今こそ淫夢表記を復活させるべき