大谷またウソ。「ホームランボールはファンと話し譲ってもらった」本当は話してすらいなかった
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
>>886
通訳なんやから大谷がファンと直接話したかどうかは知ってそうやけど ジャイアンツとのシリーズ最終戦で試合後は時間が無いから後日改めて大谷選手が球場に招待してくれて挨拶とお礼を言ってくれると思います。
球団のXに載せたりすれば広報的にもニュースとして話題になるし、当然そうすると思います。
ドジャースでの初本塁打でありホーム初ホームランでもあったから大谷選手も想い入れが深いだろうし、とても感謝してると思います。
ヤフコメ民願望込めすぎやろ どんだけ思ってんねん 少しでも外国語理解してるなら主語ははっきり表現するように気をつけると思うんだけどなあ
英語に関してマジで何の学もないんかなオオタニサン >>889
初本塁打初でありホームランてなんや…? >>699
いかに一平に頼ってたのかがよく分かる言い方だな でもダグアウトでチームメイトへバッティングのアドバイスしたり相手投手の癖について話したり冗談言い合ったりは天使軍の時からしてたしな 未だにコイツ応援してる奴はテレビしか見てないジジババかガイジぐらいやろ アメップ「子供でもないいい年した大人が不利な取引に応じただけなのことに何を騒いでるの?」
https://i.imgur.com/BFKEkxV.jpg 流暢な中国語英語できてメダルも取れる日本人卓球選手すごい
いつも一平が介護してた大谷翔平30歳児は向上心なかったんやね ギャン平の時は意訳誤訳が問題になった事無いのに変わった途端これか
直訳厨はギャン平の通訳叩いてたみたいやけどちゃんと大谷の言いたい事伝えてたって事よな レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。