大谷またウソ。「ホームランボールはファンと話し譲ってもらった」本当は話してすらいなかった
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
これもう塗りたくられたメッキ谷どんどん剥がれ落ち平だろ ホームランボールはファンと話し譲ってもらった(と聞いている)
ただのどん語ちゃうのか ところが、ローマン夫妻はその後、警備員らの案内によって別の場所に移動すると、オークション会社の情報では「少なくとも10万ドル(約1500万円)」の価値があるというボールと引き換えに、大谷のサイン入りキャップ2個をちらつかされたとし、ローマンさんがホームランボールを持ち帰るという強硬手段に出た場合、「ドジャース1号」という鑑定や認証を拒否するという脅しもあったとしている。
こっちの方がやべーよ 「ファンと話して頂けるってことなので」って言ってるけど
「頂けるってことなので」がマイクで拾えてないから誤解が生じたのでは
https://x.com/bhthegoat3/status/1776033383761457494?s=46 大谷聖人キャラ崩壊中
嘘つき畜生のアホキャラじゃん >>17
タニシンまた都合のよいストーリーを製作して擁護w 「ファンの方にもしボールを持ち帰るなら僕のホームランボールだと認証しないと話して帽子2つとバットを渡して交換してもらいました」 やっぱり一平が最初にしゃべったのがホントだったんだ
ミーティングで何かおかしいとか騙されたとかウソついてたんや 大谷信者が言うにはギャンブル中毒って平気で嘘吐くらしいな またって過去にも嘘ついたことあるかのような言い草やな 日本だと有無を言わさず回収だよな
返そうとしなかったやつが球団とゴリゴリに揉めるのもよくある話 >>40
メジャーに行きます→ウソ
WBCに出ます→ウソ
少なくとも2回はウソついてるな そもそもホームランボールって拾ったやつに権利あるもんか? ファーWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 誰か忘れたけど2000本安打目に打ったボールをスタンドに投げたことあったけど大谷は欲しいタイプなんだな 大谷なんも嘘ついてないし別に大谷対応してないのにこのスレガイジしかおらんのか?と思ったら全部自演かよ… 自分をよく見せるために嘘をつくのが当たり前になっているのでは >>48
わかってて叩いてるんですよ
中には本当にわからず叩いてるアスペもいるけどなハハハ >鑑定や認証を拒否
これどこの球団もやってた気がする
フランチャイズプレイヤーの記念ボールの扱いはどの球団も厳しい ケンモメンは知能が低いから大谷が嘘ついて無理やり騙し取ったように見えるらしいな 叔父がくれた誰かのホームランボールなくしちゃった……… 誰がファンと話したか言ってないぞ
主語端折っただけやろ
何なら「ということなので」って言ってる この必死に自演してるガイジって頭悪すぎてほんまに文章理解できないのか
大谷への嫉妬が酷すぎてなんとしてでもデマで攻撃したいって思ってるのかどっちなんやろ 大谷本人がファンの人と話してって言ってるのになんで嘘吐き扱いしたらあかんの? 相手が得するくらいなら自分が損しても構わない日本人の精神で引き渡し拒否して持ち帰ってゴミに捨てたったらよかったのにね >>73
ファーw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w だから翔平の打球速度と記憶失う速度は半端ないって言ってるだろ!
本人覚えてないだけや 嘘ついて何が悪いんだい?
また嘘ついて新たなシナリオ生み出せばいいだけじゃないか ドジャースの対応がゴミカスウンコドラゴンズってことやろ? ダルビッシュってトレーニングしながらツイッターでレスバしてたことがあったけど
ショウヘイはナニしてたんやろ >>77
お前少し前>>73のレスも見れないのかよ 大谷さぁ、感じ悪いよ…
コイツこんなにクズだったっけ ファンの人と話して、頂けるということだった。僕にとっては特別なこと。ありがたい
誰がどう見ても直接話したなんて言ってないし伝聞やんけ
アスペ以外勘違いのしようがないやろこんなもん >>73
大谷「通訳に騙されたんです彼の言っていることはすべて嘘です」 大谷擁護する気は全くないけどドジャースの運営も大概だな
こんなんなるの容易に想像つくやろ 大谷「やれぇ!」
大谷「そうか……もう一平はいないんだ」 まみこと結婚してからめちゃくちゃやな
とんでもないサゲマンやわこいつ
歴代最強のサゲマン嫁やろ
大谷がキレたのも分かるわ 大谷「ファンと会って話しました」
信者「大谷がファンと会うわけ無いだろ!そんなこと言う奴はアンチ!頭が悪い!!」
どういうことやねん… あんましょーもない重箱の隅つついてたらアンチの熱も冷めるで 真美子「もう大谷のこと信じられません財産半分に分け合って別れます😭」
許されるよな? でも当の本人は会えなかったけど色々貰えたし思い出に満足してる言うてるしええやろ 翔平を育てた母親加代子さんの教育方針とは?とか持ち上げてた人達どうするんやろな 大谷「7年いて英語全く話せません、日常生活全て他人任せです、嘘つきです、相談もせずに犬飼いますしかも懐かれてないです」
大谷のイメージどんどん下がるな >>73
また通訳が嘘ついてるだけやろ
アホアンチは黙ってろ アスペがスレ立てて
アスペが騙されて
アスペがアスペのツイート持ってきてドヤ顔
地獄やね
そもそもアスペのツイートになんの意味があるねん >>113
今度はソースに文句つけるのか
現実逃避必死すぎだろ 一平がいなくなったら化けの皮が剥がれたな
一平が創り上げた聖人大谷は存在しなかった >>115
ド軍「もし今回の取引について批判的な感想を公開したらキャップとバットも偽物認定します」 >>105
地味に球団も悪いよな
大谷のデマカセが色んなガバを暴いてしまった もうこれ次はウィルが人柱になるやろ
地下行き待った無しや >>108
歳上の人を奴隷にして気持ちよかったんだろうな ムエタニ信者「通訳や代理人が代わりに会ったんやぁああああ!!!!ブリュリュ」
ムエタニ「ファン本人と会ったで!」
草野草 通訳のせいなんだろうけど
英語の勉強してこなかった大谷も悪いね
マンダラチャートにも英語の勉強なかったしね 強奪でもええやろ別に
吉田のホームランボールとか帰ってこんかったし 大谷擁護する気はないけど
大谷はドジャースのスタッフに交換してもらって聞いたから
ファンと話し合って譲って貰ったて言ったんじゃないんけ 大谷「ファンと話してボール譲ってもらった」
信者「流石大谷さん!」
ファン「大谷とは会えなかった」
信者「大谷本人がファンと話すわけないだろ!」 あーあ
また通訳がクビになっちゃうよ
ドジャース大谷のせいで短期間に 1、2ヶ月でここまでイメージ変わったやつとかいるか?
