『ボマー』なのか『ボンバー』なのかハッキリして欲しい

[0001 それでも動く名無し 警備員[Lv.31(前25)][苗] 2024/04/30(火) 23:31:43.01 ID:aSsEHxCz0]

両方とも英語だよな

[0002 それでも動く名無し 警備員[Lv.17][苗] 2024/04/30(火) 23:33:22.76 ID:5j3hTDqT0]

カタカナで書くならボマーの方が近いで
bombやbomberの2つ目のbは発音せんからな
昔はbombの最後のbも発音されてたんやけど消えたんや

[0003 それでも動く名無し 警備員[Lv.2(前22)][苗] 2024/04/30(火) 23:36:04.29 ID:qATlLz4r0]

ファイアー
ファイア
ファイヤー
ファイヤ

[0004 それでも動く名無し 警備員[Lv.14(前22)][苗] 2024/04/30(火) 23:37:26.31 ID:9if1Y5880]

エンブレム
エムブレム

[0005 警備員[Lv.5][新初] 2024/04/30(火) 23:37:55.07 ID:RP808akRd]

ウォーター
ワーラー

[0006 それでも動く名無し 警備員[Lv.2(前26)][苗] 2024/04/30(火) 23:38:24.27 ID:X9BVeE+V0]

https://eow.alc.co.jp/search?q=bomber
バマ

[0007 それでも動くアドセンス 警備員[Lv.2(前22)][苗] 2024/04/30(火) 23:41:31.43 ID:qATlLz4r0]

>>4
ファイアーはどこでも使われてるけどエムブレムはfeだけだよな

[0008 それでも動く名無し 警備員[Lv.32(前23)][苗] 2024/04/30(火) 23:41:52.90 ID:DRVnDDIu0]

ユナボンボー

[0009 それでも動く名無し 警備員[Lv.5(前26)][苗] 2024/04/30(火) 23:42:37.76 ID:+RGblKQi0]

ボマー←HUNTER×HUNTER
ボンバー←ボンバーマン

[0010 それでも動く名無し 警備員[Lv.22(前5)][苗] 2024/04/30(火) 23:43:08.63 ID:Q0Be4sUe0]

>>8
なんか響きが間抜けやな
ボマー派になるわ

[0011 それでも動く名無し 警備員[Lv.17][苗] 2024/04/30(火) 23:44:27.50 ID:5j3hTDqT0]

>>7
大昔の日本だとこの手の表記は結構あったみたいやな
今でいうオリンピックをオリムピックって書いたり
ファイアーエムブレム自体そういう擬古的な雰囲気狙ったタイトルなんやろ

[0012 警備員[Lv.11][新苗] 2024/04/30(火) 23:44:37.49 ID:6Tc00MCP0]

ボンバー捕まえた

[0013 それでも動く名無し 警備員[Lv.5(前21)][苗] 2024/04/30(火) 23:44:52.84 ID:ChKXasaH0]

ボンマーや

[0014 それでも動く名無し 警備員[Lv.22(前5)][苗] 2024/04/30(火) 23:45:13.61 ID:Q0Be4sUe0]

ボマージャケットってカッコ良さそう
バンバージャケットやと爆発しそう

[0015 警備員[Lv.12][新苗] 2024/04/30(火) 23:58:30.43 ID:SE670Lko0]

ファイヤーエムブレムだろ？
だからボムバーだよ

[0016 それでも動く名無し 警備員[Lv.36][苗] 2024/05/01(水) 00:12:09.38 ID:GAwMbHT30]

hongkongはホンコンなのにkingkongはキングコングになるのが日本語や

[0017 警備員[Lv.20(前24)][苗] 2024/05/01(水) 00:13:16.80 ID:HwdfWVBP0]

>>16
キングコングはコングやろ

[0018 それでも動く名無し 警備員[Lv.4][新初] 2024/05/01(水) 00:19:56.71 ID:tFmZR6ir0]

オレはボマーだ

[0019 それでも動く名無し 警備員[Lv.15(前31)][苗] 2024/05/01(水) 00:22:27.91 ID:GFbFZVdQ0]

日本語の方がよっぽど理不尽