Twitter改めXさん、「リツイート」が「再投稿」になるw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語ではなんて言うん?
これ日本語に充てた奴がクソなんじゃない? >>16
そのままでええやんけ、再投稿ってなんやねん Twitter破壊したいのに「リツイート」は残さんわな リツイートって拡散するのが目的なんやからツイートを使いたくないならSpreadとかでええやん >>28
そういえばThreadsって今どんな感じなん?
Talkよりはマシ? そもそもエックセズもあんまり浸透させようとしてないな 翻訳は合ってるやろ
今までカタカナだらけだったのがおかしかった でもTwitter使ってるやつは今のフォロワーを手放したくないんやろ? >>32
アリとゾウくらい規模の違うもの比較してどうするんや エックセズなんか制汗剤みたいな響きやし浸透せんやろ
またすぐ戻すんちゃう
思いつきばっかやし お前ら知らんようやから言っとくとthreadsのリツイートに相当する機能も再投稿や
そっちに寄せとるんやで 長きにわたって定着したものを自分一人で滅茶苦茶に出来るとかすげー楽しいだろうな なぜ後追いに対して有利な部分をことごとく消していくのか 息子の名前をオモチャにするような人間なんだからツイッターなんてぶっ壊しても屁とも思わんわな Twitter時代:「tweet」「retweet」
Truth:「Truth」「ReTruth」
期待されてたX:「X」「ReX」
現実のX:「post」「repost」
なんの面白味も遊び心も感じないんだよね
せっかく全世界に浸透した自前のワードをわざわざ捨てるとかアホくさ、経営者辞めたら? ラジオ番組聞いてたらTwitterかXいわゆるTwitterとしか言われてなくて草
今後も変わらんやろうなこれ Twitter Xじゃいかんかったんかこれ
Twitterの名前全部消すってそれなら会社たたむほうがまだ理解できるわ そもそも「ツイート」「リツイート」って変える必要無いだろ 再投稿はなんか違うよな。
あえて言うなら「○回拡散」じゃね? ニュース見てもX(旧Twitter)とかTwitter(現X)みたいな書き方ばっかで草や
Xの一文字は固有名詞としてやっぱ無理あるで ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています