることに誰も怒らないんだろう 不思議で仕方ない 0650それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:51.77ID:tTuS2MX10>>604 奈良時代で既に中国語的な発音ちゃうな 0651それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:25:51.79ID:hmlgPQug0 英語の文法はかなり難解やと思うで 中上級者レベルになっても悩まされる 完了形で躓いた人多いやろ I have been to Paris this year. I have been to Paris last year. 0652それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:26:21.87ID:xvd3hfxb0>>626 そりゃ意見なんか言えんくなりますわ 0653それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:26:22.00ID:U/iEUfls0>>644 それも中国語だと意訳してるのが多いからそれを再度日本に導入すればよくねと思うわ 0654それでも動く名無し2023/05/07(日) 15:26:26.05ID:t0GLIZvXp>>638 中国のSNSこんなコメント一切ないけど? 民度が高くてマナーができてる