結婚発表あたりまではまじで日本の本物のスターって感じやったろに
もう今じゃ野球以外なにもできない30歳児のガイジやん キャッチした時点でそのファンの所有物だからな
映像にも映ってるから証拠もある
それに対して返さないと1号ボールと認めないと脅した球団が圧倒的にゴミ この記事書いたやつも障害者が「大谷が直接会って話したって言ったのに実は会ってなかった!」みたいなこと言い出すとは思ってなかったやろな 信者「大谷に聖人像をおしつけるな」
信者「大谷は人格も素晴らしいんだよなあ」
これ草だわ >>142
じゃあ「球団の人がファンと話して」って言えばいいじゃん そもそも人格者路線がきもすぎたよな
密約日ハムだしむしろクズよりやろこいつ 政治家の秘書が次々と辞職してたら
政治家は清廉潔白なんて思わんもんや >>146
ドラフト時点でNPBファンには異常性がバレてたからなあ
世間様は引くに引けないかもな >>157
テニスの選手に説教たれてその後すぐブーメランくらったのには笑った >>147
これは違うんやないかな
それならファールボールもキャッチしたファンのものになるけど
ファールボールって返さなきゃいけないよね
あくまでホームランボールは持ち帰っても文句言われんだけで返せ言われたら返さなきゃアカンような 日本メディアが総力を上げて作った金のなる木が腐りかけとるやん >>159
重箱の隅をつつく揚げ足とりのクズが申しております サムブラムはエンゼルスの名物番記者だよ
ソースは信頼できるけどこれ大谷と球団の意思疎通の齟齬がある気がする
重箱の隅つつかれて大変だな 別に野球がうまい銭ゲバ嘘つきってことでいいじゃん
人格まで求めるなよ イチローってガチのマジで聖人やったよな
なぜかメディアには叩かれてたけど >>164
大谷は真っ黒だけど権力があるから何も変わらんって言いたいんよね? カブス:今永「勝てます」鈴木「打ちます」
ドジャース:山本「負けます」大谷「嘘吐きます」
これでカブスをおまけ扱いする日本のニュース番組はほぼ反日やろ エンゼルスでもチームの検査拒否した結果
壊れたからな
ノゴローに近い畜生やで >>170
母親の立場なくなるな…
加代子さんの教育方針褒めまくってた人達どうするんやろなあ ファンすら裏切ったら終わりだろこいつ
晩節汚しすぎだわ 大谷って金に興味ないみたいな報道されてたけどむしろ固執してるよな
金大好きだろこいつ >>172
表沙汰になるような醜態は晒さなかったからな
叩き上げの選手の方が人間性はマトモなのかもな いきなり10数人の警備員に取り囲まれるとか怖すぎやろ
完全な圧力やん >>169
球団側は何とか大谷のイメージ回復しようとしとるんかね?
ちゃんとファンと会ったやとええ人扱いなるやろし ?ろ?き「大谷さんも嘘をつく大人になったんだなぁってw」 やきう選手ってたかがボールに固執しすぎやろ
わりとどうでもええやん 金に興味ない、趣味寝るだけ、聖人
設定全部崩れて草 そもそも大谷が聖人なんて1度も言われたことないし
性格から聖人とは程遠いクズなのになんで言われてることにしてんの? 大谷のイメージ回復ストーリー作るつもりが
当の本人がクズすぎて、主演のいないまま台本通りに進めてしまった こういうファン対応するのが当たり前なのにしなかった大谷の落ち度だね
https://i.imgur.com/NCyRitM.jpg 聖人大谷は昨日ホームラン打った記念にグラウンドにばら撒かれたひまわりの種をもちろん残さず食ったんだよね?🥺 脳内メーカー「金と嘘と女しかないやんこいつ...」 一番のハズレくじはロジャースやろ
クソ高い年俸払ってこんなことされたらたまらんわ 大谷は明らかに伝文系で話し合いがあったみたいって言ってるだけなのになぜかなんGのアスペがいつもの妄想力で「大谷は直接あったって言ってるんだー!」って言い出してる模様 I was able to meet the fan.
超好意的に解釈するなら、通訳のアイアトン氏が会ったってことかね…
まぁ一平ならこの辺気を回して意訳してたんやろけど 球団「持ち帰ってもええけど認定しないから多田野ボールになるでそれニッコリ」
警備員妻と夫を引き離す
ヤバすぎて草 このいざこざの前にインタビュー見てた時点でも大谷がわざわざファンと話し合ったんかーと思ってたからアンチの言い分も間違いじゃないな
その時に大谷がちゃんと球団職員がとか言わなかったからこうなる デコピンもイメージアピールで飼ったんやろ
全然懐いてる様子ないし >>200
どのへんが明らかなのか説明してくれへんか 最近どうしたんだい翔平?
なんか怪しいカウンセラーにでも洗脳されてるのかい? >>17
これから会う予定って言ってるだけよな
会う予定だったけど予定通りに行かなかったってだけで >>200
何が模様だよ
勝手に自分でストーリー作ってキモい アイアトン氏の愚直な訳だと大谷本人がファンと会ったとしか解釈できない
わざわざ able to meetにしてるし >>209
「ファンの人と話して、頂けるということだった。僕にとっては特別なこと。ありがたい」
健常者だと明らかに伝聞なの分かるけど障害者だとこれ大谷が直接あったって言ってる!ってなるらしいな >>205
主語を飛ばしたら「私が」だと思うよな普通
「球団職員が」なんて受け手側に分かるわけないし 野球だけしかしてこなくて
周りも野球が上手いならそれでいいと持ち上げまくった結果がこれなんやろかね
野球だけやなくて勉強とかもすべきやったよなあ >>73
いや球団職員がファンと話して、やろ普通に なんGってマジで文章すら読めない障害者おるよな
しかもそれで逆ギレして大谷ガーとか
ほんま惨めすぎるやろ >>199
ロヂャースな
さいたまのディスカウントストア >>73
大谷「(チームスタッフが)ファンと話をして」
インタビュー「(自身が)ファンと話をして」
これだろ redditは通訳の誤訳派が多数
あと「そろそろ英語覚えろ」の意見が多い
外人は割と冷静に見てる アイアトン氏の通訳だと主語ははっきりとI(大谷)になってるからな
アイアトン氏のことを指した可能性もわずかに残るが >>174
そんなん怒ってるの広島ファンだけやろwwww >>174
誰がケロハメのゴミなんぞ映像で見たいんじゃボケ
便乗でゴミ持ち上げようとすな このくそキモイ信者息してる?w
すまんけど昨日のスレ全部保存してるからな
少しでも落ち度あったら信者レス全部まとめて晒しあげっからw
https://i.imgur.com/Qg0T3Nt.jpg >>222
ただの野球できるだけのアホになりたくないからって本はたくさん読んでたみたいやぞ >>230
そら主語を飛ばしたら「私が」に決まってるからな
適当に予測していいなら「お母さんが」とか当てはめるのもアリになってしまう 一平って有能なマネージャーだったんだなって思うわ
一平消えてからボロ出まくりやんけ大谷 >>217
言っちゃわるいがこれだとボールを返して頂けるという事へのありがたいの方が強く取れるわ
いずれにせよまた変な誤解生んだわ >>232
大谷自身が会ったなんて一言も言ってないぞ
言ってるなら示してみろよw 大谷の行動を全て把握してる一平ならこの辺ぼかして良きように訳せるが、アイアトン氏にそこまで求めるのは酷よな ファンネキ「ボールを強要するような人間になりたくなかったし貰った全てのサイングッズや思い出に満足しています」 こりゃ夏までには大谷のCMとかタイアップ商品無くなりそうやな
契約金高いだけに山川並みにリスク高くなってる >>241
いやだから主語はぼかされてないのよ
この件の正文は英語だから
「球団職員が」って誰も言ってないでしょ >>246
問題の本質はそこだよな
これから更にボロボロになる このスレ見るとやっぱり大谷に発狂してるやつってまともに日本語すらわからん底辺多いんやなってなるわ
というかなんGと嫌儲ぐらいやしなここまでデマで大谷アンチしてるの >>247
