【悲報】なんg民さん、『A Perfect Day for Bananafish』を訳せない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
めっちゃ面白かったわ。ワイの中でマスターキートンと同格で小学生時代爆読みしてた 実際バナナフィッシュってちんちんの暗喩かと思ってたわ
主人公売女やらなんやら言ってるし 気になったからわざわざバナナフィッシュぐぐったら時間の無駄だった そういえば攻殻でライ麦畑で捕まえてだけじゃなくて笑い男と密林航路にうってつけの日も元ネタがサリンジャーなの最近知ったわ ナイン・ストーリーズは妙に癖になる
ライ麦畑でつかまえてより好きや >>27
死んだ金魚を見せたがらないやら他にも色々あった気がする ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています