こっちが原作じゃないか?と言われてる「失われたものたちの本」を読んだ方がより理解はできると思う