大金を自ら手放すとか立派な人やねーどこかの守銭奴とは大違いや >>73
これでもアクロバティック擁護するのが
頭が狂い過ぎた大谷狂信者www もう大谷信者も疲れたやろw
ハッタショの行動をいちいち擁護してやるのw >>58
信者は想像力豊かだから大谷が聖人なんて思うんやね 大谷さんはピュアで(野球)バカだから英語は苦手なんよ >>253
ほんとこれ
前に「大谷はスラムダンクの海賊版読んでる!」って暴れてたけどあれも
「iPadで漫画を読むこともある」って話から「好きな漫画は?」に「スラムダンク」って答えただけで
「iPadでスラムダンク読んでる」なんて一言も言ってなかったしな そこまで細かいニュアンスで話せる日本人選手なんておらんしな
ダルですら今通訳ついてるし メディアによって塗り固められた聖人君子キャラはもうボロボロw >>260
通訳での日本語で省略された主語の補いは難しい作業とはいえ結果的にはアイアトンの誤訳やん
お前は日本語が分からないだけや また通訳がやらかしたのか
通訳に恵まれないねショーヘイは 普段はバットグローブ帽子といった道具を投げたり蹴ったりする畜生やからな
ゴミ拾いもマンダラチャートで書いてるように見返りを求めた行為だし
聖人キャラはキツい そもそも選手が直接交渉はしないやろ
後で会ってハグや記念写真くらいは撮るかもしれんけどまずは職員や "戻って"ファンの人と話して←どう見ても大谷が嘘ついとるやん >>270
いや、少なくともアイアトン氏の誤訳ではないと思うぞ、でなきゃ主語をIにしないよ 大谷さんはピュアで野球バカだから英語も金の管理も体調管理も苦手なんです
でも性欲はガッツリあるので真美子とパコパコしてるんです 大谷尊師のお言葉を解釈するのほんとカルト教団の信者って感じやわ 今までは一平がうまく訳してやってたんやろなあ聖人なのは一平やな >>277
「誤訳じゃない、でなきゃ主語をIにしない」ってまずお前日本語できてないやん こりゃ翔平一平騒動も最後までどう転ぶか分からないな
とんでもないライアーゲームが展開されてるのかもしれん インタビューに日本語ではっきり答えてる動画があるんだからそれ見て確認したらええやん
会ったとは言ってへんぞ 誤訳って話になりそうやけど球団側のイメージ回復作戦の一環やろ
ちゃんと説明するつもりなら球団職員なりスタッフなり入れるわ マスゴミwとか言ってる奴らがそのマスコミによって作られた大谷教に洗脳されてるの闇深すぎる 嘘谷信者さん毎日$hoheiの記事見てるだけで
三流シナリオライターの仕事をGETしてしまう でも日本人って主語言わなくて良い言葉なの自分達で理解してるから
意図的に嘘ではないけどずるい言い方をしたりするよね
「戻ってファンの人と話して…」
「ご自身で話されたんですか?」
「いや、えーと…スタッフが…」
みたいな >>285
通訳のやらかしを「大谷が罪被せた」とか言い始めるアンチの得意パターンやなまた ファンの人と(スタッフが)会ってじゃないんか手柄タニは天然でやる嫌なやつやな 日本企業の日本人スポンサー相手ですら一平が担当してたんやろな
畜生大谷じゃスポンサー相手に気の利く行動できんし
ロッカーにスポンサー商品置いてたのも一平やろ chatGPTと同じく普通の英語通訳者を使う時は主語をはっきり入れないと正しくアウトプットされないわな https://x.com/bhthegoat3/status/1776033383761457494?s=46
「戻って。ファンの人と話して。頂けるとのことだったので」
明らかに自分がファンと話した体で喋ってるやんけ
じゃなきゃ「戻って」ってなんやねん インタビュー動画見ると
大谷「戻ってファンの人と話して頂けるということだったので」
通訳「I was able to talk to fan ~」 じゃあ大谷ってファンからボール取り戻すの分かってるのにスタッフパシらせて直接会わないんか?
聖人どころかゴミ人間やん まあ大谷の言い方がまずかったとはいえ価値があるってわかってやっぱ返せっていうボールとったやつもおかしいわ 発言の原文日本語で「会えた」という表現が出てきているのはほぼ確
「ファンと会えて話をしてボールを譲ってもらえた」くらいか
これを虚言と見るか主語の倒錯と見るかはギリ議論の余地がある 最近行間が読めない人増えたよなぁ
俺の職場にも1から10まで説明しないと理解できない奴いるわ
普通に考えたら選手がファンと直接交渉するわけないって分かるだろうに マジで人生のド底辺のゴミニートって大谷叩くの好きだよな
他にやる事ねぇのかよこのキモオタ共って 大谷「ファンの人と話して、いただけるということだったので。僕にとってはすごく特別なボールなのでありがたい」
↓アイアトン訳
I was able to talk to the fan and get it back,Obviously it's a very special ball and I'm grateful that I've got it back.
アメリカ人からしたら大谷が会って話したんだってなるわな
日本人で大谷が直接会ったと思ってる奴は論外すぎる >>196
大谷「もちろんグラウンドに埋めたよ。夏には最高のヒマワリ畑をお見せしよう」 >>307
言ってないぞ
お前は日本語すら聞き取れんのか 流石に大谷ならプレーオフの特等席招待したりするやろ 新しい通訳は一平と違って正確に訳してるって話じゃなかったっけ? >>307
何言ってるんだコイツ…?
英語から大谷の発言特定しようとしてるんか? 記念ボールは引き換えに直接会って
写真撮ってサイン入りのユニやバットボールプレゼントが聖人プレイヤーだよ
少なくとも大谷は聖人キャラじゃない >>319
そういやあんな金持ちなのに誰か招待したなんて話一度もないな 背番号譲ってくれた選手にポルシェ贈るんやから記念ボール取ってくれたファンにもポルシェくらい贈れよ >>323
それやりたかったけどもう映像きてたから必要なくなったよ 大谷の発言は
「戻ってファンの人と話して」だよ
今回はアントン悪くないって アメリカ人に日本語を話す人なら大谷が直接会ったとは思わない。チームが会ったと解釈するのが簡単って言われてるのにこのスレ悲しいね…
https://i.imgur.com/xAB3KQX.jpg >>324
まぁそれは確かに
一緒に記念撮影する選手も実際におるからな > お礼に直筆サイン入りの帽子2個、バット1本を手渡したと語っている
会ってないなら手渡してないじゃん
これもスタッフが手渡したと解釈しろってことか? >>331
大谷のクソしょうもないウソがあっさりバレたという話やね >>299
いやベンチに戻って、とかそんなんやろ
どこからどこに戻ると思ってるんや?
ファンのいるところに戻って解釈してるんやろ?お前 やっぱ関わりの浅い愚直な分析官(マエケン以来通訳から離れていた)に今疑惑の人になってる大谷の通訳は難しいな、これまで一平に甘やかされてきたから翻訳に適した日本語を使う習慣もないだろうし
専門能力の高い通訳を貼り付けたほうが良さそう >>331
草
エンゼルスごとめっちゃ煽られてて草 >>308
>ホームランボールの代わりにファンは記念品や選手と交流する機会が得られるのがほとんど。
それすら無かったって話を延々と逸らし続けるハッタショダニ信とかな > ローマンさんは交換取引に納得しているものの夫・バレンズエラさんは警備員によってローマンさんと引き離され、自身が助言する機会を与えられなかった
詐欺師のやり方で草 今度は新しい通訳のせいか日本語のニュアンスが微妙なら大谷もそこに気を使えばいいだけやろ何年目だよ >>337
自分の居場所を話すなら主語は自然に自分になるよ >>337
(自分が)ベンチに戻って。(球団職員が)ファンと話して。
ってこと?
もう暗号やろこれ 大谷自身はスタッフがファンと話して〜って言いたかったのかな?
