>>33
どこが有能やねん
造語力が創造性でも育てるんか?
直訳すると打撃+木材+箱でマッチ箱って意味になるらしいな