大谷またウソ。「ホームランボールはファンと話し譲ってもらった」本当は話してすらいなかった
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
本質的には大谷の発言どうこうより、球団の対応が悪いわな
そしてそんなに打った本人として1号ホームランボールってほしいものなのかな これ大谷自身がファンと交渉したって捉える方がアスペやろ >>689
スタンドに投げ込んだボールだろうがなんだろうが所有者から返せって言われたら返さにゃ犯罪やろ
返せって言わないだけで ファン「大谷のホームランボールや!」
ドジャース「はい取り上げまーす言っとくけどオークションかけても認定しないから無価値だよだから寄こせ大谷のサインはやるけど会えないからね」
邪悪過ぎるだろ アイアトンくんの誤訳だぞ
大谷は自分が話したとは言ってないのに I was って訳しちゃった
「ファンの人と話して、いただけるということだったので。僕にとってはすごく特別なボールなのでありがたい」
"I was able to talk to the fan and get it back," "Obviously it's a very special ball and I'm grateful that I've got it back."
https://youtu.be/Ne1Ov9wXw6o >>681
悔しくて堪らない奴がそう言うこと言い出すよねw ボールキャッチした人が聖人寄りだったから球団スタッフの対応が誠実であれば記事にすらならなかっただろう
ただ今後も言動のファクトチェックは続くな 大谷風邪引いてたから会いたくても会えなかったんだろうな >>699
自分で英語喋れたら誤訳されないのにいつまで経っても通訳頼りのガイ谷サンが悪いよね >>699
これは大谷がゴミだな
スタッフがファンの方と交渉してくれてっていうべき >>699
まずなんで会いに行かないの?
普通会いに行って写真撮ったりするんじゃないのこういう時って キックボクサー事件の頃から成長しとらんな
人間の本質はそうそう変わらんちゅうこっちゃ 誤解を与えないように通訳を敢えて使う、という話をよく聞くが
こうして通訳によって誤解が生じてるのはどうなんだろうな
こんなだから詐欺師水原に通訳で騙され続けた可能性も考えられる >>699
つまり英語をしゃべれない大谷が悪いってことか 売るって決めつけて会話するスタッフ性根が腐ってないか 名門チームに行くってことはこういうことやで大谷
ハムの入団経緯から胡散臭い奴だったけどもう嘘は通用せんで >>692
本人はいらないんだろうけど周りがそれを許さないんだろ >>714
なんで本人はいらないって勝手に決めつけるの? >>699
話して、いただける
↑
この区切り方は間違ってるだろ
ボールが戻ってくることならいただけるなんて言い方はしない
球団職員がお客さんと話していただけるということだったので
と解釈するのが普通 メジャー初ホームランならわかるけど移籍1号が10万ドルもするんか 慣例でとったボールは観客のものでしょ
スタンドに打ち込んでごめんねっていう危険の代償みたいなもんだよ もしかして大宮風俗サイン事件も本当だったりするんか? 10年1000億円なんだあああ!→実体は現在価値10年650億円程度でした 目立つチーム移籍したらボロしか出ないゴミダニ
ようやく本性が表に出るようになったな 10年1000億円なんだあああ!→実体は現在価値10年650億円程度でした >>681
ワイら訴える前に一平を刑事告訴せんのか?🤔 ファンと話をしたのは球団職員ってだけやろ
何も大谷が直接交渉したなんて言うとらん 特別なことって言うなら直接お礼を言いにいくとか来てもらうとかあるだろ
毎回ならともかく一号だぞ >>706
日本語だけでなら
ファンの方と話していただけるということだったので
だけで、十分大谷は話してないことを解釈できるけどね
いただける~は球団職員にへりくだってる
ということ~は伝聞
英語に訳すんだから、もっとハッキリと言うべきではあったな
日本語の悪いクセが出た もうお前息子じゃねえよ
俺の息子はベッツで決まりだ >>734
由伸にしろよ
ちょっと怖そうなお友達ついてくるけど 上の命令にはわりかし従う大谷だから
ドジャースが会えと言ったら会うやろ
何も命令しなかったからこうなったんやろな >>738
ホームランボールについての事情を知らない、知らないのに大谷に確認しない、その結果誤訳
この辺は今の通訳のミスではあるな
確かに長い付き合いの水原なら誤解が生じる通訳にはならなかったかもしれない >>729
160マイルど真ん中ストレートやめろ☝💦 このガチガイジに信者が群がってるのほんまきしょいなぁ
信者すらガイジ扱いしてるしもうめちゃくちゃや 吉村子飼いの記者が反論記事書きそう
吉村と電通は死ね 一平なら気を効かせて全て上手く調整してくれるからな 今までは常に行動を一緒にしてた一平に助けられてきたメジャー生活だったな
これからは今まで気にしてこなかったことにも気を使わないといけない もう大谷=嘘つきってイメージしかなくなったしアカンやろ 良くも悪くもイチローは常に思ったこと言ってたな
ショーン平は作られた存在すぎる ワイは露骨なファンサとかゴミ拾いとかずっと胡散臭くて羽生結弦と同じアピールやろって言い続けて信者に叩かれてきたから今爽快や 流石に10年以上一緒に公私に渡り四六時中一緒に
いたのに一平のギャンブルを知らなかったはないでしょ 大谷って言葉足らずだから一平ぐらいの距離感じゃないと伝わらないやろな 嘘谷「7億円は話し合のすえ一平が盗んだ事になった」 >ファンの人と話して、頂けるということだった。
どう考えても伝聞やん
ヤフコメって大谷大好き爺さんしかおらんのにネガキャンしてええんか? >>773
その区切り方記事に書いてあるんだな
書いてるやつもガイジ入ってるだろ
返していただける~ならわかるが
観客からホームランボールを頂くってなんだよ 英語得意なダルビッシュでもこういう場では通訳つけてるのに
英語喋れないから悪いは厳しすぎる 一平の英訳が色々言われてたけど大谷の意図を一番上手く汲み取ってたのは一平なんだよな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています