中国に文字あるのに日本に文字無いなんてことある?