でもやっぱり自分が話したことにしてインタビュー受けてるような感じに
見えるな
普通は大谷が直接会って交渉、サイン入りの交換品を渡して
一緒に写真撮ってあげたりするよな
この女性は旦那さんとも引き離されて連れて行かれたうえに
安すぎる交換条件で無理に納得させられた感じだな
後で絶対バレるのになんでこんな中途半場な嘘ついたんだろう >>327
大谷「ポルシェ買ってやっても一般人じゃ賭博釈明会見の時に応援に駆け付けてくれないし🥺」 >>346
(自分がベンチに)戻って、(職員曰くファンと)話して(ボールを)頂けるということだったので
やん こういうの一平さんだったらうまくやってくれたんだろうな
聖人一平さんが恋しいよ >>299
まーこの日本語なら主語Iと思うのも自然やな
アイアトン氏は大谷の行動を逐一把握してないわけだし、ファンと会う選手も多いわけだから >>354
どん語やんけ
大谷に必要な通訳はデイリーの虎番やろ プロでも記念ボール直接会うやつなんて居ねえし
そもそも選手が会うなんて誰も思ってへんわ >>347
ドジャースに一平が居たらこんな事起きなかった
例え起きても後日試合に招待して写真撮る >>350
どん語やん
一平やないと翻訳できんやろこれ >>354
大谷信者って真顔でこんなアクロバティック擁護してんの?w >>354
まじめに擁護するのかと思ったらネタにしてて草 アイアトンのミスというのは可哀想すぎるが結果的には誤訳になった事故みたいなもんや >>361
他人からボール盗むくらい奴隷使うよな英語喋れないし 擁護派の高難易度なこじつけが
見ていてホント滑稽w これで通訳叩いたら誰も大谷の通訳やらなくなるぞw
周辺を無能にする擁護は諸刃の剣 >>334
動画はこれや https://youtu.be/Ne1Ov9wXw6o?si=2KfT7A8Lw-N7Ikt2
(何か交換できましたか?)「僕はそうですね ボールと あと2個と バット1本ですかね」と答えている
自分が渡したなんて一言も言ってない ミス扱いとかかわいそすぎるな通訳に寄り添う気もない日本語しか話さんのも鬼畜やろ関係性もできてないのに 要するに金寄越せってことやろ?サイン入りの帽子2個と別なボール貰えるんだからええやん >>375
そら(そんなこじつけまかり通るなら)そうよ いなくなって初めて理解る
一平さんのありがたみ
年10億くらい渡してやってもバチは当たらなかったな 話してたなら逆に不味くないか?脅してるし
恐喝やんけw 一平は同じ日本人(ハム時代から一緒)
新通訳はドジャースに入ってからの付き合いやからね 信者もアンチもなんでそんなに大谷に固執するのか理解できん >>386
日本語は省略する言語やから
どん語との区別もつかず察せられないお前の日本語能力が低いだけや アイアトンも早く元の仕事に戻りたいだろうな
せっかくデータ班なのにまた面倒な通訳やらされて 戻って話してって言ったけど、、、
会ってないんだ。通訳が悪い。 >>385
サイン入りのボール帽子バット貰った本人はそんな人間になりたくないし貰った物や思い出に満足してる言うてる
周りがギャーギャー騒いでるだけ 通訳入れる場合でも主語は必ず入れて話せと教育したほうが良さそうやね、イタリア人とかどうしてるんやろと思ったがそもそもあの人らは英語喋るか 日本語は何言っても「誤解を与えて申し訳ない」って謝れば通る言語やからな 翔平「(真美子をチラ見しながら)ハァー!一平さんなら気付いてくれたのになぁぁぁあ…」 >>381
どのシーン見てもあったなんて言ってないしらしいよって感じのニュアンスで答えてるな >>391
一番固執してるのはメディアやけどな
だからこうなってるんやろ >>375
(自分がファンのところに)戻って、(自分がファンと)話して(ボールを)頂けるということだったので
はい論破 大谷は英語話せないならせめて訳しやすい日本語話せや >>399
あぁなるほど
アメリカも日本もその辺は大して変わんねーな 一平への感謝で借金肩代わりしてたんやな
単純に肩代わりじゃ頂き女子一平ちゃんやし、窃盗ならハッカー一平やし
畜生大谷からハシゴ外され犯罪者扱いされて一平かわいそう >>407
ファンのところに戻るってなんやねん
大谷は元々ファンのところにいたんか?崩壊してるやん
はい論破 >>403
これ絶対に思ってそうで嫌だわ嫁は地獄やで >>406
メディアに関しては大谷に始まった事じゃないやん これも後日スポンサーが尻拭いだろうな
ニューバランスあたりが新製品詰め合わせ贈るわ ヤフコメ民に誉められるのはプライスレスやボール拾った人に教えてあげたい >>412
>>419
ファンのところに戻る、って何? >>418
大谷は客席おるわけやないぞ?w
頭わるすぎん? >>425
お前がな
論理関係も何も見えてないやんw >>426
エンゼルス番の記者
身分ははっきりしてる人 >>410
発端はその女がSNSで代わりにグッズもらえて嬉しいって報告したらリプであのボールには何万ドルの価値があるって言われまくって急に被害者ムーブしだしたからなんだけどね >>428
客席なんて一言も言ってないが?
もう追い詰められすぎて妄想ででっち上げるしかなくなってるやん 日本人なら日本語で判断しろよwなんで通訳した英語優先なんだよw 打った本人と捕った本人差し置いて他の奴ら同士がレスバしてんのほんま草 >>434
ファンのところに戻るって何?説明してみ? 一平庇うわけじゃねえけど
一平の問題が起きた途端に
あいつの通訳下手だと思ってたとか言う著名人マジで嫌いだわ 今回の被害者はアイアトンやね
ドジャースは特別手当積んでやれ、というか行動を把握してる従者兼通訳がやっぱ要るわ これは虚言というよりはチョイ盛りだな
大谷はわりと世間体を気にしているということがわかる 筆者のお気持ち考える国語の勉強もいいけど
ドジャーズが勝手にやったのか大谷がスタッフ行かせたのか
そこやと思うな 当たり前やん
なんでメジャーMVP様が一般人と会わんとあかんねん >>436
ワイもお前が言ったとは言ってないが
イライラで文章読めてないやん🤣 >>446
もう反論できないからそうやって煽るしかなくなったんやね
ワイの勝ちやな 嘘つき大谷のコメントは嘘が散りばめられている
一平のコメントだけ抽出したら理路整然 ID:LJAuzgl+0
わかりやすく発狂しだしてて草
ギャンブルでもやって頭冷やせよ >>448
いやじゃあ反論できないやん
お前自分で何書いてるかも分からなくなってるぞw >>440
そんなゴミどもにはどん語の英訳やらせてみたいわ >>455
反論できなくなったから煽って個人攻撃するしかなくなったな 元からぐう聖ではなくぐう畜野球小僧やと思ってたけど一気にヒールになったな ファンのところに戻るとかいう謎ワードに縋って自分がまともに日本語読めないガイジなのをなんとか誤魔化そうとしてるの悲しくならんのかな?
大谷があったって言ったってことにしないと死ぬ病気にでもかかってるんやろか あのボールには100万ドルの価値がある
とかほざいてたバカいたなw
価値ってのはその金額で買われて
初めて付く物なのにさw
あのボールに100万ドル出すヤツなんかいねーよw 何年も通訳が必要な大谷が良くないが答えなのはほぼ確ですわ >>467
ワイもやめたれってレスしようと思ったんだがそれも自演かい? そろそろ逮捕されるからマジで価値のあるボールなのになw >>469
そもそもファンのところに戻るもコイツが勝手に言い出してるんやが 周りも大谷に正しく情報伝える気ないんだな
もう裸の王様まんまじゃん 戻るに固執して直接会った証拠だとか言ってるガイジはそのロジックを説明せーよ
ファンに直接会える場所に元々大谷が居たって事か?
それは何処や? >>465
これが煽りとかメンタル弱すぎて草
宗教ばっかりやってないで社会と触れあえよ あのさぁ大谷が英語話せるわけないだろ
話せないからギャンブル事件起きてんのによ😅 >>472
そのレスも日本語分かりませんって言ってるようなもんやけど
もし分かるならファンのところに戻るってどういうことか説明してみ?
