例えるなら、日本に本場仕様のメニューをそのまま持ってきて失敗する外資系外食チェーンのそれやね