外人はズバズバ言う国民性だから遠回しの表現とかが全然発達しなかったんだってね