できなければお前の頭が悪すぎるってことでワイの勝ちな (ロッカールームに)戻って。(球団職員がファンと)話して(記念球を)頂けるということだったので
これだと思うよ ここで喧嘩しても意味ないんやで
アメリカで炎上してんねんやから >>278
こんなことになるならホンマ結婚は蛇足やったわ
なんでしたん? ID:LJAuzgl+0「ファンのところに戻るってなに!意味不明!」
ワイ「なんやこいつガイジやん」
ID:LJAuzgl+0「ファンのところに戻るってなに!反論して!」
ガイジ以外になんて言えばええんやこれ 帽子2個とバット程度の価値やと思ってるならそのままプレゼントすればええのに 球団と一平が今まで台本通り打ち合わせしてコメントや対応してたのに
アイアトンが何もしてくれない >>474
反論できずに顔真っ赤で汎用レスやね
頭悪そうやなw >>435
サムブラムの投稿に対してたしかに会ってはいないよって返してるだけで被害者ムーブなんてしてないぞ
その後にそんな要求するような人間にはなりたくなかったし~て言うてるし 一平いないと
野球下手で何も出来ない29才児とか言われてたけど
嘘は一平いなくてもつけるんやな笑 >>489
まじでそれ
何か言えば個人攻撃だー煽りだーとかそら話にならんてw >>484
ファンのところに戻るって君が勝手に言い出したよね?
そんなの君に聞かないとわからないよw
だって君が言い出したんだもんw >>489
草
大谷好きすぎキッズやからもう自分でも何言っているのかわかってないんよ 日本語で言い訳の効くチョイ盛りトークを英訳するとガバさが露呈するという事実は面白い
何かに使える知識かもしれない >>492
ID真っ赤にしてるやつがそれ言うかwww >>481
メンタル??
お前が内容に反論できずに発狂認定し始めたという事実があるだけやが
頭悪すぎて何も理解できてないんやろな sam blumくん誤訳だって指摘されてペースダウンしてるの草
https://i.imgur.com/VVObXpO.jpg >>498
ワイが言い出したとか話すり替え始めるの草
もう敗北宣言やろこれ >>489
本人は論破したと勘違いしてるんだからほっといてやれや >>17
アメリカ人はしゃーないにしてもさぁ…
日本語が不自由な人間多すぎるやろここ >>495
都合悪いと自演だ自演だ言うのほんまやめたほうがええでよ?
自演だというエビデンスを頂けますかな? 大谷翔平
メリット
野球が上手い
デメリット
賭博疑惑がついて回る
自分の保身のために嘘つきまくる
身の回りの事を一切出来ない
英語喋れない
日本語怪しい >>508
でどういう意味なの?w
ファンのところに戻るってw これ大谷のファンだから丸く収まってる風だけどそうじゃない人が拾ってたら大谷の言葉にキレ散らかしてもおかしくないなあれが話し合いなのかと 一平と大谷の関係ってまんま漫画のメジャーで
ギブソン「ペラペラ(こんだけ金がもらえるなら火星にだって移籍してやるぜ!)」
通訳「あわわ…えー、日本のファンの前で野球できてとても光栄と申しております」
とかやってた通訳と同じやん >>501
主語ぼかしちょい盛りトークが許される日本語に欠陥があるわな
ただ、chatGPTとかの普及で今後主語抜き日本語自体が淘汰されそうなのは良いことや ID:LJAuzgl+0
こいつは間違いなくレス乞食
相手にするだけ無駄
信者装ってるけどおそらく大谷アンチ >>519
>>407に聞いてみ
ワイも聞きたいから 他のメジャースポーツ見るとやっぱずっとついて回ってるのとか異様やなNPBの外国人も同じやけど >>527
なんでウソついたん?
337 それでも動く名無し 2024/04/05(金) 11:22:03.33 ID:LJAuzgl+0
>>299
いやベンチに戻って、とかそんなんやろ
どこからどこに戻ると思ってるんや?
ファンのいるところに戻って解釈してるんやろ?お前 ボンズの頃はトレジャーゲームみたいになってたけど
今は厳格すぎてつまらんな サムブラム30分前に慌ててアイアトンによる大谷コメントの解釈に基づいてることが重要だとか投稿しとるやん 大谷が嘘つきなんか脳みそにインストールされた言葉喋らされるロボットなのかどっちなん? >>535
そのレス関係ないやん
マジで何も理解できてないんやな 自演のエビデンス出せないからワイの圧勝か
弱すぎ、やね 野球が止まってるスポーツだからだろうね
時計が動くスポーツで通訳なんか使えるわけない そもそも言ってない主語の補完なんて誤訳でもクソもないんだよな、大谷の行動を逐一把握してるわけもないし主語くらいちゃんと言えやと
畑違いの仕事を突然やらされるアイアトンかわいそう >>527
なすりつけとかそんなとこまで教祖に似なくて良いからwww >>539
自分がIDコロコロで自演してるって薄情してるようなもんやんそれ
>>542はい 大谷が英語を話せるようになればこういうのも解決されるんだよね
7年やぞそろそろ普通に話せよ >>488
そら韓国行くときにいきなり知らん女が大谷の隣歩いてたら印象悪いし >>535
お前はそう解釈してるんやろ?ってレスに肯定するレスが返ってる流れじゃん? >>540
チィッ!ワイは君の味方やがここは分が悪い!
敗走濃厚や!いったんひくでぇっ! こんなに綺麗に完封勝ちできて気持ちええわ
大谷アンチは頭悪すぎるなw たったひとりの勝利宣言!
~大谷に忠誠を貫いたID:LJAuzgl+0~ 松本スレと大谷スレはいつ見てもレスバしとるな
しかもつまらない 格闘技見てたら
外国人選手「ペラペラペラペラペラペラサムライペラペラペラペラアリガト」
通訳「日本のみなさんの前で勝つことができて嬉しく思います応援ありがとうございました」
サムライがすっ飛ばされてたわ まぁこの喚いてるのは置いといて大谷が嘘つき野郎で性格ゴミなのはもう変わらぬ真実というね
悲しいよぼかぁ >>561
531 それでも動く名無し[] 2024/04/05(金) 11:43:55.63 ID:PzNgrwyf0
嘘松界のホームラン王だね
つまんね 背番号17を貰うためにポルシェ送ったって話もホントなんか? スレの総意としては大谷はウソはついてないが騙そうとしたでええか? 日本メディアは何の裏取りもしないで円満なムードにするんやろな >>570
本当やと思う
ポルシェのアンバサダー契約しとるから支給品のポルシェを宣伝用にあげたんやろ
ニューバランスのグローブ配ったのと同じや こんなしょーもない大谷下げスレが伸びてるって事は会計事務所の件はもう鎮火したのか? 一平疑惑に納得してないアメリカ人がなんでも揚げ足を取ろうとする雰囲気になってるってことやと思う
自分の結論 もうさ大谷信者は大谷をどうしたいのよそんなに聖人じゃなきゃ嫌なの?野球上手いだけでいいじゃん >>575
自腹じゃないんか…
スポンサー提供品をプレゼントってありなんか? >>578
勝手に重箱突いて騒いでるのはアンチ定期 このチョイ盛りはクズだけど普段何も考えてない奴には出てこない発想だから逆に好感度上がったわ >>39
これはガチ
ついでに言えば正当化することもあるぞ >>581
そのために支給しとるんや
ニュースになって宣伝になったやろ 野球うまい嘘付きでもまぁ良いのに変な聖人イメージ付けたから変な事になってんな @onewnoarstory←この親父ゴリラ()母親()マントヒヒの土人一家()き〇すぎて草^^
たまにみすぼらしい土人飯を藁だかなんかで作られた屋根の下で食べてる図upしてたけどゴ〇土人なのになんか食べてて草^^つかこの土人の次男()とかよく口開けてるけど発達かなんかなん?
