ゴーストバスターズ最新作の吹き替え版、エンドロールに新しい学校のリーダーズが出てきて炎上

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 08:17:46.59

SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。

女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:20:06.85

映画のエンディングなんかどうでもいいわ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:20:48.91

こんなおっさんの思い出の映画の新作で
本当に流行ってんのかもわかんない奴ら起用するとかアホ過ぎる

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:20:55.39

このメガネが生理的に無理で出たら消すほど嫌い
蛇見る感覚と同じ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:21:14.05

>>75
退席する3分くらいは猶予与えないとな

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:21:28.53

>>68
これは酷い

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:22:17.11

映画みたけどメスガキが終始戦犯すぎて笑うわ
やべーの封印されてるの分かりながら勝手に基地に侵入してボス封印解除とかアホかと

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:26:40.72

なぜいらんことをするのか

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:26:47.21

>>79
99%のおっさんが不快な思いしても1%が興味持ったらそれでいいからな

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:28:01.20

>>83
でもフィービーちゃんかわいいし

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:28:04.85

>>68
きっつ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:29:52.71

>>68
ほんまにこれが流れたんか？
流石にでしゃばりすぎでは？

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:31:56.48

ちゃんとエンディングテーマに採用されてるんだからしかたなくね？

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:33:52.55

>>6
マーベルがいらんことするから

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:35:14.22

吹替版見てる時点で映画にそんな興味ないんやろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:36:44.16

ウーピーゴールドバーグのやつ？

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:38:48.66

デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション見たけど結構おもろかったのに興行収入爆死なんやな
変な家よりはよほどおもろかったんやけどなぁ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:38:51.11

硬派気取ってたクセに即彼氏バレしたダッセぇ人達だ🥺

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:41:31.91

基本的に吹き替え版って作品に対してのリスペクトが無いよな
スパイダーマンも吹き替え版だけ謎のジャニーズゴリ押ししてくるし

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:41:33.62

エンディング後の映像を期待してたのにクソPV流された観客の絶望感想像すると草

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:42:24.89

そら怒るやろ
マッドマックスも日本版マンウィズやっとったけど、あれでEDで急に🐺出てきたら台無しになってたやろ
逆になんで流そうと思ったんや

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:43:38.52

流すの決めた奴が悪いのに可哀想😢
被害者やろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:45:07.54

洋画で邦楽流す理屈が全然分からん
吹き替えの存在は英語分からんから日本語で見たいという理屈があるから分かるが

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:45:51.21

草
変わんねえな日本の糞映画業界

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:45:59.66

>>95
字幕版さえちゃんとしてたら吹き替え版は自分たちで好きなようにいじくってええと思っとるんやろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:47:06.00

お前らが映画観に行かないからタレント起用なんてされるんやぞ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:47:56.67

スパイダーマンはまだ吹き替え版エンディングだけジャニーズに変更で映像は変えないからまだ弁えてた
これは凄いわ日本のソニーピクチャーはマジで空気読めない奴が上にいるんやろな

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:48:12.09

エンドロールってどうでもいいじゃん
余韻をエンドロール中に楽しむとかよくわからん

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:48:22.87

>>102
スパイダーマンやゴーストバスターズはそんなことせんでも見に来るやろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:49:59.85

オリジナルのエンドロールのあとにおまけならいいけど変えるのはなしだわ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:50:15.70

ティーン向けの映画ってことなんやろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:54:54.90

この手の息の長いシリーズって幼少期から吹き替えで観てたからっていう理由で、今では普段字幕で観る人間でも吹き替えで観たりもするんよな
ビル・マーレイやダン・エイクロイドも出てるっぽいし

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:59:22.27

僕は、吹き替え版で主役演じられてる上白石萌歌ちゃんッ!!!!!

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 09:59:57.02

日本人って芸能人出ないと映画見ないやん

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:03:35.32

なんで映画でPV流すんや

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:05:50.66

>>68
きっっっつw何もしらんで見に行ったやつらご愁傷さまやw

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:06:38.26

本編もクソやだったんだからバランス取れてるだろ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:07:06.75

りり

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:07:27.12

マーベル作品はエンドロールで席立てないからな
>>68
きつすぎて草

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:16:54.05

>>68
キッショ🤮

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:18:21.91

クソPV省略した版を+¥200で放映したら売れそう

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:21:31.06

>>68
これより全然マシやん
https://i.imgur.com/ZoaiZGv.jpg

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:23:25.95

>>118
騙された濱口すき

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:24:53.81

なんかずっと滑ってんだよ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:27:54.75

ゴミソニー

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:28:08.85

映画事態はどうなん？土日行く予定なんやが

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:28:38.81

やややケッタイな

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:31:32.06

>>38
TMRのWeb of Nightは正直好き

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:33:27.09

マジで終わってる

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:36:30.17

内容は？
アフターライフは酷かったぞ

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:37:04.06

あそこまでダサい洋楽カバーって久しぶりに聞いたわw

**それでも動く名無し** · 2024/04/05(金) 10:37:24.24

外国人は成長すると劣化早いから続編はさっさと取らんとアカンよな