翔さんとの格付けは終了したわな