まあゴリラとマントヒヒの交配で生まれた訳だしなんでもないけどw
長女()の出来損ない間草^^
地黒でぺったりの額に黒人特有の黒々とした無駄にデカい目に豚みたいな出来損ないの鼻と突起したゴミみたいな口元マジ笑えんだけどwwwしかも顎も出てなくてEライン無いのみえみえだし^^おまけに絶壁ハチ張りのカ〇で草^^マジで黒人って何ひとつとしていいとこないけど存在してて恥ずかしくないの?
つかこれらに似たのもキ〇いんだけど^^ >>589
なに聞かれるか分かんないから素人はいまは会えないんやない?
一平さんに盗まれたの本当なんですか?とか聞かれたら困るやん >>1
最後にとってつけたような一文加えて美談に収めようとしてんのが気持ち悪い 大谷は試合中ヒマなのに
中継中に実況と会話すらマイクすら渡されない
守備しながら会話してる選手たちがいるのに 銭ゲバやあぁ
寄付したグローブもヤフオクで売ってんだろ >>602
これベッツも凄いけど返したファンが凄いな 直接会って頼んで譲ってもらえよと思ったけど会話できないんやっけ ボール返すから一平呼んでこい!って言って一平呼び出して週刊誌に売ればもっと儲かるやろ 今回はインタビューの動画があって通訳の誤解だと証明できてたけど裏でファンとの会話だったら不可能やからな
今裏で大谷を動かすのはリスクがでかすぎる 向こうもこっちも全く話題になってない大騒ぎしてんのこのスレだけ… しかしホント改めて考えるまでもなく
大谷が借金肩代わりしたって話の方が
しっくりくるんだよな
大谷の財力考えれば7億なんて大した額じゃないし
一平だってそれなりの年収貰ってたんだから
返済も問題なかったろうし
肩代わりしても大谷も一平も大してお咎めなかったのに
どうもドジャース関係者どもに
2人が嵌められたんじゃねーの?これ 大谷ももう本性現して畜生路線でええんちゃう?疲れたやろ? さすがにこれを叩くのは無理があるな
大谷は会ったとは言ってないし >>620 だって必死に書き込んでんの3人だけだから うちのお母さんが言うには「大谷は野球一筋だからギャンブルに興味あるわけがない」
…らしいです😅 >>622
畜生というよりは現代的な普通の子だよ多分
自分優先だし遊びたいし世間体も気にする >>621
それだと通訳ごときにマフィアが何で支払い能力以上の金を貸すのかとか
何回も大谷の口座から送金したのかとか疑問が残る
大谷と水原が一緒に賭博してましたが1番しっくり来るわ 安倍ちゃんもそうだったけど一度好感度稼げば後は不正やり放題みたいな話多すぎない? >>602
一方大谷サンは安っぽいキャップ
しかも手渡しもしない塩対応 本来価値のあるものを価値をないものにすると脅すとか普通にひどくて草生える いやボール持ってきたスタッフをファンと勘違いした可能性はあるよね
それなら全然理屈通るやん >>621
悪徳賭博業者に騙された一平とそれ助けたオワ谷で
2人共ただの被害者だよな >>621
たいした額や
年俸100億でも手取りは50億前後やろ
7億は月の手取りを軽く超えとる
一か月以上無給で働けるか?って話よ 文章の書き方1つで読み手の印象をうまく操作してるな >>251
大谷の日本語から英語になったのなら、もともとの大谷の発言に主語はないんじゃねーの >>621
エンゼルス時代が年8万ドルでドジャース行って35万ドルになる予定だったらしいから返済は全然無理だろ ハムの入団経緯
WBCおさぼり辞退
こいつ昔から嘘つき野郎やん >>630違法賭博の胴元が「一平が大谷の親友だと知ってたから泳がせてた」って言質は取れてるから支払い能力以上の大金でも賭けさせてたっぽい これ嘘やったんか?
日本のメディアもファンへの神対応とか言ってたけど嘘です本当は会ってすらいませんって正直に話すんか? >>639
副業をお忘れか?年収100億近くあるんだが これじゃ大谷翔平じゃなくてオオカミ少年じゃねーかw >>347
今回は一緒に写真を撮ってすらいないの? 野球さえ上手ければ何してもいいって思ってる氷河期世代の左翼ジジイしか大谷を日本人の誇りだの絶賛してないやろ 別に性格最悪でもどうでもええけど信者がさも聖人君主の如く持ち上げるのがきしょい >>623
この脅迫まがいな内容が大谷の言う「話して」なんだとしたら舐めすぎてると思う 「戻って」って最初に言ったのは「ボールは戻ってきた?」って問にただ「戻ってきた」って返そうとしたのを途中でやめただけや
一部の切り抜きじゃなくてインタビューちゃんと見てな
https://youtu.be/Ne1Ov9wXw6o 大谷云々よりドジャースがひでーだろ
持ってくかどうかは客の自由なのに脅すのは反則だわ ホームラン打ってサインも書いてやったのに何故か怒られる大谷
イメージって怖いね そもそも試合で使ってたボールがたまたま自分のとこに飛んできただけなのに所有権は移らんやろ 大谷ってもしかして嘘つき?
冷静に考えて日ハム入団時と最初のWBCの時とか
ずっと嘘ついてきてる気がしてきたんやが >>671
「ファンの人と話して"いただける"ということだったので」
いただけるまで言ってるから、明らかに自分が会ったという話ではないわな
通訳とか記事に至るまでに曲解されていった感じか >>680
スタンドに外野が投げ込んだボールは?
ホームランボールと投げ込んだボールの違いは曖昧だろ
そもそも~とかえらそうに使うやつって頭悪いわ 嘘つきで草
追放される前に日本に帰ってきた方がいいだろこれ 本質的には大谷の発言どうこうより、球団の対応が悪いわな
そしてそんなに打った本人として1号ホームランボールってほしいものなのかな これ大谷自身がファンと交渉したって捉える方がアスペやろ >>689
スタンドに投げ込んだボールだろうがなんだろうが所有者から返せって言われたら返さにゃ犯罪やろ
返せって言わないだけで ファン「大谷のホームランボールや!」
ドジャース「はい取り上げまーす言っとくけどオークションかけても認定しないから無価値だよだから寄こせ大谷のサインはやるけど会えないからね」
邪悪過ぎるだろ アイアトンくんの誤訳だぞ
大谷は自分が話したとは言ってないのに I was って訳しちゃった
「ファンの人と話して、いただけるということだったので。僕にとってはすごく特別なボールなのでありがたい」
"I was able to talk to the fan and get it back," "Obviously it's a very special ball and I'm grateful that I've got it back."
https://youtu.be/Ne1Ov9wXw6o >>681
悔しくて堪らない奴がそう言うこと言い出すよねw ボールキャッチした人が聖人寄りだったから球団スタッフの対応が誠実であれば記事にすらならなかっただろう
ただ今後も言動のファクトチェックは続くな 大谷風邪引いてたから会いたくても会えなかったんだろうな >>699
自分で英語喋れたら誤訳されないのにいつまで経っても通訳頼りのガイ谷サンが悪いよね >>699
これは大谷がゴミだな
スタッフがファンの方と交渉してくれてっていうべき >>699
まずなんで会いに行かないの?
