街中（まちじゅう）
街中（まちなか）

どっちの日本語も存在する
そしてちょっと用法が異なる
なのに全く同じ表記