この現象を何と呼べば良いのか