普通会いに行って写真撮ったりするんじゃないのこういう時って キックボクサー事件の頃から成長しとらんな
人間の本質はそうそう変わらんちゅうこっちゃ 誤解を与えないように通訳を敢えて使う、という話をよく聞くが
こうして通訳によって誤解が生じてるのはどうなんだろうな
こんなだから詐欺師水原に通訳で騙され続けた可能性も考えられる >>699
つまり英語をしゃべれない大谷が悪いってことか 売るって決めつけて会話するスタッフ性根が腐ってないか 名門チームに行くってことはこういうことやで大谷
ハムの入団経緯から胡散臭い奴だったけどもう嘘は通用せんで >>692
本人はいらないんだろうけど周りがそれを許さないんだろ >>714
なんで本人はいらないって勝手に決めつけるの? >>699
話して、いただける
↑
この区切り方は間違ってるだろ
ボールが戻ってくることならいただけるなんて言い方はしない
球団職員がお客さんと話していただけるということだったので
と解釈するのが普通 メジャー初ホームランならわかるけど移籍1号が10万ドルもするんか 慣例でとったボールは観客のものでしょ
スタンドに打ち込んでごめんねっていう危険の代償みたいなもんだよ もしかして大宮風俗サイン事件も本当だったりするんか? 10年1000億円なんだあああ!→実体は現在価値10年650億円程度でした 目立つチーム移籍したらボロしか出ないゴミダニ
ようやく本性が表に出るようになったな 10年1000億円なんだあああ!→実体は現在価値10年650億円程度でした >>681
ワイら訴える前に一平を刑事告訴せんのか?🤔 ファンと話をしたのは球団職員ってだけやろ
何も大谷が直接交渉したなんて言うとらん 特別なことって言うなら直接お礼を言いにいくとか来てもらうとかあるだろ
毎回ならともかく一号だぞ >>706
日本語だけでなら
ファンの方と話していただけるということだったので
だけで、十分大谷は話してないことを解釈できるけどね
いただける~は球団職員にへりくだってる
ということ~は伝聞
英語に訳すんだから、もっとハッキリと言うべきではあったな
日本語の悪いクセが出た もうお前息子じゃねえよ
俺の息子はベッツで決まりだ >>734
由伸にしろよ
ちょっと怖そうなお友達ついてくるけど 上の命令にはわりかし従う大谷だから
ドジャースが会えと言ったら会うやろ
何も命令しなかったからこうなったんやろな >>738
ホームランボールについての事情を知らない、知らないのに大谷に確認しない、その結果誤訳
この辺は今の通訳のミスではあるな
確かに長い付き合いの水原なら誤解が生じる通訳にはならなかったかもしれない >>729
160マイルど真ん中ストレートやめろ☝💦 このガチガイジに信者が群がってるのほんまきしょいなぁ
信者すらガイジ扱いしてるしもうめちゃくちゃや 吉村子飼いの記者が反論記事書きそう
吉村と電通は死ね 一平なら気を効かせて全て上手く調整してくれるからな 今までは常に行動を一緒にしてた一平に助けられてきたメジャー生活だったな
これからは今まで気にしてこなかったことにも気を使わないといけない もう大谷=嘘つきってイメージしかなくなったしアカンやろ 良くも悪くもイチローは常に思ったこと言ってたな
ショーン平は作られた存在すぎる ワイは露骨なファンサとかゴミ拾いとかずっと胡散臭くて羽生結弦と同じアピールやろって言い続けて信者に叩かれてきたから今爽快や 流石に10年以上一緒に公私に渡り四六時中一緒に
いたのに一平のギャンブルを知らなかったはないでしょ 大谷って言葉足らずだから一平ぐらいの距離感じゃないと伝わらないやろな 嘘谷「7億円は話し合のすえ一平が盗んだ事になった」 >ファンの人と話して、頂けるということだった。
どう考えても伝聞やん
ヤフコメって大谷大好き爺さんしかおらんのにネガキャンしてええんか? >>773
その区切り方記事に書いてあるんだな
書いてるやつもガイジ入ってるだろ
返していただける~ならわかるが
観客からホームランボールを頂くってなんだよ 英語得意なダルビッシュでもこういう場では通訳つけてるのに
英語喋れないから悪いは厳しすぎる 一平の英訳が色々言われてたけど大谷の意図を一番上手く汲み取ってたのは一平なんだよな >>788
やべーこと言ってても隠してくれたんだろうな 一平に甘やかされてた弊害だな
普通は何年もメジャーでやってれば翻訳しやすいように主語は必ずつけるとかするよね 嘘ついてまで何でも美談にしたいからしゃーない
そら賭博やってたなんてイメージ悪くなるから公言できんわな >>6
これな。
勝手に大谷と話したことにしてるだけ 大谷聖人路線は本人もきついかもしれんからほどほどにしとけって言ったら実際野球一筋の聖人だからって反論されたときレス返す気力すらなくなったこと思い出した 嘘ついたっていうか、もう「これ読め」っていって原稿渡されてんやろ
そのコメントが表にでくるだけや
やから事務処理レベルのミスがたまに出てくる アメカスが誤解するならまだしもなんで日本人が大谷叩いてるんだ ケリーが背番号譲渡してポルシェ貰ったの知って自分もボール渡せばポルシェ貰えると思ったキャップとバットが来て腹立って奪われたことにしたんやろ やっぱり日本人じゃないと意図が汲めないな
一平必要だった 大谷はしっかりと主語入れて話すようにしないと
今回みたいに誤解を与えることになってしまうなー
これ大谷が嘘ついたみたいに思われてるから
もう一度この夫婦を球場に招待して、一緒に写真ぐらい
撮ってあげた方が良さそうな気がするな
今のままでは誤解されたまま、勝手に大谷の評判が下がりそう 直接会ってたらオラァ!ボール返せボゲェ!って恫喝されてトラウマになってたかもしれんし却ってよかったろ 「大谷が通訳を挟むのは誤解を産むからだ!」←通訳のせいで誤解が生まれてるやんけ
良い加減自分で喋れよ アイアトンてハーフだけど日本生まれで15まで日本にいたみたいだし一平の方が英語力は上なんやろな >>799
実際には嫁と動画見てキャッキャしたり資産運用のために不動産会社設立してたりしてたのにな
別にアラサーの社会人なら当たり前のことなんやけど勝手にイメージ作ってるやつおったな ちょっと前まで聖人扱いだったのにな
伊集院静は本質を見抜いてたみたいだけど ホームランボールと等価交換できなかったんだからクレームくるのも仕方ない でもこれに加えて金銭取引したらしたであのネキが全米から叩かれるの目に見えてるよな 7年経っても誤解なく会話できないのは相当バカじゃない?
