X

【悲報】外国人、日本人が会話の中でいちいち相づちをするあの癖をウザいと思っていた

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2023/06/03(土) 13:21:26.51ID:/L3JlvAlM?2BP(1000)
ある時、フィンランド人の友人と電話していてなにげなく相づちを打っていると「相づち多すぎじゃない?」「話している途中で声がすると、何か話したいのかと思って待っちゃう」「正直、相づちの度にジャマされてる気持ちになる」と指摘されてしまったchikaさん。

驚きインターネットで調べると、フィンランドに限らず日本人の相づちの多さを不快に感じる外国人が多いことを知り、「"静かに聞くこと"がここでは思いやりになるんだ…」と気付いたというこのエピソードに、SNSユーザー達からは

「なるほど!逆に海外の方と話す時、じっと聞かれて、『あれ?おもろくない?怒ってる?』って勝手に焦ってたことがあります笑
気づけてよかった!」
「相槌は聞いてる合図なんだけど黙ってるのが聞いてる合図な国もあるのな」
「逆に日本人同士の会話で相槌が少ないと『聞いてる?』とか『もしもし?(確認)』されること多いです。
難しいですよね」
「日本人から見ても相づち多い方いらっしゃいますよね。そうか、ジャマですか…
あとうなずきが多い方もいらっしゃいますよね。首痛くないのかなーと思っちゃってますが」

など数々の驚きの声、共感の声が寄せられている。

https://news.yahoo.co.jp/articles/700f61d980d603396f39f93aa3fe66c928737ebb
2023/06/03(土) 13:52:49.78ID:wt22a+140
相づちならまだええんちゃう
62それでも動く名無し
垢版 |
2023/06/03(土) 13:53:15.10ID:C2ePYGCmd
>>58
インタビュー動画とかやと外人も相槌しまくりやからな
スレタイはまるで相槌が日本独特のものみたいな雰囲気出してるけど
63それでも動く名無し
垢版 |
2023/06/03(土) 13:54:36.57ID:rx1oxJdD0
会話では意思の疎通も重要な目的の一つやで
64それでも動く名無し
垢版 |
2023/06/03(土) 13:54:57.29ID:Dbf2CQ/s0
>>60
世界一の陰キャ国家なだけあるわ
65それでも動く名無し
垢版 |
2023/06/03(土) 13:55:40.57ID:1UAX84Za0
相槌しなかったら聞いてるか確認されるんやで
2023/06/03(土) 13:55:41.75ID:/ZirNtEc0
ていうかなんか相槌の域を越えたように自分も話しちゃう奴っているよな😰伝わる?ワイが言いたいこと😰
67それでも動く名無し
垢版 |
2023/06/03(土) 13:56:08.05ID:ssuysEKIx
外国ってみんな一緒なんだね
68それでも動く名無し
垢版 |
2023/06/03(土) 13:57:16.57ID:rx1oxJdD0
ソースが個人の単なる体験談
2023/06/03(土) 13:57:21.45ID:/ZirNtEc0
あん😌おん😌アメリカ人みたいにアハン😌
👆🏻
こういうのは別に良いやろ
これが不快だってんならこの星から去れ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況