日本だと「死に」を表すから