身近に語学スペシャリスト同行させてるのに イチローのよくわからん言い回し訳してたアレンターナーって優秀だったんやな せめて直接会えてたら文句は言われなかったんちゃう?本人に会ってボールよこせとはなかなか言えないやろ 誤解を招くから通訳がいるとか嘘だからな
むしろ自分でじゃべる方が簡単な文しか組み立てられないから誤解が減るよ こういうのって訴訟大国のアメリカならガチガチに規約があって「球団が要求したらボールは返却しないといけない」くらいあるもんだと思ったわ ファンの方と話し合って(関係者が)だぞ
こんなもん分かるやん普通に考えたら てか普通に考えてボールの交渉に大谷本人が行くわけないだろ… 大ホラ谷くんさあホームランボールくらいくれてやれやケチくせえんだよ >>824
英語留学した上で7年在住してるわけじゃないってことな
どんな外国語でも留学して細かいニュアンスまで話せるようになってる人なんて1日10時間とか勉強してるんだし キャッチャーや監督コーチと会話拒否してんのかってくらい進歩ないよね >>830
それはわかってるで
英語留学なら1年ぐらいやろ
そこからは専門の勉強するか仕事する
5年以上いるやつで海外おったら仕事上のやり取りぐらいはできる タブレット端末の英語ですら一平に訳してもらってたからな
この長引いた不調がタブレットの英語理解できなかった説有力になるくらいやし >>699
通訳しにくい言い方すんなよ大谷…
日本語も不自由やし通訳への配慮足りんわ
一平に甘えすぎてたんちゃうか 短気で根っこクズな嘘つき大谷が今後もたくさん見れそう >>833
実際野球選手なんてチームが勝つために野球に全て注いでるわけなんだから一般ビジネスマンとは違うよ
そのための役割分担として通訳て職業があるわけで菊池ももっと長くいるダルマエケンさらにはイチローだって今もインタビューには通訳つけてるんだから >>699
主語をはっきりさせんと誤訳が生じるんよな
日本語話者なら大谷は直接会ってないのがすぐ分かるけど こいつ誠実な対応要素なんてあらゆる点でないよなこの件もアシックスへの態度もドラフトも >>837
野球選手は特別なんやな
海外で活躍してる他のスポーツ選手は勝つために全てを注いでないんやな 通訳が悪いことになってるの草
大谷のボロを防ぐ最終防波堤を敵に回したら何が起こるかわからんぞ 野球以外母国語喋るのも怪しいし身の回りの世話も必要な30歳児とか要介護レベルじゃん… 大谷ブームも終わりだな
なんかもう見てるとイライラする人も増えてるし 野球に集中、野球に集中ってスポーツ選手が起きてる間ずっとトレーニングしてるとでも思ってるのか >>842
なんで大谷が英語を完璧なニュアンスで使いこなせるかどうかの話で突然他のスポーツの話になるの?
少なくともアメリカの野球では金回りの大きさも含め日本に限らず異国選手には言語勉強に何時間もかけるんじゃなく通訳をつけて野球に集中してもらう方がメリットが大きいからそういう形になってるんだから
言語的に比較近くて英語習得しやすいスペイン語圏の選手達にもね >>847
他のやつはともかく
大谷は6時間やってる ていうか何でホームランボールをファンから回収すんねん 消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ消せ >>847
練習やトレーニングの合間に異国語の勉強時間とってたらいつ休むのよ
インタビューのためにパフォーマンス落とされたら球団もたまらんし 重要な記念ボールを譲ってもらうときには本人が話してサービスするなんて普通なのにな
誠実で優しくして純粋な大谷様像は一体どこへ? どうでもいいけどこいつ完全に嘘つきキャラ定着してて草 日本人って主語がない話し方を平気でするから、こういう誤解が生まれやすいよな
マジで話しててイライラする 流暢な会話してるサッカーテニスゴルフ卓球などなどの選手たち見てると
大谷が滑稽でアホに見えてくる
高校からメジャー志向で準備してなかったのかと
同じ高校の佐々木麟太郎のほうが立派だよ >>847
嫁と遠距離で動画見てたらしいしゲーム好きらしいし息抜きはしてるやろな >>852
今回のことでは誤解招いてるし口座は盗まれるしむしろパフォーマンスに影響与えてるように見えるけど 背番号譲ってくれた選手にはポルシェあげたのにホームランボール譲ってくれた人には何も無しなんか
平民差別谷やん サッカー選手で英語全く話せませんってやつ全然見ないのに野球では普通にいるのなんなんやろな
知能レベルで言えば変わらんやろ こんな誤訳程度でお前らの醜い人間性が露わになってんの哀れやな >>859
ネイティブになんてなれるわけないんだからイチローも含め誤解招かないようにインタビューには通訳つけるって手法なんだから本人が喋ってたらもっと誤解招くよ
口座に関しては英語他各国現地ネイティブ話者のスポーツ選手でも代理人なんかに盗まれるなんてことはあるんだから英語云々は関係ないでしょ >>864
そう言われてみると草
大谷ってホント屑だな >>865
いや鈴木優磨とかおるぞ普通に
野球と違って喋れないやつは馴染めず返ってくるってだけ
試合中にフィールドに通訳呼ぶとかガイジなことできんしな >>865
正直試合中にコミュニケーション取れないと話にならんサッカーと通訳挟める野球では必要度が違う
あとサッカーはより言葉の壁で挫折失敗して帰ってくるのも多いで ホームランボールにサイン書いてあげるくらいしろや
何回収したあげく低下値のバットとかあげてんねん沸いてんちゃうか
しかもそれを他人任せ
そりゃ通訳も間違えますわ
ここまでケチで失礼なことするとは思わんし 大谷はボールを譲ってくれるという話だったのでと言ってるしサインボールとバットも贈ってるのに大谷アンチは全員文字も読めず日本語も聞き取れない低脳しかおらんのかw 野球はチームメイトとコミュニケーション取れなくてもパフォーマンスに大した影響ないけど
サッカーは言葉わからんと連携取りづらすぎて詰むからやろ 最近なぜか川崎のインタビューがYouTubeおすすめで出てくるんやが面白い
たまに聞き取り間違えて関係無い事言ってたりするけどあそこまでサービス精神あると周りも笑って聞いててくれててほんわかする テニス選手で問題なく英語話せてる選手達は13歳には向こう行ってテニスと共に学校で英語ないしスペイン語の勉強させられてるしな中学生だし >>874
結局恥ずかしがらずに喋れるかどうかやもんな >>869
野球も守備の声かけ連携があるはずなんだけどね
日本人は投手外野DHばかりだから問題にならないという
ムネリンはある程度喋ってた >>874
言葉悪くするとインタビューの重要度の問題もあるしな
川崎も真面目なインタビューにあれで応じるメンタルはないやろし >>872
アンチは芸スポでこじらせてるガイジだからしゃーない
わざわざ出張して来て逆ギレ発狂とかガイジ >>699
主語を言ってないから大谷が悪い
英語は主語から始まるのに、主語を言わないアホ ウィルはマエケンの通訳もやってたけど普段はデータ分析班のスペシャリストだしな
正直当時のマエケンの通訳につくのと今の大谷につくのとでは同時通訳の量もプレッシャーも違うだろうし可哀想やな 通訳通してもらってる身なのに訳しにくい言い方すんなよ…
配慮ねーな大谷って 通訳は日本人にしないと、こういうミス今後も起き続ける
日本人的な主語省略は日本人じゃないと察せない >>886
通訳なんやから大谷がファンと直接話したかどうかは知ってそうやけど ジャイアンツとのシリーズ最終戦で試合後は時間が無いから後日改めて大谷選手が球場に招待してくれて挨拶とお礼を言ってくれると思います。
球団のXに載せたりすれば広報的にもニュースとして話題になるし、当然そうすると思います。
ドジャースでの初本塁打でありホーム初ホームランでもあったから大谷選手も想い入れが深いだろうし、とても感謝してると思います。
ヤフコメ民願望込めすぎやろ どんだけ思ってんねん 少しでも外国語理解してるなら主語ははっきり表現するように気をつけると思うんだけどなあ
英語に関してマジで何の学もないんかなオオタニサン >>889
初本塁打初でありホームランてなんや…? >>699
いかに一平に頼ってたのかがよく分かる言い方だな でもダグアウトでチームメイトへバッティングのアドバイスしたり相手投手の癖について話したり冗談言い合ったりは天使軍の時からしてたしな 未だにコイツ応援してる奴はテレビしか見てないジジババかガイジぐらいやろ アメップ「子供でもないいい年した大人が不利な取引に応じただけなのことに何を騒いでるの?」
https://i.imgur.com/BFKEkxV.jpg 流暢な中国語英語できてメダルも取れる日本人卓球選手すごい
いつも一平が介護してた大谷翔平30歳児は向上心なかったんやね ギャン平の時は意訳誤訳が問題になった事無いのに変わった途端これか
直訳厨はギャン平の通訳叩いてたみたいやけどちゃんと大谷の言いたい事伝えてたって事よな レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。