😮👉あっ、絵は上手いしエロいのに日本語が変なせいで抜けないエロ画像だ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
あっ、絵は上手いしエロいし日本語が変なおかげで抜けるエロ画像だ ちんちん亭みたいなエロ漫画文豪にも何か賞あげたいよな 着せ恋のエロ同人で海夢が五条くんにずっと敬語な同人があった ワイ等が感じたその違和感って
外国語に翻訳されてるエロマンガ読む外人は思わんのかな >>11
タスたけレベルならあれやけどこんなんかわええもんやろ >>16
日本語読める外人がやってるんだろああいうの DM送れよ
そのへん外人はアクティブだぞ
ワイも何回か外人から翻訳してもええか?ってメール来たし >>11
この人のファンやけどデカ乳に目がいくから気にならんわ 日本語が不自然なエロ画像のテキストを自然な日本語にする仕事ってありそうでないのかな 日本語下手なら無言か効果音だけにしてほしいよな
惜しすぎる >>11
この人ってほんまに日本人なん?
ガンツのエロ同人のときはちょっと変だけど割りと普通の日本語やったのにティファ以降かなり変になってるよな すげぇ好みの画像だったのに竿役「イって良いですかね?」で萎えたわ >>11
興奮しすぎておかしくなってると思えばなんとか…? チンポから精子が!って偵察部隊のいいそうな言い回しやな >>12
外国人だったら翻訳家替えるルートあるからね 抜けないのは抜けないんだけど
わざわざ日本語で頑張って書いてくれてると思うと優しい気持ちになる 結構あるけどそうまでして日本語で頑張ろうって、文化理解に努めるって姿勢は頭が下がるやないか
国交正常化の第一歩やぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています