水原、代理人のバレロに「大谷が匿名のチームメイトの借金を返済した」と伝える
↓
匿名のチームメイトとは僕のことだと訂正する
↓
ドジャース、水原に対しクラブハウスで釈明しろと要求
↓
水原、流暢な英語で大谷以外の人間に「大谷が僕の借金を返済してくれた」と説明
↓
ちょっとだけ英語が話せる大谷、妙な流れになってることに気づく
↓
ホテルで水原と対峙した後決裂